venerdì 13 febbraio 2015

RELEASES FOR NASHVILLE NEEDLEWORK MARKET 2015

 Hello my dear friends, here we're.. I'm almost ready for Nashville!!!!
I'll leave on Monday and I'll stop in Texas first, visiting my niece Camilla who's studing in college there , I'm going to stay in Dallas few days then ready for Denver where I'll meet my dearest friends Candy and Mary The Workbasket designers. Then...we'll leave for NASHVILLE all together!!!! What  a lovely trip!!!!
So friends, I want to share my news for Nashville market finally and I really hope you'll enjoy!!!
Here below all my  designs including the Limited edition Kit:
GIRL SEWING POUCH: a lovely little bag so useful as sewing bag, or scissors keeper or glasses keeper!!! All the necessities are inside the kit including very detail finishing instructions to realize that very sweet bag. Of course you'll find also the wondeful wood handles from Stitched Tales.
 I've a new series called Amish Girls and I'll be at market starting with January / February and March April, they're coming two months in one chart.
Seasonal band Sampler: lovely soft colors for all sesons!!
House of gardening: another very cute house following the 'House series'!!!
Stitching Sampler: just perfect for our sewing craft room!!!


 ..and of course I enjoyed making some handycrafts!!! so here some pretty carrots and tomatoes pincushions made by recycle fabric and lovely old velveteen...
 ..and wonderful Tape Measures in a wood box. They're coming in blu, yellow /green, and white. Such a cute idea for your stitching basket and for a gift to a friend!!!

..so here my news for market, please if you see something you like,  just contact your local shop and let them know, they can make pre orders ad save everything for you.

I'm not sure to be able to post pictures of my US trip here on my blog, but I'll update my facebook profile and page so keep in touch my dears and see you soon. Hugs to all... xxx Niky.
                                                                      
                                                                        *********                       

Carissime, eccomi quasi pronta alla partenza per Nashville. La mia prima tappa americana sarà in Texas dove andrò a trovare mia nipotina Camilla che studia in college a Dallas.
Qualche giorno a Dallas e poi volerò a Denver/ Colorado dove mi aspettano Candy e Mary mie carissime amiche disegnatrici della THE WORKBASKET.
Poi partiremo assieme per Nashville market , lo show si svolgerà dal 27 Febbraio al primo Marzo.

eccovi quindi tutte le mie news:
GIRL SEWING POUCH è il mio limited edition kit: una deliziosa borsettina porta lavoro o porta occhiali o porta telefono... Nel kit troverete tutto il necessario per realizzarla incluse dettagliatissime spiegazioni per la sua finitura.
Amish girls series: anche quest'ano una nuova serie mensile che vi divertirà ricamare. Uscirò con Gennaio/ Febbriao e Marzo / Aprile, in uno schema ci saranno due mesi!
Seasonal Band sampler: un delizioso sampler dai colori molto delicati anche interessante da ricamare separatamente e realizzare diversi progetti.
Stitching Sampler: forse uno dei mie preferiti, colori un pò più decisi ma sempre delicati per un disegno veloce e d'effetto. Ho realizzato una scatola per il cucito ma il disegno vi ispirerà molteplici applicazioni.
Poi mi sono divertita a cucire e confezionare altre piccole e utili cose come questi punta spilli a forma di carota e pomodoro!!!! Ho utilizzato vecchi tessuti e velluto di un colore arancio molto particolare.
...e simpatici metri racchiusi in una scatoletta di legno utilissimi per noi ricamatrici.
...ecco, questo amiche mie è tutto e spero che tutto vi piaccia.
Verrà tutto con me  a Nashville ma ovviamente gli schemi saranno a disposizione anche in Italia e verranno con me a Formigine a Marzo per FILI SENZA TEMPO!!!!
Non so se riuscirò ad aggiornare il mio blog durante il viaggio ma certamente potrò mettere foto sulla mia pagina facebook e sul mio profilo percui teniamoci in contatto!!!
Un grande abbraccio care amiche mie e a presto.... xxx Niky.

giovedì 5 febbraio 2015

ROSEWOOD BASKET PINCUSHION FOR SANQ!!!

 Hello my dear friends, it's been long time without update my blog, sorry for that dears, but I've been so busy in setting for market and time flyes...only few days and I'll be on my way to US.
Before sharing with you  pictures of my news releases for Nashville Needlework market I like to show this lovely pincushion I made for SANQ Spring issue.
Hope you like it, you can find it easly buying the magazine which is already available. Enjoy Rosewood basket pincushion and stay warm my friends!!! love you all...xxx Niky.
Buongiorno care amiche, è da  qualche tempo che non aggiorno il mio caro blog,  ma i preparativi per Nashville needlework market hanno assorbito tutto il mio tempo e in pochi giorni sarò negli USA.
Tutto è ormai pronto e non vedo l'ora di mostrarvi tutte le mie news, e sono davvero tante, per la primavera.
Nel frattempo spero di farvi cosa gradita mostrandovi queste foto tratte da SANQ magazine edizione primavera. Collaboro spesso e volentieri per questa splendida rivista a mericana e per l'occasione ecco che ho disegnato e confezionato questo delizioso puntaspilli dall'aria molto antica. Troverete schema e spiegazioni direttamente sulla rivista.
Beh, amiche mie è tutto per ora ma a breve sarò di ritorno qui con un bel collage delle mie news per Nashville spring market. Felice ricamo a tutti.                   xxx Niky.

