mercoledì 29 settembre 2010

PINKEEP STORY book

Grande successo per il libro che GIGI ha realizzato , il ricavato della vendita è devoluto all'UNICEF. Sono stata orgogliosa di partecipare a questo progetto, accanto a disegnatrici americane e francesi , il mio disegno rappresenta un gruppo di renne in perfetto stile 'primitive'. Io ne ho realizzato un cuore come potete vedere dalla foto. Il libro è sempre in vendita sul blog di GIGI.
Big success for 'Pinkeep Story book' , the income of the book is for UNICEF, I' m so proud to be part of this project with my 'deer design'. I finished it as a 'pillow heart'. More books are available on GIGI blog.

FOIR'FIL NIVELLE 2010






Carissime, eccomi di ritorno da Nivelle, dove ho partecipato al salone FOIR'FIL.
Sono stata molto contenta di incontrare amiche ricamatrici francesi, tutte gentili ed eleganti. Il mio libro Flowers ( forse non dovrei dirlo io) è piaciuto molto e così anche i miei disegni e le mie creazioni. E' stato il mio primo salone in Belgio e devo dire che mi ha soddisfatto molto. Grazie a GIGI e MONIQUE per la loro impeccabile organizzazione e un abbraccio alle creatrici francesi che conosco già e alle nuove che ho incontrato. Le foto che vedete sono solo quelle del mio tavolo in quanto non ho avuto il tempo materiale di muovermi e scattare altre foto agli altri meravigliosi tavoli che mi circondavano. Ed ora...sotto con MANUALMENTE a Torino dove saro' sabato dalle 10 fino a chiusura salone. La mia classe del cono natalizio vi attende. A presto .
My dear stitcher friends, I'm just back from Nivelle-Bruxelles for Foir'fil market. I was so happy to be there, Candy and Pam were with me and we had lot of fun, Candy is the Workbasket designer and she had a booth just close to me, Pam is a very good friend of us and she brought her wonderfull things made with felt, which have been a great success.Very good success also for my book FLOWERS, people really loved it, and so my designs , that was my very first time in Belgium and I just loved it. Thank you GIGI and MONIQUE for their organization and a big hug to french designers so kind and sweet with me.

martedì 21 settembre 2010

MARIE ANTONIETTE

Ancora una foto di un progetto che troverete sul mio tavolo alla FOIR'FIL domenica 26 settembre.Si tratta di un set da scrivania con il ritratto dell'inconfondibile Maria Antonietta...
Another picture today! It's a Marie Antoniette desk set and you'll find it on my table on sunday sept. 26 to FOIR'FIL market!!

sabato 18 settembre 2010

FOIR'FIL NEWS










Un piccolo scorcio di FLOWERS che troverete domenica 26 settembre alla FOIR'FIL a Nivelle(Belgio). I modelli del libro saranno tutti esposti sul mio tavolo in modo che le visitatrici possano vederli da vicino ed immaginarli così realizzati nelle loro mani. Non mancheranno le altre mie creazioni di 'scrapbooking'con le mie favorite immagini 'vintage' ..

A little view of FLOWERS models, which'll be on my desk to FOIR'FIL market in Nivelle next sunday 26. All the models 'll be display there so everybody could see them. ..and you'll find my scrapbooking creations too as you can see from the pictures!

lunedì 13 settembre 2010

CHRISTMAS CONE CLASS IN TURIN

Il 26 settembre sarò impegnata alla Foir fil a Nivelle con la presentazione del mio libro FLOWERS e con i miei disegni , e..della serie che non bisogna mai stare fermi sarò di nuovo attiva in una classe che terrò ad MANUALMENTE a Torino il giorno sabato 2 ottobre( appena tornata da Nivelle) dalle 13 alle 17 nello stand di NONNA LANA. Chi fosse interessato a partecipare è invitato a scrivermi per ulteriori ragguagli. La classe consiste nella realizzazione di questo delizioso cono natalizio che non può certamente mancare nella lista degli addobbi per la nostra casa nell'occasione della festa più importante dell'anno.
That's it, busy busy...bee..for a Christmas cone class that I'm going to give next october 2 from 13 to 17 pm. to MANUALMENTE in Turin with NONNA LANA SHOP. I'll just beback from Nivelle for la Foir fil. If someone is interested in taken this class please contact me. This sweety cone is perfect as Christmas orny in your warm home!

domenica 12 settembre 2010

THANK YOU!!!!

Penso di aver pubblicato TUTTE le foto che mi sono arrivate, se per qualche ragione ne ho omessa qualcuna vi prego di segnalarmelo, desidero davvero pubblicare i lavori di tutte, poichè sono tutti meravigliosi. Avete partecipato in 98 , ho ricevuto 55 immagini dei vostri manufatti. Ho spedito il 'premio di consolazione' a coloro che mi hanno inviato la foto ma lo desidero inviare anche alle iscritte che non hanno fatto in tempo a farmi pervenire la loro immagine. Pertanto le invito a scrivermi e provvederò. Un grazie ancora e arrivederci al prossimo contest.
I think that I've published all the picts that I received, if I missed some of them please just tell me. I've already sent to all you my 'consolation prize', ( again if I miss some of you please write me). Who was part of the contest ,and could'nt sent picture in time, can write me and I'll be glad to send them the prize soon. 98 ladies has been part of this contest and I'm very happy for that. Thank you everybody...'till next time for the second one!!
Julia Roberts
Tiziana Zappalà

Megan Chamberlain

Elena Poti

Maura Barbi

Elena Pradel


Roberta Malaguti

Valentina Ferrarini

Manuela Chellini

Maria Grazia
Maria Perez
Bertha Jorkins
Eniko Szocs
Kate Roland
Carmen
Adriana Balsari
Carol Rydyard
Margaret Goodson
Tina Weimouth
Angela Sweby
EulaliaPolo
Ine Munster




Anna Maria Benini
Sara Montanini
Maria Vomero
Patrizia Grandi
Rosalba Parodi
Barbara Pino
Tea Dreyer
Paola Osele

Patty Carbaugh

Anna Dell'Oste

Tina Guidone

Emanuela Addazi

Isabel Pazo
Nina Papszàsz

Catherine Grogorez
Franca Paglia
Catty 72
Rosanna Maggioni