venerdì 30 agosto 2013

THE WORLD OF SMALL POUCH!!!!

 Here we're!!! that's the third project for THE WORLD OF SMALL CLUB!!!! A really lovely pouch to keep our stitching or knitting or....everything you like.  Very needfull indeed!!! Kits 're ready to be sent!! Thanks to be part of that fantastic group, keep in touch, I'll probably start another project like that next year!!! for stitchers who want join the club please you're not in late I've   supply for some more kits so if you're interested just write here.nicoletta.farrauto@alice.it..until next time!!! xxx Niky.

..ecco il terzo progetto per il THE WORLD OF SMALL CLUB!!!! Un delizioso sacchetto dove riporre il proprio lavoro e da portare ovunque per non dimenticare nulla a casa, tutto a disposizione della nostra creatività. Alle  iscritte al club arriverà  a breve il kit con tutto il necessario per la realizzazione della borsettina! Buon lavoro amiche cara e grazie per aver fatto parte di questo fantastico gruppo, arrivederci alla prossima avventura che probabilmente avrà inizio a marzo 2014!!! per chi si volesse unire al progetto potete scrivere una mail qui xxx Niky.

giovedì 29 agosto 2013

THE WORLD OF SMALL CLUB KIT # 3



READY TO GO!!!!! The World of Small kit # 3 is ready to go! Only few kits more  to set and then they'll be sent all over the world!!! Thanks Thansk so much to all over then 30 ladies who are in the Club. Starting as a close number club, due to limited edition of the materials of the kit, The World of Small Club came an open one when I finally found more fabric and tools to set more kits! So if someone is interested to join us please you're very Welcome!!! Esclusive designs, exclusive ideas for finishing and exclusive original supplies!!! here below the picture of the past models!
who guess which is the third model?? The answer very soon....keep in touch and be creative...xxx Niky.
Pronti per essere spediti eccovi il terzo kit di The World of small club!!! Iniziato come un club a numero limititato  si è via via ingrandito dal momento che ho avuto la fortuna di trovare altro materiale esclusivo in modo da poter accontentare le molteplici richieste di iscrizione. Adesso siete oltre 30 carissime e chi volesse aggiungersi è il benvenuto!
Vediamo ora chi indovina cosa conterrà il terzo kit? La foto qui sopra mostra i due kit precedenti e vi assicuro che anche il terzo non vi deluderà! Che cosa sarà il terzo modello??? Bèh per questo dovete attendere ancora poco e ve lo  mostrerò..devo scappare ora,ancora qualche kit deve essere assemblato e poi ai primi di settembre tutti verranno spediti!!! Felice giornata creativa care amiche...xxx Niky.

mercoledì 28 agosto 2013

ANGELS AND HORSES more thread keepers!!!


hello my dear friends! I thought that it would be nice to have a stitched thread keeper in our sewing basket, so Iasked my friend Patricia to cut that Angel shape for me. The heart inside is just perfect to put a little design, that one in the picture is from my Bird-e- patterns. That sweet wood Angel'll be really the best also as Christmas orny!! Angel Thread keepers are already on Etsy!
 ...and I've made more Rocking horses...those are in a beige/ gray ...aren't they sweet?? You cna find them on Etsy!

Carissime, ho pensato che non poteva mancare un Angelo nella collezione dei miei thread keepers e quindi ho chiesto alla mia amica Patricia di tagliarmene uno ma con la possibilità di inserirci anche un ricamino. Io vi ho ricamato un disegno tratto dalle mie Bird e-patterns e penso che sia diventato davvero carino anche da usare come ornamento a Natale.
Ho inoltre dipinto altri cavallini, dato il loro successo, e questa volta ho usato i toni del beige/grigio..trovo che il colore sia in perfetto stile primtive.
Angioletti e Cavallini sono su Etsy...un abbraccio e a presto..... xxx Niky.

lunedì 26 agosto 2013

ATELIER in SEPTEMBER

..heee sì è proprio un periodo impegnato questo!!! Sono felice di mostravi questa locandina, leggete attentamente vi prego: Anna del blog Il giardino Segreto, perfetta organizzatrice di atelier, ne ha organizzato uno nello splendido Castello di Uviglie proprio davanti a Rosignano Monferrato dove annualmente a maggio si svolge il famoso salone Riso &Rose.
Con gioia partecipo, insieme ad altre fantastiche creative (Veronique Marilou e Tinu ), proponendo  una classe che consiste nel dipingere ed invecchiare questa tenera muffolina di legno che verrà poi decorata con un cuore, sempre di legno, che sempre dipingeremo ed invecchieremo, il quale  incornicerà  un delicato e veloce ricamo disegnato per questa occasione.
 Le foto qui sotto  vi mostrano le alternative al progetto, infatti potrete scegliere se decorare una delle due casette  o la muffolina, a voi la scelta ! Oltre ad essere un utilissimo porta fili il progetto potrà essere usato come simpatica decorazione natalizia!!!



