martedì 8 maggio 2007

Hanging bags for treasure tools.



Velocissimi e di grande effetto, ho finito questi ricami uno di Blackbird e l'altro estratto da Wild Rose di Carriagehouse. Sono piccolissime borsine che racchiudono tutto quello che desiderate, io ci ho riposto dei vecchi utensili da ricamo nonchè le nostre amate forbicine. Si possono anche utilizzare per portare con se un lavoro di piccole dimensioni quando si è in viaggio.
Very quickly to do but very nice effect. I finished these Blackbird and Carriage designs in little hanging bags for treasure tools, or..if you like you can keep a little stitching work if you need to travel, just an idea.

lunedì 7 maggio 2007

Blackbird-design treasure box.

Oggi vi presento questa elegante scatola che una mia amica mi ha confezionato tempo fa. Il disegno è un Blackbird-design della serie Loose feathers.

I'm showing you this elegant box today. A friend of mine made it, as you can see she's skilful in doing cartonage , in this way the design looks wonderfull .

sabato 5 maggio 2007

Drawn Thread little pillow.


Oggi vi presento un vecchio lavoro eseguito qualche anno fa. Mi piace perchè ispira freschezza e semplicità come molti dei disegni di Drawn Thread. Ho cucito il nastro a rouche attorno usandone uno di organza per non appesantire il lavoro, all'interno ci ho messo della lavanda come al solito, per molto tempo è rimasto appeso sulla porta del salotto, poi l'ho regalato a mia sorella che ne ha fatto tesoro.
I'm showing you a very old work made some years ago. I like it for his simply design and cool colors. I finished it as a little pillow with lavender and it stayed long time on my livingroom door until my sister saw it and took it for her home. She's keeping it as a treasure.

venerdì 4 maggio 2007

Good huswife hanging bag.



Dopo mesi di sole e anche di caldo, finalmente piove sul Lago Maggiore, a dir la verità con due giorni di acqua sento già la nostalgia del sole, in ogni caso la pioggia mi ha costretta a casa un pomeriggio intero, ed io l'ho reso redditizio ricamando e confezionando questa borsina su vecchissimo disegno Good huswife.
After three months without rain IT'S FINALLY RAINING on Lago Maggiore. Telling you the true I have to say that I got bored of this weather.
Anyway, I should stay home yesterday afternoon and made this little sweet bag with a very old Goodhuswife chart. It was a very busy afternoon!!

mercoledì 2 maggio 2007

Carriagehousesamplings Stockings.



Sfogliando tra le mie fotografie ho recuperato le calze di Carriagehousesamplings. Essendo calze ricordano forse un pò il periodo natalizio, ma in realtà i disegni non sono affatto riguardanti il Natale,eccetto quella con le stelline forse, e ho pensato di proporvele. Il lavoro è stato immenso anche perchè le ho eseguite su lino 40ct come lo schema richiedeva,comunque sono dei veri pezzi unici di ricamo. Credo siano state tra i lavori più impegnativi che abbia ricamato.
Turning over the pages of my pictures album, I found Carriagehousesamplings stockings. I stitched them last year. They're stockings so they can remind you Christmas, but the designs are not about Christmas , except the one with the stars maybe, so I'm glad to show them and share with you these big work, probably the biggest one done by me.......until now....!!!!

Sheepish needlecase.



Ok, voi direte "ma oggi ce l'hai con Sheepish design!!!" Ebbene sì, mi sembra che questo porta aghi sempre su suo disegno si sposi bene con il scissor fob che ho appena postato.
All right you're thinking"you have some special feeling for Sheepih designs today!!!" Well is right, I was thinking that this needle case is going well with the scissor fob already posted. Don't you think so?

Sheepish scissor fob.

Dovevo per forza trovare un disegno particolare per ricamare un scissor fob degno di queste vecchissime forbici, ed ecco che ho trovato questo vecchio Sheepish design che è proprio giusto per l'occasione.


I was looking for a right design that was suitable for this vintage scissor, and ...that's it this very old Sheepish design is perfect for it.