A little bite of BLOOMING

Questa è una pagina di Blooming e quello della foto è uno dei suoi modelli ..'Rose House. Chi è interessato all'acquisto di Blooming si può rivolgere al negozio POINT de MARQUE, i titolari del negozio ne hanno in mano la distribuzione . A Parma, in occasione di Italia Invita, sarò ospite allo stand di Point de Marque il venerdì 13 maggio per presentare questa mia nuova creazione. A bite of Blooming that one is 'Rose house'.If you're interested in it please just write to POINT de MARQUE shop, the distribution of the book is not in my hands ,they sell it as they have the esclusivity of it. I'll be on Point de Marque booth in Italia Invita show on friday 13 to introduce my new book.

BLOOMING

Care amiche vi ricordate..? Poco tempo fa vi avevo parlato di una sorpresa che avrei presentato a Parma in collaborazione con il negozio di Milano POINT de MARQUE in occasione di ITALIA INVITA. Oggi ho il piacere di mostrarvi in anteprima..BLOOMING, un libro che ho realizzato con amore ispirandomi alla natura e alla primavera. Quella che vedete fotografata è la copertina rappresentante i modelli dei quali troverete gli schemi nel libro in vendita a Parma nello stand appunto di POINT DE MARQUE.
I colori sono delicati, i toni dei lini e delle stoffine usate sono i 'primitives' da me amati e i disegni ricordano come sempre gli antichi 'Samplers'. Ho confezionato il tutto nello stile che mi contraddistingue e per il quale sono da voi conosciuta. Spero che vi piacerà Blooming e che vi dia, nel ricamare i suoi disegni, la stessa serenità che hanno dato a me nel momento in cui li ho realizzati.
My dearest friends, I talked you about a surpise some days ago..and now I'm very proud to show you it..it's BLOOMING my new book that I made with Milan shop POINT de MARQUE.
Here you can see the cover, you'll find all the charts and finishing instructions inside. I'ts a lovely book, full of colors , full of spring, full of love. I hope you'll enjoy that book as I did in designing him! Ask informations about getting BLOOMING to POINT de MARQUE shop.Happy spring and happy stitching with BLOOMING!

Still working.

...ebbene sì, nonostante le feste mi sono sorpresa a 'lavorare'. Le foto che vedete sono i kits di Rosebud bookmark che sto preparando per Riso e Rose , il balcone è il luogo che ho preferito per dedicarmi alla confezione dei kits in modo da concedermi anche un piccolo relax di fronte al nostro splendido lago Maggiore.

Despite Easter holiday I had to find time to set Rosebud bookmark kits for Riso e Rose. I decided to do that on our house balcony just in front of our beautifull lago Maggiore.

FELICE PASQUA - HAPPY EASTER

COPYRIGHT

Ho trovato questo significativo logo sul blog di Madame Chantilly che recentemente è stata ' vittima' di 'abuso' di copyright dei suoi schemi su alcuni siti cinesi e russi. Anch'io , come molte altre disegnatrici ho avuto lo stesso problema e mi associo alla frase riportata sulla foto sopra. Avere uno schema originale non solo rispetta il lavoro della creatrice ma permette alla ricamatrice stessa di gioire nel possedere un qualcosa di unico che ha alle spalle un lavoro di ricerca, tanta passione e amore . Per cortesia condividete questo logo in modo da sensibilizzare il mondo del ricamo. Vi ringrazio e vi abbraccio augurandovi ancora una Felice Pasqua.
I found that picture on Madame Chantilly blog, she is a victim of copyright abuse, on foreing sites,like most of us designers. Please share this picture on your blog to help designer's work. To have an original desing is one of the best thing for a stitcher. Lot of passion, work and love are behind a design, having an original one means to be part of the sensibility of the designer.Thank you so much my dear friends..and ..again Happy Easter!

TWO KITS TOGETHER!

Eccovi insieme i miei due kit per le prossime rassegne di Maggio!

Two kits together!

2011 RISO E ROSE KIT

In contemporanea alla preparazione dei kit 'Carnation scissor fob' per Italia Invita eccomi, al lavoro per il kit che presenterò a Rosignano Monferrato per la celeberrima rassegna Riso e Rose che si svolgerà il 14 -15 maggio. Avrò l'onore di partecipare a questo importante appuntamento con questi splendidi creatori:

Atalie

Atelier des Fees Brodeuses

L'R de Rien

Madame Chantilly

Renato Parolin

Sylvaine Lenoir

The Cute Mermaid designs

Il negozio di Nonna Lana

come vi ho spiegato nei post precedenti per me sarà un week-end intenso. Infatti il venerdì sarò tutto il giorno a Parma per Italia Invita, il mattino sarò ospite ad uno stand( ..sorpresa..) dove vi presenterò una novità che per ora deve restare ancora un pochino in ombra( ma ancora per poco..)e il pomeriggio mi troverete nell'area corsi per la classe di 'Carnation scissor fob'!

Oggi comunque desidero presentarvi la realizzazione ultimata del kit per Riso e Rose, l'ho chiamato 'ROSEBUD BOOKMARK'. Il modello è pronto ora devo impegnarmi nella preparazione dei kits. A Presto carissime!! ..torno al lavoro!!!...

Hello my dear friends, today I'm showing you the model for Riso & Rose show, I called it 'ROSEBUD BOOKMARK'. As I told you before I'll be very very busy in the middle of may: may 13 Italia Invita show in Parma where I'll bring with me a 'big NEW' that it's a secret for now..., and I'll give 'Carnation scissor fob' class.

May 14-15 I'll run to Rosignano for Riso & Rose show. That bookmark is the kit for that show..the model is ready but I need to set the kits..anybody want to join me to help???..see you soon ..and happy stitching my friends!!

