mercoledì 22 ottobre 2014

FALL FREE 2014


 Hello my dear friends, hope you're enjoying your Fall days and that you are able to spend some more time outside before the cold'll start!!
Today I want to offer you a very easy and quickly design to celebrate Fall and Halloween.
Hope you'll like it, I finished it as a little pincushion for your Fall projects but of course you can use it in any way you like.
I made also some beautiful pins with a very cute owl and if you're interested in them please just write me...
So please, click on the image and print...in the meantime happy stitching to my dear friends!  
                                                                                   xxx Niky.
Care amiche, eccoci in autunno e ancora qui sul lago qualche giornata di tepore ci sta accompagnando , spero che anche da voi sia così, i colori sono bellissimi in questo periodo e poterne godere stando all'aperto apre davvero il cuore.
Oggi vi desidero donare un piccolo free che potrete ricamare molto velocemente e potrà abbellire il vostro cesto porta lavoro colmo dei vostri progetti autunnali.
Ho creato anche dei graziosi spillini con un delizioso gufetto impertinente,  se ne siete interessate non esitate  a scriveremi una mail ed io sarò lieta di darvi le informazioni necessarie per averli.
Vi lascio in compagnia di questa simpatica bimbetta e dei suoi gufetti, cliccate sullo schema e stampate vi sorprenderete di quanto sarà veloce ricamarlo. Un abbraccio a tutte amiche mie.
                                                                                                                              xxx Niky.

lunedì 20 ottobre 2014

BACK FROM VICENZA MARKET!!!!!





Hello my dear friends!!!! I'm just back form Vicenza Market, just great time and lovely people indeed.
Lot of wonderful stitchers came to visit me and it was so nice to meet my friends again.
I want to share those pictures with, you hope that you'll enjoy!!!
I've so many things to do now so I need to say you 'bye bye' and talk with you soon.
Have a wonderful stitching day my dears!!!                  xxx Niky

lunedì 13 ottobre 2014

BACK FROM AVIGNONE AND READY FOR VICENZA MARKET




Carissime, sono di ritorno da Saint Saturnin Avignone dove ho passato un week end splendido in un salone organizzato dal gruppo di ricamo locale. Ricamatrici perfette e perfette padrone di casa!!! grazie a tutte care amiche francesi!!
...ma Vicenza è alle porte e domani sarò di nuovo sul piede di partenza. Vi aspetto numerosissime al mio stand n° 215 pdg 2!!! I miei schemi natalizi ed autunnali vi attendono!!! felice ricamo a tutti
                    xxx Niky.
 Le mie compagne di avventura: .......Sara Guermani
.........Rossana 'Madame Chantilly!!!'



Hello my dear friends I'm just back from Avignone show where I had the best time ever!!! Ladies from that stitching group where just wonderful and we had so much fun indeed!! perfect organization and lovely hospitality!! Thanks so much from the bottom of my heart to Stephanie and her sweet husband!
I'm almost ready to go to Vicenza market now, see you there my friends my booth is the n°215!!!
Happy 'falling stitching!!!'                          xxx Niky

venerdì 3 ottobre 2014

OCTOBER HORSE and SHOWS!!!!

 Hello my dears, I'm glad fall is starting here on lago Maggiore, beautiful colors and warm sunny days, just  the best for last few outside days stitching!!!
Well today i'm happy to show you my new 'Animals' from Monthly animal series!! here OCTOBER HORSE so cute indeed with that little bird jumping on his back!!! October Horse is already available to shops!!
 ..and Fall is the most full of shows season for me, I'll be in France next week end and in Vicenza the other, so very busy time..hope to meet you there my dears..happy falling stitching my friends!! xxx Niky.
Care amiche, l'autunno sta iniziando con giornate  di sole e temperatura mite, perfetto clima per le ultime giornate di ricamo all'aperto tra i mille colori autunnali che dominano questa meravigliosa stagione. Oggi vi desidero presentare il mio nuovo 'animale' della serie 'Monthly Animal series. Un simpatico cavallino in compagnia di un altrettanto simpatico uccellino che zompetta felice sulla sua groppa!!! Che ne dite?? sarà più contento il cavallo o l'uccellino???
..e Autunno significa per me anche un intenso programma di saloni, il prossimo week end sarò ad Avignone e poi alla grande Fiera di Vicenza al consueto stand 215 nel padiglione 2 del ricamo.
Vi aspetto carissime e nel frattempo auguro un felice ricamo a tutti!!! xxx Niky.

martedì 30 settembre 2014

FOIR'FIL 2014 Nivelles

 Hello my dear friends, I'm just back from Nivelles market. So much fun and such very talented artist. Here some pictures to share for you!!! Enjoy!!!                           xxx   Niky.
 Carissime sono di ritorno da Nivelles. Sempre un magnifico salone e in compagnia di disegnatrici di grande talento!!! Ecco  a voi qualche foto ... buona visione  avoi care amiche!!!    xxx Niky.
Bonjour mes amis, voici quelques photos du salon Nivelles, merci à tous les amis brodeuses français !!!   Amicalement   xxx Niky.

martedì 23 settembre 2014

WIP.... AND MARKET!!!

Hello my dears!!!! Busy busy time, ..Fall is always a very busy time for me.
Just back from Formigine market and almost ready for NIVELLES market this week end!!!
Can hardly wait to meet again my friends from Belgium and The Netherland and France!!!
 In the meantime I want to share with you a preview of a new 'animal' from my Monthly Animal series. Here October!!! It'll be ready for you very soon!!!
It's all for now, have a happy and creative day my dears friends!!! ... xxx Niky.
Carissime, sono sempre occupatissima a disfare e fare valigie in autunno!!! ..appena rientrata da Formigine eccomi di nuovo in procinto di ripartire per il Belgio in occasione del fantastico salone di NIVELLES!!! Non vedo l'ora di incontrare di nuovo le mie amiche belga, olandesi e francesi.
Nel frattempo però volevo mostrarvi uno scorcio del  nuovo 'animale' della mia Monthly animal series che presto sarà protmo per voi. Felice giornata creativa amiche mie...xxxNiky.

giovedì 18 settembre 2014

FILI SENZA TEMPO MARKET

 Carissime, eccomi qui di nuovo a casa dopo Fili Senza tempo autunno 2014!!! Come sempre una grande manifestazione all'insegna del ricamo e della creatività.
...dopo parecchi anni è come sentirsi a casa, si respira l'atmosfera familiare, si incontrano gli amici di sempre ne nascono di nuovi!!!
 ..sempre poco tempo per girovagare e prendere foto, ma spero vi piacciono queste che vi posto ora...

Un grande e speciale grazie a Tania creatrice di Lilliviolette che con la sua grazia e pazienza ha organizzato e coordinato il tutto, e un ringraziamento va al comune di Formigine che ha contribuito alla riusicta di questo evento ormai diventato un appuntamento ambito dalle ricamine di tutta Europa!!
Adesso mi preparo per laFoir'Fil di Nivelles..un abbraccio amiche mie!!!
Just back from Formigine market, a beautiful week end in a wonderful castle. Fili senza Tempo is starting to getting a high quality cross stitch market and many people from Europe came to visit it. Thansk so much Tania Lilliviolette who organizes it and thanks to all friends who came visiting.
I'm setting for Nivelles la Foir'fil market next week now...happy stitching my dears!!!