Sarà quindi una classe in cui si dipingerà, si ricamerà e soprattutto ci si divertirà in una cornice decisamente unica e suggestiva come appunto il Castello di Uviglie. E' prevista durante la giornata anche una visita al Castello..non è fantastico?
Ulteriori ragguagli e informazioni scrivendomi una mail

That lovely mitten thread keeper is the class that I'm going to give on 17th of september in  Uviglie Castle Rosignano Monferrato. I'll teach to paint and giving an old looking to the tool and we'll stitch that lovely design to decore it. Can hardly wait!! How could be fun if some of you guys could come to make the class!!!..more info very soon. xxx Niky.

sabato 24 agosto 2013

CROCHET BOWL

 Carissime, oggi vi presento quello che ho realizzato con la lana mohair che vi ho mostrato l'altro giorno. Ho confezionato dei 'vasetti' all'uncinetto tutto  a punto basso e vi posizionato sopra un ricamino . Ecco dei simpatici ed utili punta spilli decisamente dal gusto autunnale. Il mio nuovo disegno CROCHET BOWL è proprio su misura per questo progetto, anche qui i colori caldi dell'autunno e l'essenzialità dello schema invogliano a ricamarlo ...subito! per chi volesse realizzare un puntaspilli come questo ho messo all'interno dello schema sufficiente lana mohair per confezionarne  uno.
Anche CROCHET BOWL fa parte della collezione autunnale di nuovi schemi che presenterò a Formigine e Nivelle e naturalmente troverete a breve anche su Etsy! Felice ricamo a tutti...Niky

 Hello my dear friends, today I want to show you a new design that I called CROCHET BOWL!!! Seven tiny designs just perfect to make little tools like those sweety pincushions!
Do you remember mohair yarn that I showed you few days ago? I told you that it was inspiring me..well, that's it! I made those little designs and put them in   Crochet bowls made by that yarn .Aren't they so sweet?? I add mohair yarn in the chart enough to make one bowl so that chart is coming as an 'half kit'.
CROCHET BOWL pattern'll be with me in Formigine and Nivelle market and on Etsy very soon.
have a wonderfull stitching day my dears...XXX Niky.

venerdì 23 agosto 2013

THE WORLD OF SMALL CLUB #3

 Here we're at the end of our adventure!!! The 'World of small Club ' is ending!!!! I hope you had fun in being part of that project. I've to thank you all of you guys who follow me from the beginning and took part of this experience without knowing about the project so much. THANKS... for trusting in me. Some of you  joint us during the way, and now you're really a big group from all over the world!!! So if some of you who are reading this post would like to be with us please do not esitate to write me...The World of Small Club is still open!!!
Well those pics are showing you a snap of the first kit who'll be ready to send very soon..surprise surprise....xxx Niky.


Buongiorno care amiche , sembra quasi impossibile ma in effetti siamo già arrivati alla terza tappa del The World of Small Club!!! I primi di settembre vi invierò il terzo ed ultimo kit. Desidero ringraziare tutte voi che avete fatto parte di questo simpatico progetto senza saperne molto a riguardo e quindi fidandovi della sottoscritta iscrivendovi diciamo così un pò a scatola chiusa!!! La maggior parte  si sono iscritte fin dall'inizio e altre strada facendo,  ed ora siete un bellissimo grande gruppo con partecipanti da ogni parte del mondo!!! Che meraviglia. Queste sono delle immagini del work in progress del terzo kit che sarà pronto a breve..provate a indovinare in cosa consisterà la terza tappa?
Vi ricordo che i kit verranno spediti i primi di settembre...xxx Niky.

mercoledì 21 agosto 2013

SOFT COLOR WOOL INSPIRES NEW CHARTS!



...I love crochet and Cross stitch...dont' you know that? of course you do my dears!!! Well, here some beautifull soft mohair wool which is inspiring me very much!! A new chart is coming very soon  and I can hardly wait to show what I've done with that lovely fall color yarn. Keep in touch my dears....
more later my dear friends!!!
                                                             &&&&&&
..amo lavorare all'uncinetto creando nuove semplici idee che si adattano perfettamente al ricamo. Questo colore autunnale di lana mohair mi ha ispirato un progetto che vi mostrerò a breve...quindi...carissime: alla prossima puntata! xxx Niky.

