martedì 30 aprile 2013

THE WORLD OF SMALL CLUB SERIE SECOND KIT READY TO GO



Carissime, eccoli pronti per partire!!! I secondi kit del Club degli Small sono assemblati e stanno per raggiungere le case delle 'Sisters' iscritte. Vi piaceranno i materiali che ho scelto per questo secondo progetto, la flanella a righe per il retro del portaforbici ha toni caldi e delicati, il tessuto di lana WDW nella tonalità 'Cinnabar' è l'idelae per il tetto della casetta e che dire del  pizzo vintage per appenderci le forbicine?..insomma ho idea che il tutto vi entusiamerà.
Spero vi divertirete anche nel ricamarlo e vi prego per ogni dubbio che possa eventualmente sorgervi scrivetemi una mail .
Hello my dear friends the second kit for The world of Small Club serie is ready to go!!! I enjoyed so much in set them, I love the supplies I check out for you: lovely sof flannel in very spring warm colors, WDW 'cinnabar' wool and old lace to hang ..well I really hope you'll like it, for any questions or doubts about please write me   xxxx lovely stitching day to all of you..Niky.

lunedì 29 aprile 2013

ANTIQUE BOX AND PENDANT 8/9 JUNE MODENA



Carissime, oggi con piacere vi parlo un pò più dettagliatamente del nostro Atelier di giugno. Come sapete si svolgerà nel week end dell' 8 / 9 giugno a MODENA. Sapete anche che tre saranno le classi : una sarà tenuta da Tania,  una da Charline e una da me.
La mia classe è quella che vedete nella foto. Ho portato dall'America queste deliziose scatole in paper mache decorate e vi spiegherò come antichizzarle e renderle vissute proprio come quella che vedete in foto . Ognuna di voi avrà la scatola grezza a disposizione e insieme la dipingeremo e la invecchieremo fino a farla diventare un oggetto dal look davvero antico. Queste scatole sono rare da trovare e infatti sono riuscita ad acquistarne   solo 10, percui solo 10 potranno essere le amiche del mio corso. In concomitanza con la decorazione della scatola ricameremo insieme anche  questo delizioso pendente e lo cuciremo tutto a mano fino ad avere una bella collana pronta da indossare e poi riporre nella nostra scatolina. Il disegno è  esclusivo e nel kit della classe troverete : lino, fili, perlina decorativa nonchè nastro a pois anche questo proveniente dagli States.
Sarà un week end all'insegna delle chiacchere e del lavoro in compagnia accolte nella splendida dimora di Patty che ci delizierà con la sua ospitalità e le sue prelibatezze. Per altre  informazioni su costi e orari dell'Atelier potete scrivermi una mail.
My dear friends here some pictures of my next june class . That lovely paper mache box is so sweet aged and with such an old looking. We'll learn how to get that aged effect. And we'll stitch that pretty pendant to create a necklace very original and all handmade. How nice it would be to have some of you in my class!!! The retreat'll be in Modena and Tania and Charline'll give their own class too.We''ll  host from Patty in her beautifull house.

venerdì 26 aprile 2013

KNITTING MANIA



Carissime oggi vi mostro un altro 'work in progress'!! Si tratta di  una coperta che sto lavorando a maglia rovescia con gli avanzi delle lane in tinta più 'primitive' che ho in casa..sta diventando una bella cosettina che a breve sarà ultimata. Mi accompagna la sera davanti alla tivu quando la luce è tiranna per il ricamo!! ..e soprattutto 'NON FACCIO RUMORE' con i miei aghi di legno e 'cordicella circolare!!!'

hello folks, here my Knitting work in progress!! It's coming a blanket with all the wool primitive colors left. It's so much fun, just sit in front the television with a good movie on...no counting, no stressing...just knitting, it's a very good alternative to stitching in the evening!!
 You all ...have a Happy creative day!!!   XXXX NIKY

giovedì 25 aprile 2013

I'M HERE..!!!


