martedì 31 dicembre 2013

HAPPY NEW YEAR!!!

Carissime, siamo arrivati anche alla fine di questo anno. Desidero ringraziarvi tutte per quanto numerose mi avete seguito , grazie infinite per i vostri commenti,mails, fotografie che avete condiviso con me. E' anche grazie a questi vostri piccoli gesti che la mia vena di creatività si mantiene sempre attiva!!! Auguro a tutti un sereno 2014 ricco di belle cose,  molto creativo  e di buona salute. Un grande abbraccio ...            xxxNiky.

Hello my dears friends, here we're at the end of the year I still don't believe that!!! Thanks so much for spending time with me on my blog and stitching my designs. Thanks for sharing your works and for your kind comments and mails. I feel always so proud seeing your finishing and reading your kind letters. I wish you a very Happy New Year indeed my friends, health, peace and creativity'll be always with you                                     xxx Niky.

domenica 29 dicembre 2013

THE WORLD OF SMALL CLUB 2014 STARTING!!!

So, here we're!!!The first model for the first kit of The World of Small Club is ready!! That very cute sheep is just waiting to be stitched by you! I finished it as a lovely pincushion to keep like a treasure in your workbasket! In this kit you'll find: exclusive design, linen, thread, piece of felted wool, fabric backing, vintage buttons, two pins,  cotton perlè thread.
                                                                      %%%%%%
Carissime amiche, ecco ultimato il progetto per il primo kit di The World of small Club 2014. Questa deliziosa pecorella attende di essere ricamata e confezionata da voi. Ho realizzato un simpatico cuscinetto puntaspilli sempre utilissimo per il nostro cesto porta lavoro. Nel kit troverete: il disegno esclusivo ,lino, filo, il pezzetto di lana ,  la stoffa per il retro del lavoro, il bottone vintage, due spilli e filo perlè.

  What is the world of small club???  Let's explain to the news : The world of Small club  consists in three little projects to do every four months with an esclusive kit that you'll receive home after your inscription to the club.  Registrations are starting  from the first of january 2014. Remember:  kits are limited edition kits so ...if you're interested to be part of the club please do not  hesitate  and be free to write me for more information. nicoletta.farrauto@aliceit or nicoletta.farrauto@aol.com

 In cosa consiste The world of Small Club?? Spieghiamo ai nuovi interessati di cosa si tratta: il programma si suddivide in tre parti: partendo dal mese di gennaio ogni 4 mesi sarà a disposizione delle iscritte al club un nuovo kit per realizzare un nuovo progetto ovviamente a sorpresa.
Quindi a  inizio maggio riceverete il secondo kit e avrete tempo fino a  ai primi di settembre per ultimare il vostro lavoro e ricevere poi il terzo e ultimo kit.
Questa iniziativa vi accompagnerà tutto un anno, I kits sono a edizione limitata poichè i materiali che ho usato sono esclusivi e vengono da molto lontano . Beh insomma che ne dite? Penso che non ci sia  modo migliore di cominciare  l'anno con una iniziativa simpatica come questa!! Quindi, se siete interessate a far parte di questo simpatico progetto che ci accomapagnerà fino a dicembre del prossimo anno, non esitate a scrivermi per maggiori informazioni nicoletta.farrauto@alice.it
oppure nicoletta.farrauto@aol.com

sabato 28 dicembre 2013

THE WORLD OF SMALL CLUB 2014

 Carissime, spero tutte voi abbiate trascorso in sereno Natale in famiglia  con tutti i vostri cari. Saranno stati giorni 'impegnativi' sopratutto dal punto di vista 'mangereccio' immagino, anche per me è stato così ma ora si riprende la routine quotidiana.
Quindi comincio con il proporvi un assaggio del THE WORLD OF SMALL CLUB 2014.
Dato il grande successo dello scorso anno ho pensato di mantenere la tradizione e di proporre di nuovo questo simpatico appuntamento che ci terrà in contatto e in piacevole compagnia da gennaio a dicembre del prossimo anno.
 Il primo progetto come potete intravedere è una simpaticissima pecorella che diventerà..??? beh per questo dovrete pazientare un pochino, solo poco  e poi lo saprete. Vi ricordo che il tutto partirà da gennaio 2014. Alla prossima puntata con The world of small club 2014.....warming stitching....
                                                                                           xxx Niky.
Hello my dear friends, hope you spent a peaceful Christmas and that you had anyway some time to stitch and spend a while with thread and linen...I had a splendid Christmas with my family, but finally I had some hours to stitch!!!
Well that sweety sheep is the first design for my 2014 THE WORLD OF SMALL CLUB!!! I decide to do it again as many stitchers asked me about it so I wanted to repeat the experience. As you know the project consists in three exclusive kits starting from January to December, one kit every four months...that's a first kit preview , it's not finished yet but it'll be  soon..so ...more later...
Warm stitching my friends...                                           xxx Niky.