...And my new chart BACK TO SCHOOL  'll be in St Charles this week end, the model 'll be showed in Gentle Art sampler Thread booth, can hardly wait to see some pictures of the market.
Back to School is made with GAST stunning threads!

martedì 20 agosto 2013

A SAMPLER FOR CHRISTMAS


It's ready!!! my first Christmas chart for 2013 is ready!!! Hope you like it! Very tiny designs to stitch all together in a full sampler or just take them separately creating little ornaments  for your Christmas tree. Stitched on 32ct nikyscreations hand-dyed linen and dmc threads, A Sampler for Christmas it's very funny to stitch and so easy!! You can find it on Etsy and it'll be with me in Formigine and Nivelle market in september!!! Until next time my dear friends!!! xxx Niky.

...eccolo pronto carissime!!! A Sampler for Christmas è già su etsy e sarà con me a Formigine e Nivelle a settembre. Simpaticissimo da ricamare, pochi colori( dmc) sul lino nikysrcreations hand-dyed. Potete ricamarlo tutto insieme creando un delizioso pannello da appendere alla porta oppure estraendo alcune caselline potrete realizzare veloci ornamenti per l'albero o per i vostri regali natalizi alle amiche più care, immaginatevi un scissors fob o un pendente per una collana..le idee sono infinite. A Sampler for Christmas è ora su etsy! felice ricamo a tutti amiche care xxx Niky.

lunedì 19 agosto 2013

CROSS STITCH LOVERS



Hello my dear friends, summer is going so fast and I'm in a full immersion on my news for my fall markets. Today here we're with a new chart that I called: CROSS STITCH LOVERS. It's time school for those very sweet  stitcher friends who are going to cross stitch school! needles, scissors and little frames are ready to be used! Very soft browns and  mahogany on a 32ct nikyscreations hand dyed linen, finished as an hanging bag to keep your stitching or knitting, or to hang with dry flowers on our fall home. Cross Stitch Lovers will be on Etsy in a couple of days and it'll be with me on my Fall Markets! Keep in touch my dears and happy stitching to everybody! xxx Niky.
Carissime, l'estate sta davvero passando velocemente ed io mi trovo impegnatissima con le mie news autunnali. Oggi vi presento un altro schema che sarà disponibile su Etsy fra pochi giorni e che verrà con me a Formgine  , Nivelle e Vicenza. L'ho intitolato Cross Stitch Lovers.
Si tratta di un tenerissimo disegno raffigurante tre amiche che si recano alla scuola di ricamo. I colori caldi del mogano e del marrone ci rimandano al suggestivo autunno. Ricamato su nikyscreations hand dyed linen e confezionato a borsettina da appendere e da usare in svariati modi, Cross Stitch Lovers è un disegno facile e divertente da realizzare. Per oggi è tutto, vi aspetto sempre qui con affetto e amicizia! xxx Niky.

venerdì 16 agosto 2013

JCSCO 2013


...ehh sì in questo periodo sto davvero già pensando al Natale!!! Per le fans di questa festa unica al mondo( e credo che tutte lo siamo) è già disponibile JCSCO 2013, fantastici progetti veloci da  eseguire! Anche quest'anno ho collaborato volentieri e con entusiamso a questa rivista e il mio progetto lo potete vedere nella foto...altre 'nikyscreations news' vi attendono miei care..little by little!! xxx Niky.
Hello dears, yes I'm thinking on Christmas now!!! Well, just  a quick note to tell you that JCSCO 2013 is already available. That i's the cover of this fantastic magazine you cannot miss it indeed!!! The picture on the top is the project that I made for this issue, very quickly very easy!!Hope you'll enjoy it!!!...until next time my friends, more 'nikyscreations news' are coming soon!!! xxx Niky.

mercoledì 14 agosto 2013

AUTUMN SAMPLER



Hello my dear friends!!! Busy like a bee!!! yes Formigine market and Nivelle F'Foille are not so far and I'm trying to set  all my new designs getting them ready ASAP!!! That very sweet sampler is the second in a seasonal serie.  You probably remember the first one who was Summer Sampler.
Autumn Sampler is stitched with GAST threads but there's a DMC convertion color chart too.    Stitched on 32ct nikyscreations hand-dyed linen is very very sweet indeed! Pumpinks, happy squirrels and acorns, a simple alphabeth...nothing is missing reminding the soft color and atmosphereof the fall. Autumn Sampler 'll be available beginning of september . Have a lovely stiching day my dear friends!!! keep in touch, more news are coming soon....fl   xxx Niky.
                                                      §§§§§§§§§§§§§§§§§
Carissime, in questo periodo davvero sono molto indaffarata, anzi, indaffarata è dir poco!!! Sto lavorando assiduamente per le mie fiere autunnali, Formigine, Nivelle, Vicenza, non manca molto e sappiamo tutti che il tempo vola. Piano piano incomincio  a presentarvi i nuovi disegni autunnali che usciranno i primi di settembre. Il sampler della foto è AUTUMN SAMPLER, ricorderete SUMMER SAMPLER che è stato il primo della serie. Autumn Sampler è ricamato con i fili Gentle Art Sampler thread ma lo schema è dotato di una conversione DMC. I colori sono i delicati e caldi colori autunnali  e non manca proprio nulla per ricordare questa bellissima stagione che è, devo proprio dirlo, la mia preferita! Autumn Sampler verrà presto incorniciato e sarà pronto per essere ammirato a Formigine il 7/8 settembre. Nuovi schemi sono in arrivo, tenetevi ancorate al blog...xxx Niky.

