LA FOIR'FOUILLE

Carissime, sono in partenza per NIVELLE a pochi chilometri da Bruxelles , dove parteciperò con Workbasket alla fiera intitolata 'La Foir'fouille': un mondo di punto croce francese e americano.
Intanto vi lascio in compagnia di un anteprima del lunghissimo lavoro che ho per le mani. Qualcuna di voi ha già indovinato di cosa si tratta?
Arrivederci alla settimana prossima.

Dear friends, I'm leaving for Nivelle close to Brussels, I'll attend 'la Foir'fouille market with 'The Workbasket'.It'll be a full immersion on french and american cross stitch.
In the meantime I'm showing you a taste of the huge project that I'm working on in this time.Some of you has already discoverd which design is...try to guess during the next days. See you next week. Love you all .

LA D DA POCKET.

Ho finito ieri sera questo disegno di L D Da intitolato :'This's the day'. Ho usato un vecchio finissimo lino bianco che ho prontamente immerso nel caffè dopo averlo ricamato in modo da ottenere un'effetto 'antico'. Spero di esserci riuscita.
Il tutto è diventato una borsina porta lavoro o porta pizzi della nonna come ho fatto io e utensili vari da ricamo.

I finished this work last night. From a La d da design called:' This's the day'.
I used a very old white linen and put it into coffee after stitched for getting an aged effect.I hope I did. I finished it in a sewing bag or if you like in a pocket for keeping old laces and needlework tools as I did.

THE GILDED CAGE

In attesa di mostravi una parte del grosso lavoro che sto ricamando, oggi vi propongo 'The gilded cage' di CHS. Su 40ct lakesidelinen e NPS. L'ho ricamato tutto d'un fiato alternandolo all'altro che è una cosa ...'lunghissima'.

I'm very busy stitching a huge work, I'm going to show part of it in my next posts. In the meantime I needed to do something little and so...I'm glad to show you 'The gilded cage' by CHS, on 40ct lakesidelinen and NPS.

FAITH

Il lavoro che vi mostro oggi è un piccolo e vecchio kit di GH, adoro la cornice arruginita e i colori nei delicati toni dell'azzurro. Anne Brown ha preparato un nuovo libro con una nuova raccolta dei suoi vecchi disegni. So per certo che sarà un libro bellissimo.

This design is a very old GH design, it's a kit. I love the rusty frame and the pastel blue colors. Anne Brown is going to show her second book from her past design collection. I know it 'll be a very good one for sure.

SWEETY CATS.

Ancora qualche gatto particolare tratto dalla serie di GH, sto completandone la raccolta per poi mostrarvi una foto di essi tutti insieme. Lino 'Lentil' di Lake side, e filati Weeks.

Another design from GH cats serie. I'm going to complete this collection and show you all together. On 'Lentil' linen from Lake side and Week's threads.

Prairie Schooler pinkeep.

Ed eccone un altro dal disegno semplice tratto da un feebie di PS. E' per Teresa, anche lei compirà gli anni a breve.

...And this 's another one pinkeep from PS.It's for Theresa's birthday.

MARY GARRY pinkeep.

Semplice ma spero che piaccia ugualmente alla mia cara amica Maura che a breve compirà gli anni. Il disegno lo avrete riconosciuto, si tratta di Sew and Sew di Mary Garry solo una piccola parte. Lino lake side 'lentil' 40 ct. Filati GA.

Very simple, I hope that my dearest friend Maura'll enjoy it. It'll be her birthday in a couple of days. Desing by Mary Garry, just a little part of the chart, on 40ct 'lentil' and GA threads.