martedì 24 dicembre 2013

MERRY BLESSING XMAS!


Blessing Xmas to all of you!!!                                    xxxNiky.

sabato 21 dicembre 2013

ALL TOGETHER!!!!!




Here all the works done with ANGEL CHRISTMAS CONTEST 2013, Aren't they amazing???
First prize is one of mine handmade Ball Christmas e-patterns and the e-pattern pdf, for the second and third price I'll send Christmas Ball e-pattern pdf.
For everyone who sent the pictures, please write me back and I'll so happy to send you  My Vintage Christmas tags pdf.
I want to thank so much everybody who took part of this  project, receive your pictures was so exciting, and more exciting is to watch at the long list of the stitchers who wanted to be part of it! all over 80!!! All of you're are just simply WONDERFULL!!! MERRY CHRISTMAS EVERYBODY!!!

                                           

                                             %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Ecco tutte le foto pervenute del ANGEL CHRISTMAS CONTEST 2013, non sono tutti lavori stupendi?
...ma ora veniamo ai premi: il primo premio è un manufatto tratto dalle ultime Christmas Ball e-pattern e lo schema delle e-patterns stesse. Come secondi premi a pari merito invierò le Christmas Ball e-pattern come schema appunto in pdf. A tutte le altre amiche che hanno partecipato inviando le foto sarò felice di inviare un altro pdf, si tratta delle Vintage Christmas tags delle quali vedete la foto e che potrete vedere meglio da vicino su Etsy.
Vi prego quindi di inviarmi una mail alla quale risponderò subito inviando immediatamente il pdf delle Vintage Christmas tags!
Grazie a tutte per aver partecipato a questo piccolo progetto, mi sono molto emozionata vedendo i vostri lavori e soprattutto vedendo la lunga lista delle iscritte, oltre 80!!! Se avessi dovuto scegliere non sarei riuscita poichè tutte le realizzazioni sono davvero uniche e fantastiche. Grazie amiche e BUON NATALE!!!

AND THE WINNER IS....!!!!

Carissime eccoci arrivate al termine di questo XMAS CONTEST. Numerosissime sono state le iscrizioni ma solo circa la metà le foto pervenute. Il momento si capisce è un momento di intensa  attività preparativa per la più importante festa dell'anno e quindi il tempo disponibile è sempre molto limitato. La vincitrice del concorso è LUISA con il n°10. Ho inoltre estratto un secondo e terzo premio che vanno rispettivamente a MALGORZATA con il n°21 e MARIA con il n°5

..and the winner is...here we're at the end of XMAS CONTEST 2013. First winner is LUISA 10 second MALGORZATA 21 and third MARIA 5. Congratulation girls!!! I'll send you your prizes soon..

venerdì 20 dicembre 2013

TONIGHT AT MIDNIGHT


More arrivals, lovely works, very talented stitchers and finishers...you've time until midnight to send pictures, the drawing'll be tomorrow!! Good luck everybody!

mercoledì 18 dicembre 2013

lunedì 16 dicembre 2013

MORE ANGEL CONTEST ARRIVALS!!!

..ancora foto in arrivo , il termine di scadenza invio foto è il 20 dicembre e il web è in fermento per ANGEL XMAS CONTEST arrivano ogni giorno foto di splendidi capolavori!! grazie!!!

..more arrivals for Xmas Angel Contest, deadline december 20!!
..e queste relaizzazioni sono di KAREN, sta preparando i regali di Natale con alcuni dei miei disegni, molto ben rifiniti e in perfetto Nikyscreations prim style! Grazie KAREN!!!