lunedì 12 agosto 2013

ROCKING HORSES


Hello my dear friends, I'm still working on my new thread Winders, and today I want to show you some news. Those sweety Rocking Horses!!! Aren't they pretty??? I painted them in soft light grey blue and I can imagine them hanging somewhere in our home for Christmas, even they'll be so needfull in our sewing basket or a treasure gift for our best friend!!. Next 'll be other thread winders in red!!!...so keep in touch my friends!!!...have the best stitching day  my dear...until next time xxx Niky.
Buongiorno carissime, nonostante la calura estiva e il sole splendente io sto già improntando il mio lavoro sul Natale,  sulle mie fiere e classi autunnali. Oggi vi presento i miei nuovi Thread Winders!!! questa volta il cavallino a dondolo è il portagonista!!! non è delizioso?
Potrà servire anche da ornamento natalizio o da regalare a qualche nostra amica cara! Sto preprarando altri thread winders in rosso che è il colroe natalizio per eccellenza, percui amiche mi raccomando restate in contatto e nel frattempo auguro una felice giornata di ricamo e creatività a tutti!

giovedì 8 agosto 2013

THINKING ON CHRISTMAS




 .....more thread winders, more shapes...more colors. My friend Patricia cut those lovely Christmas /Winter shapes for me and I painted them in soft greens and off white!!
                           ...and how about to use them as Christmas Tree Ornament ???


Decoreting with some pretty greenery they'll be wonderfull in our Winter home!!!
I've to tell you I worket very hard to paint wax and sand those tools, but I really like those colors!!... and I'm working on reds now..and on new shapes...so keep in touch my friends!
It's all for now my dear..try to spend a creative day..beeing creative is one of the best way to spend your day!!! xxx Niky.
                                                                         §§§§§§
Patricia ha lavorato parecchio questa settimana per tagliarmi queste nuove forme un pò natalizie o quantomeno invernali!..e anch'io ho avuto molto da fare  a dipingere incerare, carteggiare
questa volta ho usato bianco e verde ma sto lavoricchiando sul rosso e su nuove forme che vi mostrerò presto! Questi deliziosi porta filo potranno essere usati anche come decorazione natalizia, e con un pò di verde saranno davvero perfetti!..è tutto per oggi, vi auguro una bella giornata creativa e serena, essere creative ci tiene compagnia  e dona il buon umore. xxx Niky.

martedì 6 agosto 2013

BACK TO SCHOOL




Hello my dears, just few pictures to show you my very new design for St Charles TNNA market august 24/25. I made that design with the wonderfull GAST threads with a really so sweet color palette. I sent the model that you see here to GA and they're going to display it in their booth at market. That chart'll be available end of august beginning of september after ST.CHARLES market.
BACK TO SCHOOL is the name of this lovely pattern. I finished it as hanging pocket and I used very old wool fabric. Hope you'll enjoy it, convertion thread  in DMC is available inside of the chart.
Lot of news are almost ready for fall markets, keep in touch ...xxx Niky.
Carissime, sono felice di presentarvi il mio nuovo disegno preparato per la fiera che si svolgerà a ST .CHARLES il 24 /25 agosto. Ho realizzato il ricamo con gli splendidi fili di GAST e proprio nella loro booth esporranno il manufatto che vedete in foto. Molte novità sono ormai pronte per i miei saloni di autunno primo dei quali è appunto ST CHARLES dove BACK TO SCHOOL ( questo è il titolo del mio nuovo)sarà presente e mi rappresenterà. Sarà poi la volta di Formigine per FILI SENZA TEMPO, quindi NIVELLE per la F'F e per ultimo ABILMENTE A VICENZA dove prevarrà il tema natalizio attualmente in lavorazione.
Prossimamente vi comunicherò l'elenco delle news che potrete trovare in autunno in occasione di questi miei appuntamenti. xxx Niky.