Ho ricamato questo astuccio seguendo un disegno da un vecchio Fine lines. Ci custodisco delle forbici a cui sono molto affezzionata, sono quelle di mia nonna Matilde, arruginite e ormai in disuso. Ho pensato che dovessero avere un posto speciale tutto esclusivo.
I stitched this scissor pocket following a Fine lines magazine design. I keep one of my favourite scissors. They are my grandmother's scissors. I would like to take care of them in a special space.
Veramente bello! La nonna Matilde sarebbe orgogliosa che tu abbia ricamato una cosa così speciale per le sue forbicine. Solo un suggerimento: se facessi la pateletta un po' più a punta, il ricamo della tasca si vedrebbe anche quando l'astuccio è chiuso, un tocco di raffinatezza in più, su un lavoro già stupendo!
RispondiEliminahello Nicky! I just love this pocket!! is it possible to know the number of this SANQ please.
RispondiEliminaveramente belissima, mi piace molto è veramente raffinatissima e decisamente adatta a contenere delle forbici così preziose!
RispondiEliminaElena
Splendido...molto raffinato!!!
RispondiEliminaTina
Vero,I think that the pattern is not in SANQ but in Fine lines magazine.
RispondiEliminaI have it in my stash.
Niky, mi fai venir voglia di ricamare questa bellezza!
Yes Vero I was wrong it's FINE LINES magazine. Sorry for my confusion.Thank you Angie.
RispondiEliminaIts a lovely pocket - very elegant
RispondiEliminaE' veramente un posto speciale per un oggetto così prezioso.
RispondiEliminaBellissimo, come del resto tutti gli altri tuoi ricami che ho visto.
Complimentissimi
What a lovely pocket to house your special scissors in a very fitting home for them :-)
RispondiElimina