martedì 26 agosto 2014

BACK FROM MARKET




Hello my dear friends, I really missed you so much during the last three weeks, time is passing so fast and St.Charles is already over!!! I've to tell you I really enjoy my booth and all my lovely friends at market. Here some pictures to see. It's nice to be back home and thinking on my next show..which 'll be Formigine Market middle of September...not so far!!! happy stitching my dears all the best to you xxx Niky.
Carissime, sono di ritorno dopo tre splendide settimane passate negli USA. St.Charles è stato un grande evento ed io mi sono davvero entusiasmata nell' incontrare le amiche di sempre. Eccovi qualche foto che magari vi farà piacere vedere. Ora mi sto concentrando su Fili senza tempo al Castello di Formigine a metà settembre che ne dite??? Non mi fermo mai!!! Felice ricamo a tutte amiche mie. xxx Niky.

mercoledì 6 agosto 2014

ST.CHARLES NEWS!!!!

 Hello my dear friends, just a quick note to say you hello!!!!..and show you my news for St.Charles
all together!!!
I'm off for Denver tomorrow then we'll drive to Missouri next week, lot of fun!!!
Here all my new designs available in my booth, all of them 'll be to shops after market and to Hoffman distributors and Yarn tree
..and here some of my handmade for market!!! can hardly wait to meet my friends again and in the mentime I wish  you  'happy creative days'..see you in few weeks....more later.
                                                                                                                                    xxx Niky.
Carissime, un veloce saluto prima della mia partenza per Denver e quindi Missouri in occasione della grande fiera di Needlework. Eccovi le mie news tutte insieme, vi ricordo che gli schemi  saranno disponibili nei negozi dopo la fiera, quindi dopo la metà di agosto, e dai miei  distributori americani Hoffman e Yarn tree e Casa Cenina per l'Italia.
Un grande abbraccio a tutte e arrivederci fra qualche settimana..buon ricamo a tutti xxx Niky.

sabato 2 agosto 2014

GOODIES FOR ST.CHARLES

 Hello my dear friends, crazy time here!!! Indeed!!! I'm setting bags for St.Charles market!!
As you know the market 'll be the 16/17 of August, and I'm leaving next week to Colorado then to Missouri for market. I meet some best friends in Denver: Candy and Mary from The Workbasket, we'll drive to St.Charles from Denver all together and I'm sure we're are going to have so much
fun!!!
Well, today I want to show you some handmade for market: thread keepers, needlebooks, pumpkins, ornaments, pins...and more and more
..some acorns used as lovely pincushions, and snowflakes for thread keepers, and a lot of crochet!!!
Hope you'll enjoy my 'handycraft'...more later....have a  happy creative day my dears ... xxx Niky.
Carissime, sto preparando le mie valigie per st.Charles market, la partenza è settimana prossima e qui tutto è in fermento. Come sapete questa grande fiera di ricamo si svolgerà il 16/17 di agosto nel Missouri, io partirò la prossima settimana per Denver dove incontrerò le mie care amiche Mary e Candy disegnatrici famose della compagnia THE WORKBASKET, poi guideremo, un circa 10 ore, da Denver a St.Chalres. Sarà un viaggio molto entusiasmante.
E' la prima volta che intraprendo un lungo viaggio  negli States in macchina, ogni spostamento che ho fatto fino ad ora nell'arco di tutti questi anni tra uno stato e l'altro è sempre avvenuto in aereo, quindi sarò certamente una fantastica avventura.
Beh, oggi vi vorrei mostrare qualche handmade realizzato per st. Cahrles, mi sono sbizzarrita  e spero che piacciano. voi che ne pensate? E' tutto per ora, vi auguro una felice giornata all'insegna della cratività..a presto....xxx Niky.

sabato 26 luglio 2014

NEW RELEASES FOR ST.CHARLES MARKET!!!

