giovedì 18 giugno 2015

A SAMPLER FARM

 Hello my dears, everybody knows how much I like bees, Summer is the best time to design something about them. Well here we're, that's my new little sampler that I called A Sampler Farm.
very Summer very funny to stitch. Hope you'll enjoy it!I finished it in a 'big pinkeep' , it measures approx 9" x 6", so pretty to hang on your front door.
A Sampler Farm 'll be available to Hoffman and Yarn tree  then to shops   next week.
happy stitching day my dear friends.
Carissime, tutte sapete quanto mi piacciono le api!!! forse perchè a volte mi sembra proprio di essere una di loro da quanto sono occupata nel disegnare, ricamare, confezionare...beh ecco a voi oggi un piccolo sampler dove di api ce ne sono molte.
 Il mio nuovo schema si intitola A Sampler Farm e spero vi piaccia. Semplice e veloce io l'ho confezionato come un grande pinkeep da appendere sulla porta di casa. Misura 23 cm x 15.
 A Sampler Farm sarà disponibile da Hoffman e Yarn tree a cominciare dalla prossima settimana.
Felice ricamo a tutti                                                                             xxx Niky.

lunedì 8 giugno 2015

BACK FROM DOLE!!!

 Hello my dear friends, I'm just back from Dole market in France with Jurax Point de Croix Club, I had such a wonderful time and met so lovely stitchers!!! organization was  perfect and all the exibitors were just the best. Thanks Irène for everything and my dearest friend Sylvaine Lenoir!

 Carissime, sono appena tornata da Dole, un grande salone pieno di belle cose e di persone straordinarie. Un grande grazie a Irène perfetta padrona di casa del Jurax point de croix e alla mia cara amica Sylvaine Lenoir per la sua gentilezza  e grande simpatia...


keep on stitching                                  xxx Niky.

mercoledì 3 giugno 2015

JURAX POINT DE CROIX FESTIVAL

Buongiorno amiche, ho passato alcuni giorni negli States e sono ora di ritorno, ma sarò ancora in viaggio questo week end poichè ho il piacere di partecipare al secondo Festival de la broderie a Dole con il Jurax point de croix. Sto preparando e lavorando accanitamente per cui vi saluto con un caloroso abbraccio e ci vediamo presto con le foto del salone .

Hello folks, I'm just back from few days in Texas and I'm ready to leave again for France this week end. I'm so happy to be part of the Festival de la Broderie a Dole with Jurax point de croix. I'm setting everything to be ready soon. Hugs for now...see you next week with pictures of the show.
Happy Stitching                      xxx Niky.

martedì 26 maggio 2015

THINGS I LIKE

Hello girls, here my new release for you! Things I like is my very new design . I just love it so much!!! I put all of my favourites things on it...and how about you? What're the things that you like?
Thanks to my friend Christine who stitched my pattern and made that wonderful drawn thread frame!!!
Salve amiche, ecco il mio nuovo disengo intitolato THINGS I LIKE, le cose che amo, e voi cosa amate di più? spero che vi piacciano le stesse cose che piacciono a me  e che  questo disegno vi invogli a ricamarlo. Grazie  alla mia amica Critina che lo ha realizzato in così breve tempo aggiungendoci la cornice con orlo a giorno che lo impreziosisce.
 Happy Stitching                                                                                    xxx Niky.

mercoledì 20 maggio 2015

THINGS I LIKE

Hello my dear friends!!! Are you ready for a new design?? Hope so, well, here just a little bit of it in this picture. It's called THINGS I LIKE. ..and hope you'll like it ...
Thanks to my model stitcher Christina who stitched it and made also those wonderful drawn thread frame....more later and happy stitching!!!

carissime, siete pronte per un nuovo disegno?? eccolo!! appena appena qualche scorcio ma presto lo vedrete completo. Ringrazio di cuore Cristina che come sempre lo ha ricamato pazientemente con l'aggiunta di uno sflilato che incornicia impreziosendolo. Felice ricamo a tutte.
                                                      xxx Niky.

martedì 19 maggio 2015

TWOSC 2015 second kit.

 My dears, I apologize, I thought I've already posted the picture of the second kit from TWOSC 2015, I've done it on my facebook profile and I was convinced I did it here too. I was wrong so I'm doing that now.
Hope you forgive me!!! I know most of you has already got it and perhaps already stitched as I sent it first of may.
Anyway, here is the project and hope you like it. This sweet design is stitched only with two colors, cording and fabric backing included, two vintage buttons too. So hope you enjoy it and please forgive again if I made that mistake. Hugs to all .

Care amiche, ero  convinta di aver postato la foto del secondo progetto del TWOSC 2015, invece scorrendo le pagine del mio blog ho realizzato che ne avevo messo un piccolo assaggio e invece lo avevo pubblicato sulla mia pagina FB.
Chiedo scusa ragazze, molte lo avranno già ricevuto anzi penso tutte ormai, visto che l'ho inviato i primi di maggio. In ogni caso ecco la foto del tenere cuscinetto puntaspilli o decorativo per le  chiavi del vostro armadio favorito. Un abbraccio di cuore a tutte !!!

   
                                                                  xxx Niky.

TUSCANY RETREAT

 Hello my dear friends, I'm just back from a wonderful week in Tuscany, I was so happy and honored to be invited by Isabella at her retreat .
Carissime, eccomi di ritorno da una bellissima settimana in Toscana dove ho avuto il piacere di essere invitata a tenere una classe da Isabella splendida organizzatrice del tutto!
 here some pictures of our tables  settled in the beautiful B&B Biribino in Città di Castello,
Ecco alcune foto del B&B Biribino a Città di Castello che ci ha ospitato e alcuni scorci dei nostri tavoli espositivi all'interno dell B&B.
 ...visiting Florence, Perugia and Assisi...
Abbiamo visitato le più importanti città toscane..
Giving classes...ho tenuto una classe..
 Having fun ci siamo divertite moltissimo tutte insieme..
Visiting CASA CENINA such a big store!!!
Abbiamo anche visitato il grande magazzino di Casa Cenina dove abbiamo potuto fare un pò del nostro shopping preferito.