mercoledì 28 gennaio 2015

GIRL SEWING POUCH LIMITED EDTION KIT FOR NASHVILLE 2015

 Hello my dear friends, hope this post finds you well, hope for you because about me...I'm just out from a very bad flu who kept me in bed few days and I'm still so weak..indeed.
But today it's a good day.... I finished to set my kit for Nashville and I can harldy wait to show some pictures of it.
GIRL SEWING POUCH is  a limited edition kit, this little girl is really so sweet!!!
Kit includes lovely wood handles by Stitches Tales, linen and polka dot fabric lining, thread, chart and very detailed finishing instructions all designed and explained step by step. I'm sure you'll fell in love with it.
Girl sewing pouch'll be with me in Nashville Spring Needlework market, ask to your local shop to book it for you. I'm sure you'll enjoy!!!

Buongiorno care amiche spero che tutte stiate in salute e siate scampate all'epidemia di influenza che sta dilagando, da parte mia ho già dato: due giorni  a letto con ossa rotte e febbre e una grande debolezza.
Ma oggi è un gran giorno, nonostante il disagio dell'influenza sono riuscita a terminare di assemblare i miei kit per Nashville e sono felice di mostrarvi oggi alcune foto.
GIRL SEWING PUCH è il nome del mio kit a edizione limitata che verrà con me  a Nashville a fine febbraio. Spero vi piaccia questa deliziosa bimbetta con questo grande fiore in mano. Nel kit vi è tutto il necessario per realizzare la borsettina che vedete in foto: i deliziosi manici in legno di Stitched Tales, lino e stoffina a pois per l'interno, fili e schema con spiegazioni dettagliatissime dei passaggi passo dopo passo. quindi, che ne dite? vi piace il mio nuovo kit?
Tenetevi sintonizzate amiche mie sarò qui di nuovo con altre news per il Nashville Needelwork market 2015.
 Happy Stitching                                                            xxx Niky.

lunedì 26 gennaio 2015

SEASONAL BAND SAMPLER

..and a little bit of Seasonal Band Sampler. The entire picture very soon!!! xxx Niky.

sabato 24 gennaio 2015

AMISH GIRL SERIES and STITCHING SAMPLER

Hello my dear friends...all right is time to give some names of my news for Nashville market, full pictures of the news'll be post in a few days , I need to keep a little bit more of secret  ... LOL!!!!

here AMISH GIRLS SERIES, it's a new monthly series for 2015 they're coming two month in one chart. I started with January/February and March/April. I finished them as pinkeep but they very cute designs which'll give you tons of ideas!!!

...and here is Stitching Sampler hope you'll enjoy it!!! It's all for now but keep going on following, more news are coming soon...Happy Stitching .

Buongiorno carissime, è arrivato il momento di dare alcuni nomi ai nuovi schemi che ho preparato per Nashville. Ancora le foto non sono complete poichè desidero tenere  un pò nascosto il tutto ma a breve posterò immagini dettagliate che spero vi entusiasmeranno.
Dunque, anche quest'anno avrò una nuova serie mensile e si intitolerà Amish Girl series, deliziose bimbe ambientate in ogni mese, occupate in diverse attività e accompagnate da teneri animaletti.
La seconda foto è quella di Stitching Sampler che spero vi piaccia, ho pensato che un sampler sulla ricamatrice non può mancare nella nostra casa e questo si presta particolarmente al caso anche estraendo alcuni piccoli soggetti da ricamare separatamente..che ne dite??? Si intravede qualcosa dalla foto???
Beh amiche mie, per oggi è tutto ma altre novità sono all'orizzonte e presto saranno svelate, percui restate in contatto . Felice ricamo a tutti xxx Niky.






lunedì 19 gennaio 2015

BE MINE e-pattern

 Hello my dear friends, are you ready for something very sweet and quickly to stitch for Valentine?? This lovely and  sweet little bird holding a heart is waiting to be stitched by ..you!!! I made a card but you can try different finishing making that little chart unique to you and your 'Valentine!!!' you can get in on my Etsy!!! happy Stitching folks!!!
Carissime, siete pronte per un ricamo veloce e delicato da realizzare in mille modi per San.Valentino?? ecco per voi un dolcissimo uccellino . Ho realizzato un biglietto di auguri che andrà certamente ad adornare la nostra tavola il 14 di febbraio....e dopo pochi giorni..partenza per Nashville!!! Be mine è una e-pattern che potrete trovare fin da ora su Etsy
felice ricamo a tutti                                                               xxx Niky.

giovedì 15 gennaio 2015

NEW SMALL PEAKS!!!! WORKING ON NASHVILLE SPRING NEEDLEWORK MARKET

 ..more preview just small peaks!!! my new designs for Nashville are almost ready, can hardly wait to show all of them..
happy creative stitching my dear friends!!!
..ancora un piccolo scorcio di due nuovi disegni per Nashville, non vedo l'ora di mostraveli tutti sperando vi piacciano. Felice giornata crativa amiche mie! xxx Niky.