..eccomi!!!! pensavate che fossi sparita? Sono stata molto occupata con Il NEEDLEWORKSHOW che è ultimato proprio ieri , indaffaratissima a rispondere a mail e richieste. Gli ordini ora sono stati sistemati e pronti per partire ma ci è voluto un momento per organizzare  il tutto.
Oggi carissime sono qui  a mostrarvi il mio work in progress nella preparazione dei kits del THE WORLD OF SMALL CLUB che dovranno partire i primi di maggio. Come vedete dalla foto ho tagliato tutto il necessario che ora dovrà essere sistemato nelle apposite buste. In questo week end mi porterò avanti, siete in tante ad aver partecipato a questo simpatico progetto e la cosa mi riempie di soddisfazione. Sto anche lavorando  per l'atelier del 8/9 giugno con Tania e Charline..presto vi darò ragguagli...e...per Simply Xstitch estate!!!!
Hello my dear friends, did you miss me..??? Well I've been pretty busy in setting orders from THE NEEDLEWORKSHOW, writing e-mails and organize the shipping.
Today I want to show you my work in progress on kits#2 for THE WORLD OF SMALL CLUB. Kits has to be ready to send beginning of may!!! You're a very nice group of many people  and I need time to set!! And I'm very busy organizing my class for 8/9 june ..more information next post...and Simply Xstitch summer issue magazine has to be set too...yes..very very busy!!!
 Well, it's all for now, enjoy beautifull weather and sun..and please...keep going on stitching!!!

lunedì 22 aprile 2013

PUNTI e SPUNTI a CASTELFIORITO





 Carissime eccomi di ritorno da Castelfiorito. Il posto meraviglioso era ancora più magico sotto la pioggia, direi incessante, che ci ha accompagnato per tutto il week end. Nonostante il tempo terribile amiche numerosissime si sono avventurate al Castello e come sempre è stato bellissimo rivedervi tutte. Un grazie particolare  a Silva e Patrizia per la loro accoglienza e organizzazione. Le foto parlano da sole!
My dear friends, I'm just back from Castelfiorito market, lovely location indeed! Terrible weather for the week end but many visitors anyway. It was really a great market. Thanks eveybody. Here some pictures to enjoy!!!..until next time and keep stitching!!!   xxx Niky.

venerdì 19 aprile 2013

NEEDLEWORKSHOW IS ON.

Carissime,cliccate sulla parola: Needlework Show... e vi troverete direttamente sulla mia pagina da li potrete ordinare gli schemi che desiderate e..buon divertimento.  Intanto sono sulla strada per Castelfiorito  dove vi aspetto numerose in quella magica atmosfera.
Hello my dear friends, the on line needleshow is on  I'm inviting you to go directly to my page of the Needlework Show  click click...enjoy and check designs that you like.

mercoledì 17 aprile 2013

THINK PINK


Care amiche, oggi vi presento il mio nuovo lino in tinta rosa pallido antico, un tocco di primavera nel nostro ricamo. E' un lino 32ct di tonalità piuttosto neutra dove i colori caldi primitive vengono ulteriormente esaltati. Li troverete anche  a Castefiorito durante il salone Punti e Spunti questo week-end. Vi aspettiamo numerose.
La foto al centro vi ricorda che da domani avrà inizio il Needlework show dove fino a martedì troverete tutti i miei schemi proposti. Da domani cliccando su questa foto andrete direttamente alla pagina dove li potrete trovare tutti.
Hello my dears, today I want to show you a new color of my hand dyed linen. Old looking pink just so sweet. you can use it with the soft primitive colors..a touch of spring indeed!!!
The picture in the middle is about the NEEDLEWOR SHOW who'll start tomorrow. Since tomorrow you can click on the picture and go directly to the page where you'll find my charts..see you there my dears!!!

martedì 16 aprile 2013

HOME SCISSORS FOB 'The World of Small Club kit # 2'