..and those lovely works are made by KAREN!!! She's going to prepare some Christmas gifts, aren't they beautifull? thanks Karen for sharing!

domenica 15 dicembre 2013

DECORATIONS!!!

 Hello my dear friends, is decoration time indeed ! So I would like to share some of mine!!! A Simple Xmas tree with a lot of handmade!!!
 Shabby decorations made during the past years but always so nice!!!

...Xmas pincushions ..very unusual!! Just a little bit of fantasy and everything is good to decorate our home for the best holiday of the year!!
..but my mind is already thinking on spring and some spring designs are starting on my linen to be ready for Nashville market in febraury. Stay warm my dears and ..have a happy creative Sunday.
                                     xxx Niky.

giovedì 12 dicembre 2013

---MORE ARRIVALS

Hello my dears, more pictures are arriving for Xmas Angel Contest...deadline December 20.

Altri capolavori in arrivo , idee molto originali da talentuose ricamatrici!!! Scadenza spedizione foto 20 dicembre!
                                                  Happy Stitching ...xxxNiky.

lunedì 9 dicembre 2013

A XMAS FREEBIE FOR YOU


Care amiche so che siete molto impegnate in questo periodo dell'anno ma ho pensato che magari  vi potrà avanzare del tempo per ricamare questo mio free. Davvero veloce e con pochi colori che potete anche cambiare a vostro piacimento. Nel frattempo mi arrivano puntuali i lavori del Chistmas contest,  e vedrete a breve le confezioni straordinarie che le vostre mani sono in grado di realizzare.
Buon lavoro carissime e buona settimana  a voi tutte!!!

Hello my dear friends, today I want to give you a little Xmas gift. Very easy and quickly to make I'm sure you can find a little while enjoying stitching it! In the menatime many pictures are arriving for Xmas Contest, you guys are AMAZING!!! You made such wonderfull finishing indeed. I'll make  a collage of them very soon...so my dears friends, enjoy my freebie and happy warm stitching to all of you.                                                                  xxx Niky.

sabato 7 dicembre 2013

HANDMADE GIFTS!!!


Care amiche, ho pensato di mostrarvi un piccolo collage dei miei progetti 'paper & crochet'. Le immagini che ho utilizzato sono di The Graphic Fairy. Saranno alcuni dei miei regali handmade per persone un pò speciali. Utili e allo stesso tempo d'effetto non trovate? basta del cartoncino , delle belle immagini e un uncinetto...intanto sto lavorando parecchio  sui nuovi disegni per l'anno nuovo e in particolare per Nashville 2014, alternare il ricamo all'uncinetto mi rilassa moltissimo.
Paper and crochet, just perfect as a gift for a special friend.  Very easy, you need only cardboard a nice image, mines are from The Graphic Fairy, and crochet. They can be bookmarks or scissors fobs or...aren't they so sweet! I'm working very hard to set everything for my Chrismtas gifts and in between I'm designing a lot for Nashville needlework market!!
until next time my dear friends. Stay warm and stitch!!!    xxx Niky.

mercoledì 4 dicembre 2013

MORE PROJECTS!!!

Hello from a very cold lago Maggiore!!! Really too cold for me indeed!!! Well stay warm and please if you like spend a while to have a look on the picture below. Those 're some old but not so old Christmas designs that I made years ago, they're still available  as e-pattern so please if you're interested in them do not hesitate to write me nicoletta.farrauto@aol.com
...and here   a collage of first Christmas Contest works arriving..aren't they amazing..???thanks so much my dears!!!

please stay warm and stitch, and...warm smiles from Italy.                            XXX NIKY

martedì 3 dicembre 2013

FOLK CHRISTMAS TAGS

 Ho preparato alcuni bigliettini di auguri un pò speciali, alterando  vecchie immagini e decorando il tutto con un bellissimo nastro di seta marrone. Sul retro ho incollato della carta beige chiaro dove potrete scrivere i vostri auguri o alcune  frasi preziose . Misurano circa 8cm x 8  e possono anche essere usati come segnalibri. I vostri regali avranno un tocco unico ed originale. Troverete le mie Folk Christmas tags su Etsy!!
I prepared those lovely Christmas cards enjoying really so much . They meausre approx 8 cm x 8 cm,  I added a very sweet old brown silk ribbon to decore them, light brown paper on the back where you can write names and greetings for your Christmas gifts! I'm going to put them on Etsy right now. Hope you enjoy!!!

lunedì 2 dicembre 2013

..MORE ARRIVING!!!