Hello my dear friends, today I want to share with you my news for St.Charles market. 
As you know the market is a wholesale market and it'll be on 16/ 17 of August in St.Charles Missouri.
 The first picture is about my Christmas charts included two limited edition kits.
One kit is a cross stitch kit: a beautiful heart stitched in one color to set in a very sweet Angel thread keeper, a very precious tool made by a very skilled artisan from one of our italian valley.
 The second is a little  Angel with a velveteen dress, you'll have all the stuff useful to make it, finishing instructions included of course!!!
You can see House of Christmas, Xmas bag and Country Christmas
The second picture is about a lovely Fall Sampler in Amish Country, and two more Houses: House of Sewing and House of Wool.
I need to post pictures of new Monthly Animals series August and September, they'll come in ST.Charles with me as well and I'll show you them ASAP!!!
 All of those designs'll be available for stitchers after market. You'll find them in your local shops or to Distributors like Hoffman Yarn Tree and Casa Cenina.
Enjoy those pictures , hope you like my news , happy stitching day...xxxNiky.

martedì 22 luglio 2014

I CASTAGNONI LAVENDER STRAWBERRY CLASS






 Grande giornata oggi ai i castagnoni  a Rosignano Monferrato, un gruppo di persone affiatatissime , tanto entusiasmo e voglia di stare insieme lavorando in allegria!!!le foto parlano da sole.
I'm jsut back from my Lavender Strawbery class in Rosignano Monferrato. We had so much  fun, lovely people indeed. Pictures are talking...enjoy them                      xxx Niky.

domenica 20 luglio 2014

LAVENDER STRAWBERRY CLASS KIT reay to go...

 Carissime, ecco a voi i miei kits pronti per la classe di martedì e pronti anche per essere spediti alle gentili ricamatrici che mi li hanno chiesti. All'interno troverete: il lino quadrettato, il filo, le istruzioni e il bellissimo spillo a cuore per decorare il vostro fragolone porta forbici e punta spilli.
La copertina è piuttosto ricercata: una carta molto particolare e vecchie pagine di libro trovato in un mecatino dell'usato..insomma qualcosa di davvero speciale.
Chi fosse interessato a questo kit e non potesse frequentare la classe di martedì prossimo può certamente contattarmi per averi informazioni . Un caro abbraccio amiche e ...buon ricamo a tutti!!                                                                                                          xxx Niky.
hello my friends, here we're!! I'm so happy to show you my kit for  Lavender strawberry class
you'll have gingham linen, thread, chart and finishing instructions and a lovely very decorative heart pin ...if you're interested in that kit please write me I've some of them left and I'll be glad to send..happy Sunday my friends...xxx Niky.

lunedì 14 luglio 2014

KITTING FOR LAVENDER STRAWBERRY CLASS

 Hello folks!!! it's always so much funny setting kits for classes. A lot of work but ..yes just fun indeed!!!
 So I spent my week - end to setting kits for my LAVENDAR STRAWBERRY Class who'll be next week.
 Cutting linen and thread...and getting old my tags painting them with a little bit of coffee!!!
Kits are available also for ladies who cannot attend the class, I'll be happy to send them of course, please be free to ask more info to nicoletta.farrauto@alice.it love you all my friends xxx Niky.
Carissime è sempre molto laborioso preparare kits, ma devo dire anche molto divertente. Così ecco che ho passato parte del week end a tagliare lino, preparare etichette e organizzare per la mia classe del prossimo martedì 22 luglio a Rosignano Monferrato presso l'antica dimora del B&B Castagnoni.
Le iscrizioni sono ancora aperte e per avere maggiori informazioni non esitate  a scrivermi nicoletta.farrauto@alice.it
Molte di voi mi hanno scritto se è possibile avere anche solo il kit non potendo partecipare alla classe, sì certo, per chi abitasse lontano o comunque non può partecipare ho preparato dei kits in più a vostra disposizione. Un grande abbraccio a tutti....              xxx Niky.