Ed eccomi qui come promesso il cuscinetto portaforbici è pronto. Questo è il secondo progetto del club 'The World of Small'. Le iscritte al Club riceveranno il necessario per realizzare questo delizioso ricamo ai primi di maggio ed io mi sto attivando a preparare i  kits che saranno spediti un pò in tutto il mondo!!! La piccola casa appoggia su di un prato a tre colori ed è adornata da un rampicante di rose che arriva fin sopra al tettuccio di lana. Le finestrelle ridenti rallegrano e portano aria di primavera. Si accompagnerà benissimo al primo progetto del porta aghi. Ed ora scappo a fare i bagagli questo week end vi aspetto a Castelfiorito!!!
My dear friends here we're!!! The scissors fob for the World of Small Club is ready. As you know tha t's the second kit and it'll be ready to send at the beginning of may. The tiny house is so sweet indeed, spring is in the air with the rose blooming on the wool roof..so cute. Old lace for hanging and soft flannel fabric backing..it'll be so nice together with the needlebook of the first kit.
Well, I must to go now, I've to set everything for Castelfiorito this week-end so...have a sunny and
creative day my dear friends!!! XXX NIKY.

lunedì 15 aprile 2013

THE WORLD OF SMALL CLUB KIT #2 work in progress...


Carissime, forse la primavera è arrivata veramente, giornate di sole ci hanno accompagnato questo week end, il lago era bellissimo, i colori così caldi e vivaci..un vero spettacolo. Finalmente anche i miei tulipani stanno sbocciando , la stagione è davvero troppo in  in ritardo ...
Oggi vi desidero presentare il ricamo che ho preparato per il secondo kit di The world of small Club. Ora non mi resta che assemblarlo e vi posso già anticipare che sarà un delizioso punta spilli portaforbici che si accompagnerà al libricino porta aghi del primo kit. Il tettuccio della piccola casupola è in tessuto di lana WDW in una caldissima tonalità di rosa/arancio scuro e ovviamente sarà nel kit insieme alla stoffina americana che ho scelto per il retro del cuscinetto  e a tutto l'occorrente che servirà per realizzarlo. Nel prossimo post vi mostrerò il lavoro ultimato. Nel frattempo vado a continuare i preparativi per Castelfiorito dove vi aspetto questo week-end.
Hello folks, sunny sunny days finally here on Lake Cottage!!! spring is not round the corner it's just HERE!!! That's really great! Today I want to show you my work in progrees on The world of small Club kit #2. That sweety little house has a WDW woll fabric roof that you'll have in your kit together with the fabric backing and everything you'll need to finish your stitching..hoops I forgot to tell you: this lovely design is going to be a scissors fob just perfect with the needlebook that you're already done on your first kit!! I'll show it finished in my next post.
Have a lovely sunny and creative stitching day my dear friends...XXX NIKY.

sabato 13 aprile 2013

STITCHING TOOLS



Carissime,  sono in ferventi preparativi per Castelfiorito dove sarò presente in occasione del salone PUNTI e SPUNTI.  Il bel tempo mi ha invogliato a dipingere questi rocchetti e porta aghi di legno che aspettavano da parecchio per essere 'sistemati'. Beh, li ho un pò invecchiati e ho dato loro un gusto un pò primitive proprio come piace a me. Saranno utilissimi per riporci le vostre forbici preferite oppure proprio nel loro uso tradizionale di porta filo. I deliziosi 'tubetti' invece sono dei porta aghi in legno davero necessari al nostro porta lavoro. Questi piccoli utensili verranno con me il prossimo week-end e si aggiungono al mio ETSY ..vi aspetto carissime, e nel frattempo Buon week-end...XXX NIKY.
Hello my dear friends, I'm realy very very busy, almost like a bee, for setting everything for CASTELFIORITO PUNTI e SPUNTI market next week-end.
The lovely sunny day is just the best for painting outside so..here we're I did finally.!!! I painted and aged those wood stitching tools, aren't they nice??? The spools are so decorative with your fave scissors or keeping threads and the little wood needlecases so usefull..everything is very needfull indeed. Well they'll come with me to Castefiorito and they're jsut ready to go on my ETSY.
Have a sunny and creative week-end my dear friends!...XXX NIKY