GARDENING

Carissime, le iscrizioni alla classe di Parma (www.italiainvita.it )crescono..mi raccomando chi è interessato mi scriva subito poichè devo inviare il kit da ricamare prima della classe , come vi ho spiegato durante il corso imparemo a cucire a mano il cuscinetto porta forbici e lo tingeremo fino a farlo apparire davvero 'antico'. Intanto per augurarvi una felice primavera e una serena Pasqua , ho disegnato questo delizioso cuscinetto che potrà adornare un vostro cestino colmo di uova o una ghirlanda sul portoncino di casa..Cliccate sul disegno due volte vi si aprirà la pagina con lo schema dove dovrete cliccare sopra ancora una volta per ingrandirlo. Happy stitching!

subscriptions for Parma class are growing..please if you're interested just write me, i need to send you the kit before as you have to stitch it home by yourself. During the class we'll finish it by hand and we 'll learn to get an old looking of your stitched scissor fob!.and in the meantime, enjoy that spring design that i made for you . just click on it and click again when it's open ...happy stitching happy spring and ..happy Easter..

CARNATION SCISSOR FOB KITS..READY!!!!

Eccoli pronti! sono i kits per la classe di Italia Invita che si svolgerà il 13 maggio alle 1430. Le prime iscrizioni cominciano ad arrivare. I primi kits sono già stati spediti poichè le iscritte dovranno prima ricamare il disegno che ho preparato in quanto la classe durerà due ore circa e in quelle due ore procederemo al confezionamento ed 'invecchiamento' del manufatto. Kits are ready for 'Carnation scissor fob class in Parma Italia Invita show' on may 13 at 2.30 pm-I've already sent some kits .

Carta invecchiata, etichette vintage e un grazioso nastrino made USA..ecco assemblata la busta del kit. Aged paper, vintage tags..lovely ribbon made in USA..the envelope for the kit is ready!

All'interno: lino , pizzetto da brocante parigino, panno vintage, fili..tutto il necessario per la realizzazione del simpatico cuscinetto che potrà personalizzare le vostre forbicine da lavoro.

chi fosse interessato a questa classe mi può scrivere al mio indirizzo nicoletta.farrauto@alice.it Linen, vintage french ribbon, felt,threads..everything you need for making your sweety scissor fob is inside of the envelope!

PILAR GIVE AWAY

Partecipo al 'give away' di Pilar. Ho incontrato Pilar lo scorso dicembre a Barcellona dove lei vive. E una persona splendida e vi consiglio vivamente di seguire il suo fantastico blog dove troverete le indicazioni per partecipare al suo give away...il premio in palio è meraviglioso. I'm part of Pilar 'give away'. I met Pilar last december in Barcellona where she lives,she is a wonderfull person and such a skill stitcher indeed. Just visit her blog to get informations on her give away. The prize is fantastic.

ITALIA INVITA and RISO E ROSE

Carissime, una serie di appuntamenti mi attende a maggio. Alla meta' di questo mese il 13 14 15 si svolgera' la biennale rassegna -ITALIA INVITA- a Parma, una sorpresa vi aspetta , presentero' un mio nuovo progetto che a breve avro' il piacere di illustrarvi. In occasione di questa rassegna terro', il venerdi' pomeriggio, una classe sul confezionamento di questo simpatico cuscinetto porta forbici. Sara' un modo per conoscersi meglio e avremo modo di chiaccherare del nostro amato ricamo in tutta tranquillita'. Durante la classe vi spieghero' come confezionare a mano il vostro lavoro e come ottenere il famoso effetto -antico- che caratterizza le mie creazioni. Per iscriversi al corso mi potete contattare al mio indirizzo mail, vi inviero' il kit necessario in modo che possiate ricamare il lavoro prima della classe cosi' da procedere al confezionamento del cuscinetto quando ci troveremo insieme a Parma.

Un altro fantastico appuntamento sara' a Rosignano per RISO E ROSE 2011 il sabato 14 e domenica 15 maggio . Non appena avro' la locandina ve la mostrero' e vi comunichero' i nomi dei disegnatori presenti insieme a me alla rassegna. Anche per Rosignano sto preparando due nuovi schemi ed un kit che vi presentero' nei prossimi giorni..primavera molto impegnata, ma anche molto interessante. Il venerdi' a Parma il sabato e la domenica a Rosignano..sempre in viaggio!A presto amiche.

Very busy may!!! ITALIA INVITA Parma, that pictured is the class that i'm goign to give there. If somebody is interested in taking the class please contact me at my mail address.

..and ..again in the middle of may i'll be in Rosignano Monferrato for 2011 RISO and ROSE show, lot of niky'creations goodies and new charts are waiting for you, a kit is almost finished ad i can hardly wait to meet you there. More info later..keep in touch.

VINTAGE READING

Sto lavorando ad una serie di insoliti segna libro che però si potrebbero usare anche come segnaposto o come biglietto di auguri da regalare ad una persona cara. Ho creato semplici disegni dall'atmosfera un pò antica che potessero veramente riportare indietro nel tempo .Ci ho lavorato parecchio ma il risultato devo dire mi appaga..abbastanza..questi sono i primi tre.

I'm working on a vintage bookmark project. You can use them also as a token of.. friendship . I made simple designs and created a vintage atmosphere giving to them an old looking . Hope you enjoyed them !

FILI e FIORI

Con questa locandina il gruppo 'Noi di Milano' vi invita alla loro prossima mostra in tema floreale. Non mancate! Next 'Noi di Milano' group show. Don't miss it. Flowers galore!!!