..More arriving for Xmas Contest please write me for more informations!!!!

XMAS CONTEST MORE ARRIVING....

Hello my friends, first  works are arriving here is Bertha's picture for the Contest. She made an amazing work indeed!! isn't that little bell so sweet? The contest is still open if you like to make your subscription just write me to nicoletta.farrauto@aol.com

Continuano ad arrivare i primi lavori per il Contest . Questa deliziosa campanella è la realizzazione di Bertha . Bellissima!!! Grazie Bertha. Il Contest è sempre aperto se desiderate iscrivervi non esitate a scrivermi: nicoletta.farrauto@aol.com

sabato 30 novembre 2013

SIMPLY XSTITCH XMAS 2013



Carissime è arrivato davvero il momento dei preparativi per la nostra festa dell'anno preferita. Finalmente ho un pò di tempo per parlarvi un pò di più dell'ultimo numero di SIMPLY XSTITCH Christmas 2013. Questi che vedete sono alcuni dei miei progetti che potete trovare all'interno di questo interessantissimo giornale di ricamo on line. Il cono ricamato è spiegato passo passo con delle fotografie dettagliatissime percui non avrete certamente problemi a realizzarlo , così come le utilissime etichette fermapacco semplici, veloci e d'effetto. Troverete altri fantastici progetti e splendide idee realizzate da disegnatori di grande talento e estro artistico. Se siete interessate cliccate qui

                                                    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Hello my dear friends, finally I can talk a little bit more about 2013SIMPLY XSTITCH XMAS  on line magazine.
I'm showing you some of my projects that you can find on  it, that lovely Christmas cone is very easy and quickly to make and you'll find all the finishing instructions showed so well by very clear pictures, as well as those neat Christmas tags so sweet!!!
You'll have other wonderfull projects made by very talented designers like Alessandra Adelaide Sylvaine Lenoir, Cmon Monde e Lilliviolette..so you cannot really miss it, if you're interested in it just click here....until next time my friends ..warm smiling from Italy!!!

giovedì 28 novembre 2013

PAPER DOLL



Carissime, in questi giorni ho lavorato a queste deliziose paper dolls. Da tempo avevo salvato le immagini di queste dolcissima bimba vittoriana di The Graphic Fairy, una vecchia camicetta in lino e un pezzetto di lenzuolo vecchio  hanno dato il tocco finale.  Saranno dei regali di Natale molto originali non trovate?
My dear friends I saved those lovely victorian girl face from The Graphic Fairy long time ago, thinking on making some paper dolls, with scraps of a old french shirt and sheet I made  the dress, aren't they sweet? I just love them, they'll be perfect as an original Christmas gift..until next time my dears and please  stay warm and creative...                  XXX NIKY

mercoledì 27 novembre 2013

PAPER and CROCHET

 Voi sapete che la sera non la dedico al ricamo poichè i miei occhi non sono più quelli di una volta ma anche perchè mi piace passare del tempo con altri tipi di creatività. Così unendo la mia passione per la carta  e le figurine vecchie e aggiungendo del crochet ho realizzato questi medaglioni. Starebbero benissimo appesi ad un vecchio armadio in noce oppure ad una finestra o alla maniglia di una porta!
..non sono così dolci e delicate queste figure? Il medaglione più grande misura circa 8cm di diametro e il più piccolo 6. Mi hanno ispirato le incantevoli opere barocche siciliane che ho ammirato la settimana scorsa durante il nostro viaggio, mi han riportato indietro nel tempo e hanno dato una ulteriore spinta alla mia creatività! questi medaglioni li potete trovare su ETSY!

Hello my dear friends, just back form Sicily and with lot of inspirations!!! ..everybody knows how I like to deal with paper and crochet, so I made those lovely medallions inspired by the baroque style that I saw in Sicily last week!! Aren't they gorgeous? So elegant indeed! They are just perfect on a old drawer or on a window in the house. The biggest measures approx 8cm of diameter and the smaller 6 cm . If you're interested in some of them please visit my ETSY! Hope you enjoy them...
until next time my dear friends!   XXX NIKY.