lunedì 16 gennaio 2012

BROOCH



Tra le tante atività manuali che mia nonna e mia mamma mi hanno insegnato c'è anche quella dell'uncinetto. Non amo particolarmente lavorarci ma ho ideato un qualcosa che mi ha divertito fare inserendo un semplice disegno in una cornice fatta all'uncinetto, dietro?... una spilla!... e così ecco la mia spilla ricamata, è la prima di una serie che vorrei portare alla prossima fiera di Primavera a Formigine. Il lavoro all'uncinetto non è perfetto( mia nonna Matilde credo inorridirebbe nel vederlo!!!) ma mi piace così appunto per questo ... un pò primitive come tutto quello che realizzo. Per renderlo ancora più 'antico' l'ho tinto dopo averlo lavorato e sembra veramente recuperato da un vecchio baule.
One of the handmade arts that my granny and mom tought me when I was about nine is crochet. I do not like to make crochet so much but I made that lovely brooch with a crochet frame and a very simple design. I had so much fun! I coffee dyed my brooch so it's really looking like a very old one. It's a first of a serie that I'm preparing for Formigine show next march.

16 commenti:

  1. molto vintage, molto bella...Silvia

    RispondiElimina
  2. Hi Niky !
    It is beautiful.
    My best friend taught me crochet when I was 13 but I haven't practised for years ... maybe I should try it again !
    Hugs
    Nat

    RispondiElimina
  3. Bellissimo, ha un meraviglioso aspetto vintage!!!
    Ciao Fabrizia

    RispondiElimina
  4. Invece credo che la nonna Matilde sarebbe orgogliosa di come sua nipote interpreta gli
    insegnamenti. La spilla infatti e' molto bella.
    A presto!

    RispondiElimina
  5. NIKY la perfezione dell'esecuzione non si addice ad un lavoro primitive no? io penso che sia molto molto affascinante proprio perché' è imperfettamente primitive!!!
    Manu

    RispondiElimina
  6. Idea originale e bella.Complimenti!!!Un caro saluto.
    Piera

    RispondiElimina
  7. Brava! La tua nonna sarebbe contenta!!
    Buona giornata
    Tania

    RispondiElimina
  8. Veramente originale e molto carino!Carolina

    RispondiElimina
  9. da orgoglio di nonna...molto bello.glo

    RispondiElimina