Holland trip.

Vi mostro alcune foto significative tratte dall'album della mia gita in Olanda attraverso giardini negozi e case museo di samplers e oggetti antichi da ricamo.

Il negozio che vedete è quello di Annemiek e si chiama De Handwerk Boetiek: tripudio di lini, filati e schemi di ogni tipo.

Let me show some pictures from my Dutch trip across gardens, shops and wonderfull home-museums with old samplers and embroidery tools.

The shop is Annemiek's shop and it's called De Handwerk Boetiek: lot of linen, threads, charts and..fun!

Parolin scissors fob.

Eccomi di ritorno dal mio viaggio in Olanda dove ho trascorso delle ore serene in compagnia di Candy, Ruby e alcune amiche italiane. Ho scattato moltissime fotografie di questa vacanza , ne sceglierò alcune da mostrarvi. Nel frattempo aggiorno il mio blog con questi due scissor fobs su disegno di Renato Parolin, eseguite un filo su un filo su lino lake side.

I'm back from Holland where I had wonderfull days and lot of fun with Candy, Ruby and others italian friends. I made lot of pictures and I have to pick up some for showing you. In the meantime I'm posting these scissor fobs on Renato Parolin desing, over one on lake side linen.

Duch holiday.

Carissime vi lascio per qualche giorno per una piacevole vacanza in Olanda in compagnia di Candy Ruby e alcune amiche italiane. Vi saluto caramente con questo inconfondibile 'cuore' di EEF.

My dearest friends, I'm leaving for the Nederland to meet Candy and Ruby. Just few days but lot of fun I'm sure. I greet you everybody with this cute EEF heart.See you soon.

THE HEART CONTENT SCISSOR FOB.

Ho realizzato per Cinzia questo portaforbici da un disegno di Heart Content.Per la prima volta ho usato un lino '50'ct, potete immaginare la fatica. I filati sono invece Ancora.

I made this little scissor fob for my dearest friend Cinzia.I used '50ct' linen for the first time.Can you imagine how hard it was!?

CHS thread keeper.

Con un disegno di CHS si è sempre ben ispirati. Ecco cosa ho realizzato recuperando questo suo vecchio schema che da tempo giaceva nel mio CHS raccoglitore. Sul retro del cuscinetto puntaspilli ho posto una tasca per il filo.

CHS is always very inspiring to me. From an old Kathy's design I made this pincushion with a thread pocket on the back.

MUMMY'S LACE.

Eccovi la mia Decorated Towel completa di pizzo abilmente eseguito da mia madre. Adesso il lavoro è davvero finito e fa bella mostra di se a Chiasso nel bellissimo negozio di Judith 'la Butega'.
That's it, my Decorated Towel finally finished with my sweet Mummy's lace. It's hanging on Judith's shop 'La Butega' in Chiasso.. for now.

ELIZABETH MINNICH'S DECORATED TOWEL

Con piacere vi presento il lungo lavoro di cui vi avevo parlato. Eccolo qui per intero. Sono orgogliosa di mostrarvelo, è stato divertentissimo ricamarlo anche se non ne vedevo mai la fine.Misura circa cm.120 x 42 su lino 36ct e filati NPS e DMC.Prossimamente vi posterò una foto dove lo vedrete con la rifinitura di un pizzo sul fondo.

I'm very proud to show this huge work. It was hard to do it but I enjoyed myself a lot in stitching it. It measures approx 47'' x 16 ''. On 36 ct cream linen , NPS and DMC floss.