venerdì 12 aprile 2013

THE WORLD OF SMALL CLUB KIT #2 work in progress


Buongiorno carissime, come sapete ci stiamo avvicinando alla scadenza della spedizione del secondo kit della serie THE WORLD OF SMALL CLUB.  I primi di maggio alle amiche iscritte al progetto spedirò il secondo kit  che per il momento è in lavorazione. Vi mostro una piccola anteprima di un materiale che troverete all'interno della vostra busta . Si tratta di una splendido colore di tessuto di lana WEEKSDYEWORK che ho acquistato per voi a Nashville il mese scorso. Con un pezzetto di questo tessuto realizzerete una parte del disegno che vi ho preparato e che intravedete nella foto. Il manufatto..? Quale sarà?... beh dai per ora è una sorpresa!! sappiate che comunque si andrà a sposare perfettamente al precedente porta aghi e li potrete usare entrambi insieme..per oggi è tutto , alla prossima puntata con il manufatto realizzato...
Hello my dear friends, time is really flying and we're already so close to the second kit of the
THE WORLD OF SMALL CLUB. As you know the second kit'll be send at the beginning of may to stitchers friends  who have signed up this club. Today I want to show you a little preview, that is a lovely soft color of WDW wool . You'll have a little piece of it in your second kit and you'll use it for your project.Which project??? Well, you need to wait a little bit for that, just few days and I'll show it..so, until next time and... keep on stitching my dears! XXXX NIKY.

martedì 9 aprile 2013

CROCHET CROCHET!!!!

Carissime, capiterà anche  a voi di voler alternare il ricamo a qualche altra attività manuale, come sapete per me l'uncinetto o la maglia sono una grossa alternativa specialmente durante la sera. Le spille che vedete nella prima foto si rifanno a quelle che avevo già realizzato tempo fa e che ho pubblicato qui!!! ora ho proposto un'alternativa utilizzando la lana. I colori caldi e neutri sono adattabili a qualsiasi altro colore,  io la mia la uso spesso per chiudere e decorare un cardigan senza bottoni. Sarebbero splendide anche su un cappotto o su di una borsa.
Le vado ad aggiungere subito al mio Etsy-
Hello my dear friends, spring is still really so far, we can hardly wait to meet the warm spring sun, tulips are almost ready to bloom but it's not warm enought yet!! keep waiting..!!!.in the meantime I'm working with my crochet to give some rest to my stitching.  I made those brooches with soft yarn and the little stitching inside is on 36ct nikyscreations linen. I used mine to close a sweater  but they 're perfect on a light coat or on a bag. Those cute brooches are already on my Etsy for you.It's all for now.
Have a peacefull and creative day my dear friends!  XXXX NIKY.

domenica 7 aprile 2013

CROSS STITCH SISTERS SUMMER ATELIER - JUNE


Carissime, mentre sto lavorando per il salone di Castelfiorito in contemporanea sto preparando la mia classe per l'atelier di giugno. Come ricorderete tempo fa  ho accennato a questo incontro che avrà luogo l'8 e il  9 giugno a Modena. La foto che vi presento oggi vi fa 'intravedere ' la mia classe. La scatola che vedete viene direttamente per voi dagli USA ed è una limited edition, purtroppo ne ho disposizione solo 10 e quindi al massimo 10 potranno essere le partecipanti al mio corso. La scatola si presenta grezza e qui in foto la vedete debitamente dipinta ed 'invecchiata' come insegnerò a realizzare durante il corso, insieme alla preparazione della scatola ricamerete anche una piccola cosa che anche questa si intravede( per ora) nella foto.
Per il momento  non vi dico altro ma intanto potete già un pò rendervi conto in che cosa consisterà la mia proposta. Vi ricordo che le 'insegnanti' dell'atelier saranno tre, insieme a me ci saranno Tania di Lilliviolette e Charline di Carnet de broderie, ognuna di noi proporrà la propria lezione e voi potrete scegliere cosa realizzare...sarà un incontro speciale dove lavoreremo sì ma chiaccheremo anche e ci lasceremo 'viziare' da Patty, la deliziosa  padrona di casa che gentilmente ci ospiterà ..maggiori informazioni arriveranno più avanti..per il momento ..fateci un pensiero...
My dear friends, weeks ago I talked you about my june retreat . Today I want to talk you about that a little bit more.  That is my class, I know the picture is not so clear but I do not want to tell you too much for now..my class'll be that lovely paper mache box and a little stitching thing that you can see a little bit from the picture. I'll teach  how to get the box like you see it now..old, very old looking and we'll finish the stitching in a special way. Lilliviolette and Carnet de broderie'll be the other teachers and Patty'll host us in her wonderfull house close to Modena...It's all for now but I'll give more information soon...so...more later...
Have  a wonderfull creative day my dear friends!...XXXX NIKY.

