lunedì 31 marzo 2008

Spring primitives.




Ecco la mia primavera interpretazione 'primitive'. Porta aghi e punta spilli con la nuova tecnica 'vintage': tintura a mano e recupero di vecchi spilli della nonna.

That's it something from my 'primitive collection' : handyed linen and very old pins.

giovedì 27 marzo 2008

MARY OLIVER.


Mi sono lasciata incantare da questa riproduzione di vecchio sampler. Da un vecchissimo disegno di Carriagehouse samplings. Il lino è un 40ct r&r reproduction , penso che lo finirò in una scatola.
I felt in love with this CHS reproduction sampler called Mary Oliver. I just adore the colors and the linen that I used, :40ct r&r reproduction. I think it'll be a sewing box.

lunedì 24 marzo 2008

LA D DA BUNNY KIT

Normalmente non ricamo mai due volte lo stesso disegno, ma questa è l'eccezzione che conferma la regola. A distanza di anno ho rifatto questo delizioso kit di L d da in versione cuscinetto, la prima volta lo avevo incorniciato, ho cambiato il colore del lino di base da un marroncino a un grigio verde.
I usually don't stitch the same design twice, but somethime happens, so I did this beautifull La d Da kit for the second time. Only one difference: I used a different color of linen, the first one was on brown and I framed it, for the second I used green gray linen and finished it as a little pillow.

mercoledì 19 marzo 2008

Blooms for Sarah.

Mi sono lasciata incantare dalla semplicità e dalla freschezza di questo Pennsylvania German sampler. E' un disegno tratto sempre dall'ultimo libro di Alma e Barb di Blackbird designs. Ho usato Sheep Straw 40 e filato Weeks.
I was enchanted by this sweety sampler called Blooms for Sarah, again from the newest Blackbird designs book. His semplicity is just lovely, easy and quickly to do on 40 ct Sheep Straw linen from R&R reproduction and weeks threads.

lunedì 17 marzo 2008

LA D DA QUAKER ALPHABET.



Ecco ultimato questo Quaker Alphabet di La d Da, ho usato il nuovo lino della Weeks dye work nella tonalità 'Beige' e fili di seta CC. E' un piccolo sampler come dimensioni, ricco di ricamo e semplice nel risultato finale.
It's finally finished this new La D Da Quaker Alphabet. I like it because it's a lot of work but it's simple too. Weeks dye work linen and CC silks.

sabato 15 marzo 2008

PRIMITIVE BIRD.


Ancora un lavoretto dal libro n° uno di GH. Questo Primitive Bird fa bella mostra di se appollaiato su di una ghirlanda appesa al portone di casa. E' il mio addobbo pasquale.
This's the second stitch from GH Booklet n° one. This sweety primitive bird in hanghing on my front door wreath. It's my Easter ornament.

giovedì 13 marzo 2008

HAND TO WORK LITTLE BAG.


Terminata per Eliana, questa borsina vintage, la userà come porta profumi o semplicemente appesa con dei fiori essiccati come l'ho fotografata .
Just finished right now, this sweety hanging bag on Hand to works designs. It's for Eliana a dear friend of mine. She can use it with lavender inside or simply with flowers like I did.

martedì 11 marzo 2008

THE GOODE HUSWIFE PRIMITIVE PILLOW.



Questo è il primo ricamo che eseguo tratto dal nuovo libro di GH. Anne Brown lo ha presentato a Nashville. E' una raccolta di vecchi suoi disegni attualmente non più in circolazione.
Mi sono lasciata attarre da questo semplice ricamo e dal significato di quello che dice.
This's the first stitch from new GH booklet. Anne Brown showed it in Nashville. She collected some of her old designs out of print. I was attracted by the meaning of this motto.

venerdì 7 marzo 2008

LA D DA KIT



Quando ho visto questo cuore nella showroom di Lori, disegnatrice di La d Da, me ne sono innamorata. Il lino scurissimo e i colori anticati mi hanno portata indietro nel tempo. Morale di tutto ciò non ho potuto fare a meno di ricamarlo ed eccolo qui per i vostri occhi sperando che vi piaccia.
When I saw this heart to La D Da booth, I just felt in love with it, the dark color of the linen that she used and the silk threads brought me to an old time, I could hardly wait to stitch . So that's it, I hope you enjoy seeing it like I did.

martedì 4 marzo 2008

Blackbird-design sewing pocket.




Sempre dal nuovo libro 'Thank you Sarah Tobias' ecco finita la busta porta lavoro, utile davvero con le sue tasche interne dove tenere il filo ,le forbici e il nostro necessario da ricamo.

One more project from 'Thank you Sarah Tobias'. This sewing pocket is really needfull for us, we can keep: threads , ribbons, scissors...everything we want for our stitching.