mercoledì 25 marzo 2015

SPRING PINCUSHIONS

 ...Spring Spring I need Spring, what a beautiful days we had here on lago Maggiore, the past week was so sunny and warm and today rain and wind again!!! So I thought: 'What the best way to celebrate spring???? with a very spring design!!!'
 so here we're!!! SPRING PINCUSHIONS e-pattern is ready for you on my Esty!!!
Hope you enjoy it, warm colors and easy designs for a very sweet sewing pouch and pincushions just ready to hang on your key or as scissors fob!!!
Happy creative day everybody.                                                                     xxx Niky.
Amiche voglio la primavera!!!! la settimana scorsa abbiamo avuto giornate di sole e caldo e oggi di nuovo acqua e vento..così ho pensato che il modo migliore per invocare la bella stagione possa essere un simpatico disengo che ho intitolato' SPRING PINCUSHIONS lo troverete come e-pattern su etsy...e nel frattrmpo auguro una felice giornata creativa a tutti!!!
                                                                                   xxx Niky.

domenica 22 marzo 2015

SPRING NEEDLEBOOK


Hi there!!!! Spring is in the air!!!!! How's the best way to celebrate this wonderful Season??? ... I made this little design for you and finished it in a needlebook and scissors fob, but you'll find more finishing and cute ideas for sure!!!! You can find this design as e-pattern on ETSY and you'll be surprise how it 'll be quick and fun to stitch .
Have a blessing and creative day my dear friends!!!            xxx Niky.

Care amiche, oggi vi propongo un simpatico e veloce disegno da realizzare per celebrare la Primavera.
Si tratta di un semplice disegno da ricamare tutto d'un fiato e confezionare come più vi piace. Io l'ho realizzato come un porta aghi per il cucito ma ovviamnete voi avrete in mente moltissime idee originali dettate dalla vostra straordinaria creatività. Potrete trovare questo disegno sotto forma di e-pattern su ETSY.
felice giornata creativa a tutti!                                                      xxx Niky

lunedì 16 marzo 2015

FILI SENZA TEMPO SPRING 2015


Care amiche, eccomi di ritorno da Fili Senza tempo  primavera 2015!!!! Una grande manifestazione dedicata al ricamo e alle persone speciali. Haimè troppo poco il tempo per fotografare le meraviglie al castello.  ma spero vi divertirete nell'ammirare queste che vi sto mostrando.
Un grande grazie all'organizzazione e uno in particolare a Tania 'Lilli Violette' che con la sua grazia e
 gentilezza ci accoglie ormai da anni  per dare vita questo evento unico nel settore del ricamo in Italia








 .....la mia booth!!!! pensate quello splendido copritavolo che vedete è in realtà un vecchio copriletto Amish che ho acquistato proprio in uno dei loro negozi di antiquariato...un vero capolavoro!

la mia amica Cetty , che è arrivata dalla Sicilia con una ventata di gioia e di simpatia!!!
==========================================================================
Hello my dear friends, I'm just back from Formigine market, lot of work but lot of fun indeed!!! I hope you enjoy those pictures of the show.
One of the best show in Italy actually, lot of wonderfull italian and french designers , beautiful location in a very antique castle, and best friends to meet!
Happy Blessing Stitching
                                                                                                             xxx Niky

lunedì 9 marzo 2015

FILI SENZA TEMPO 2015

...e dopo uno show, si aprono le porte di un altro show!!! ebbene sì 'on the road again!!!!' questo week end siete tutte invitate a Fomigine per Fili senza Tempo Primavera 2015 .
Come ogni anno si riaprono le porte del castello della città per ospitare un salone di ricamo ricco di novità e bellissime cose.
Partecipo a questa manifestazione sin dalla prima edizione e per me è sempre una grande festa ritornarci ed incontrare tutte le emiche che rivedo con immenso piacere ogni anno.
Porterò con me le news di Nashville che ancora non sono in Italia e avrò modo di riabbracciare tutte voi!!!
..e queste scatolette??? direte voi..... beh sto lavorando accanitamente per confezionare tutti gli handmade che mi sono stati commissionati dagli USA  e che sono esauriti al market in un batti baleno!!!

Vi aspetto a Formigine amiche mie!
                                                                            xxx Niky.
...on the road again, ready for Formigine market this week end, but in the meantime I'm setting all of my orders from market, starting from my woolen containers..they went sold out in a minute!!!
happy creative stitching day my dears!!!                        xxx Niky.

venerdì 6 marzo 2015

NASHVILLE NEEDLEWORK MARKET 2015 Reports





...it's over, market is over!!!! I cannot tell you how good that market was, just the best ever!!! And meeting friends and shops just wonderful. Thanks who stopped by it was just my pleasure to meet such lovely and kind people. Only few pictures as I was so busy in my booth that I couldn't not even put one foot out. Enjoy my friends!!! more later ...Niky.
Carissime, eccomi di nuovo in Italia dopo il grandissimo salone di Nashville nel Tennessee. Grazie a tutti i negozi che sono passati da me e a tutte le mie amiche disegnatrici che mi sono passate a trovare. Venerdì sera la mia booth era una invasione di simpaticissime shop owners in caccia delle news per le loro ricamatrici. Ecco alcune foto, purtroppo non molte, data la mia impossibilità di girovagare tra gli altri espositori.
 Spero vi piacerà sbirciare un pò...e intanto vi rimando al prossimo post dove vi parlerò dell'edizione primaverile di Fili senza Tempo alla quale parteciperò il prossimo week end. State sintonizzate amiche mie.  Felice ricamo  a tutti      xxx Niky.