venerdì 5 aprile 2013

SHEEP AND FLOWER

Carissime ancora la primavera non è arrivata qui sul lago, oggi di nuovo cielo grigio e pioggerellina. Ho deciso quindi di allietarvi con il mio nuovo disegno tratto dallo schema intitolato SHEEPand FLOWER. Nel post precedente avete visto uno dei due disegni appartenti a questo schema e questo è il secondo. Una deliziosa pastorella vestita a festa. Per l'abito ho usato il' satin stitch' così decorativo e veloce da eseguire, i colori sono delicatissimi e il nastro scuro di seta cucito ai bordi valorizza il tutto. Ho confezionato un puntaspilli della misura di circa 13cm x 13 cm , si potrebbe tranquillamente realizzare  una tasca porta lavoro o decorare il coperchio di una scatola. Lasciate galoppare la vostra fantasia!!! SHEEP and FLOWER sarà con me  CASTELFIORITO ed è già disponibile sul mio ETSY.
Hello my dear friends, spring is actually NOT round the corner!!! still raining and pretty cold here on Lago Maggiore. In the meantime I'm designing news and more news for my next markets. That little shepherdess is so sweet and is the second design that you can find on my newest chart called SHEEP AND FLOWER. You've already seen the other posted  before .This design is getting on my Etsy right now. Have a lovely creative day my dears..XXX NIKY.

mercoledì 3 aprile 2013

SHEEP AND FLOWER

Come promesso oggi vi mostro una parte del nuovo disegno che ho intitolato SHEEP AND FLOWER, sono due disegni in uno schema e oggi vi presento il primo. Si tratta di un delicato vaso di fiori molto stilizzati dai colori delicati e decisamente primaverili. Ho confezionato il disegno in una borsettina perfetta da appendere con dei fiori secchi sull'armadio di  casa oppure da usare come piccolo porta lavoro da viaggio. Le sue misure sono approssimativamente 13cm x 11 cm. Il nastro attorno dona  un tocco d' altri tempi  al disegno peraltro ispiratomi da un antico sampler ammirato ad una mostra a Goes.
Here we're, today I want to show you a little part of my desing called SHEEP AND FLOWER. They're two designs together in one chart. That very sweet basket of flowers was inspired by an antique sampler that I've seen in a dutch show. Colors are so soft and the ribbon around gives a very old look.

martedì 2 aprile 2013

NEWS!!!!!

Care amiche, anche questa Pasqua è passata e qui non ci si ferma davvero mai. In questi due giorni di festa non sono riuscita a stare lontana dal ricamo e così ho ultimato un  mio nuovo disegno che porterò con me a Castelfiorito. Per ora vi mostro solo uno spot tanto per tenervi un pochino in sospeso, ma presto vi posterò le foto per intero sperando vi faccia piacere. vi auguro una buona serena serata. XXX NIKY.
Hello my dear friends, Easter holiday dind't take me out from my stitching, so today I want to show you a spot on my very new design. It's all for now but I'll show more pictures soon. Have a peacefull evening my dears! XXX NIKY

lunedì 1 aprile 2013

EASTER PLACEHOLDERS

 Felice Pasquetta a tutti. Spero che la vostra Pasqua sia passata in serenità! Qui sul lago un bel sole e temperatura buona anche se oggi pare sia già cambiato. Oggi vi mostro solo una piccola cosa: i miei segnaposto per la tavola di Pasqua, all'interno delle bustine un tenero uccellino personalizzato. Palomina la nostra gattina rossa mi ha decisamente dato una mano!!!!
Hello my dear friends, hope you had a nice Easter time!We had sun and pretty warm here on lago Maggiore even today I think it's a little bit changing. I wanted to show you my Easter Placeholders for our Easter dining table. Inside of the envelopes lovely sweety personalized birds.  Our red cat Palomina gave me a good help ...indeed!!! have a serenity and creativity day my friends!