Il Filo dell'Amicizia.

Ho visitato ieri con un gruppo di amiche la mostra di Milano:'Il filo dell'Amicizia'.Abbiamo ammirato delle cose deliziose e dei veri capolavori. Le foto vi possono dare un'idea ma se riusciste ad andarci vi potreste rendere conto da sole di come come tanta passione e buon gusto abbiano dato vita ad una mostra davvero da vedere.

I capolavori saranno esposti dal 18 al 26 ott. dalle 10 alle 18 presso L'istituto delle suore Orsoline

in via Lanzone 53.

I've been in Milan yesterday to visit the crossstitch show ' Il filo dell'Amicizia'. I saw wonderfull things, they worked very hard and beautifully.

HOMESPUNELEGANCE GALORE.

Ecco ultimata la serie dedicata a Homespunelegance, da tempo avevo in mente di ricamare questi disegni, ed ora ve li presento tutti insieme. I lini che ho usato sono comuni lini bianchi che ho prontamente tinto con tè rosso e caffè dopo averli ricamati. I filati sono i solidi NPS.

That's it finally finished my Homespunelegance serie! I was thinking on that for long time and now I did it.

I used white linen and put all in coffee or red tea after stitched, I used solid NPS colors. Hope you enjoy seeing them all together.

HOMESPUNELEGANCE NEEDLECASE.

Altro piccolo utensile, piccolo ma utile, un porta aghi su disegno di Homespun elegance lino lake side e filati NPS.

Another 'little and needfull tool',a needlecase on lentil lake side linen and NPS threads, homespun elegance design.

CHS MARIA OLIVER WOOD BOX

Qualche mese fa vi ho mostrato questo bellissimo disegno di Kathy con la promessa di riproporvelo una volta raggiunta la sua giusta collocazione. Eccolo, ho pensato di realizzare una scatola, vi piace?

I showed you this design some months ago, I remember I promised you to show it, finally finished. That's it, I decided to put it in a wood box. Do you like it?

Christine's gift

Oggi vi propongo un ricamo eseguito da una mia cara amica. Anche lei come me adora il tè e i classici biscottini da intingere e gustare all'ora della 'merenda'.

Così ha pensato bene di donarmi questa spendida tazzona con allegato un biscottino realizzato con le sue manine.Grazie Christine.

I'm showing you a wonderfull gift made by dear friend Christine. Christine loves tea and biscuits as I do, so she gave me this big cup with a tiny stitched biscuit with vanilla inside. Thank you so much Christine I really appreciated this gift.

Homespun elegance fobs.

Ho trovato, tra i miei tanti raccolgitori di schemi, questi graziosi disegni di Homespunelegance, sono facili e veloci da realizzare, ci ho messo della lavanda all'interno e credo che li regalerò come profuma ambiente.
I found those tiny Homespunelegance designs on my stuff. I stitched and finished them as fobs.
I put lavender inside and I think I'll give away as special Christmas gifts.

THE SPARROW'S SONG

Ho ricamato questo vecchio disegno di GH il mese scorso e solo ora sono riuscita a vederlo finito in questa scatola di legno opera dei nostri artigiani della Valle Strona, una tranquilla valle di montagna proprio sopra il lago. Mi verrà utile per riporci i mille utensili da ricamo che mi circondano, oppure per un prezioso regalo a una altrettanto preziosa persona.

I stitched this very old GH design mounths ago, only now I could see it finished as a wonderfull wood box made in Strona Valley which is a mountain spot right over the lake. It would be needfull for my stitching tools or for a very precious gift.