venerdì 13 febbraio 2015

RELEASES FOR NASHVILLE NEEDLEWORK MARKET 2015

 Hello my dear friends, here we're.. I'm almost ready for Nashville!!!!
I'll leave on Monday and I'll stop in Texas first, visiting my niece Camilla who's studing in college there , I'm going to stay in Dallas few days then ready for Denver where I'll meet my dearest friends Candy and Mary The Workbasket designers. Then...we'll leave for NASHVILLE all together!!!! What  a lovely trip!!!!
So friends, I want to share my news for Nashville market finally and I really hope you'll enjoy!!!
Here below all my  designs including the Limited edition Kit:
GIRL SEWING POUCH: a lovely little bag so useful as sewing bag, or scissors keeper or glasses keeper!!! All the necessities are inside the kit including very detail finishing instructions to realize that very sweet bag. Of course you'll find also the wondeful wood handles from Stitched Tales.
 I've a new series called Amish Girls and I'll be at market starting with January / February and March April, they're coming two months in one chart.
Seasonal band Sampler: lovely soft colors for all sesons!!
House of gardening: another very cute house following the 'House series'!!!
Stitching Sampler: just perfect for our sewing craft room!!!


 ..and of course I enjoyed making some handycrafts!!! so here some pretty carrots and tomatoes pincushions made by recycle fabric and lovely old velveteen...
 ..and wonderful Tape Measures in a wood box. They're coming in blu, yellow /green, and white. Such a cute idea for your stitching basket and for a gift to a friend!!!

..so here my news for market, please if you see something you like,  just contact your local shop and let them know, they can make pre orders ad save everything for you.

I'm not sure to be able to post pictures of my US trip here on my blog, but I'll update my facebook profile and page so keep in touch my dears and see you soon. Hugs to all... xxx Niky.
                                                                      
                                                                        *********                       

Carissime, eccomi quasi pronta alla partenza per Nashville. La mia prima tappa americana sarà in Texas dove andrò a trovare mia nipotina Camilla che studia in college a Dallas.
Qualche giorno a Dallas e poi volerò a Denver/ Colorado dove mi aspettano Candy e Mary mie carissime amiche disegnatrici della THE WORKBASKET.
Poi partiremo assieme per Nashville market , lo show si svolgerà dal 27 Febbraio al primo Marzo.

eccovi quindi tutte le mie news:
GIRL SEWING POUCH è il mio limited edition kit: una deliziosa borsettina porta lavoro o porta occhiali o porta telefono... Nel kit troverete tutto il necessario per realizzarla incluse dettagliatissime spiegazioni per la sua finitura.
Amish girls series: anche quest'ano una nuova serie mensile che vi divertirà ricamare. Uscirò con Gennaio/ Febbriao e Marzo / Aprile, in uno schema ci saranno due mesi!
Seasonal Band sampler: un delizioso sampler dai colori molto delicati anche interessante da ricamare separatamente e realizzare diversi progetti.
Stitching Sampler: forse uno dei mie preferiti, colori un pò più decisi ma sempre delicati per un disegno veloce e d'effetto. Ho realizzato una scatola per il cucito ma il disegno vi ispirerà molteplici applicazioni.
Poi mi sono divertita a cucire e confezionare altre piccole e utili cose come questi punta spilli a forma di carota e pomodoro!!!! Ho utilizzato vecchi tessuti e velluto di un colore arancio molto particolare.
...e simpatici metri racchiusi in una scatoletta di legno utilissimi per noi ricamatrici.
...ecco, questo amiche mie è tutto e spero che tutto vi piaccia.
Verrà tutto con me  a Nashville ma ovviamente gli schemi saranno a disposizione anche in Italia e verranno con me a Formigine a Marzo per FILI SENZA TEMPO!!!!
Non so se riuscirò ad aggiornare il mio blog durante il viaggio ma certamente potrò mettere foto sulla mia pagina facebook e sul mio profilo percui teniamoci in contatto!!!
Un grande abbraccio care amiche mie e a presto.... xxx Niky.

giovedì 5 febbraio 2015

ROSEWOOD BASKET PINCUSHION FOR SANQ!!!

 Hello my dear friends, it's been long time without update my blog, sorry for that dears, but I've been so busy in setting for market and time flyes...only few days and I'll be on my way to US.
Before sharing with you  pictures of my news releases for Nashville Needlework market I like to show this lovely pincushion I made for SANQ Spring issue.
Hope you like it, you can find it easly buying the magazine which is already available. Enjoy Rosewood basket pincushion and stay warm my friends!!! love you all...xxx Niky.
Buongiorno care amiche, è da  qualche tempo che non aggiorno il mio caro blog,  ma i preparativi per Nashville needlework market hanno assorbito tutto il mio tempo e in pochi giorni sarò negli USA.
Tutto è ormai pronto e non vedo l'ora di mostrarvi tutte le mie news, e sono davvero tante, per la primavera.
Nel frattempo spero di farvi cosa gradita mostrandovi queste foto tratte da SANQ magazine edizione primavera. Collaboro spesso e volentieri per questa splendida rivista a mericana e per l'occasione ecco che ho disegnato e confezionato questo delizioso puntaspilli dall'aria molto antica. Troverete schema e spiegazioni direttamente sulla rivista.
Beh, amiche mie è tutto per ora ma a breve sarò di ritorno qui con un bel collage delle mie news per Nashville spring market. Felice ricamo a tutti.                   xxx Niky.