mercoledì 18 marzo 2009

TULIP GARDEN GIRL SEWING SET


Primavera significa anche giardinaggio, e in questi giorni di sole il giardino mi ha ispirato in questo mio nuovo disegno primitive, ho pensato di confezionarlo come una fresca trousse porta lavoro da tenere accanto mentre ricamiamo all'aria aperta.
Spring means gardens too, and during these sunny days I've been inspired designing my latest primitive style chart. I made a cool sewing set needfull for our outside stitching.
Easy and quickly to do with any kind of natural linen and DMC floss, I put everything in coffee after stitched for getting an aged look.
If you're interested in having this chart please contact me at my mail address.

domenica 15 marzo 2009

BLACKBIRD- DESINGS SCISSOR KEEPER.

Quale modo migliore per festeggiare questa domenica di primavera se non quello di presentarvi il mio ultimo ricamo tratto da uno dei più recenti disegni di Blackbird?
Piuttosto veloce da realizzare e divertente nei colori. Lino lakeside e filati CC Belle soie.

Which's the best way to start a very spring sunday morning? That's the way...to have this nice picture from a new Blackbird desing scissor keeper.
Easy and quickly to do, with lakeside linen and CC Belle soie.

mercoledì 11 marzo 2009

ROSE HEART.


Oggi vi presento 'Rose Heart', il disegno mi è stato ispirato da alcune vecchie cartoline di auguri che ho trovato in soffitta. Il cuore primitive con cui ho assemblato il ricamo ne esalta l'essenzialità, che ne dite? Questo disegno si aggiunge agli altri due precedenti che vi ho proposto e arricchiscono la mia 'Spring primitive collection'.

I'm showing you a new latest design that I made few days ago. I called it : 'Rose Heart', some very old post cards founded in home attic gave me the inspiration on making it.
I finished it in primitive style as I like and I hope you do too.
If you desire to enjoy yourself in stitching it, please write me at my e-mail address on top of the page.

lunedì 9 marzo 2009

Niky'screations spring designs.

Oggi vi propongo qualcosa di primaverile disegnato e ricamato da me. Nel mio consueto stile primitive che ormai mi accompagna, questo needlecase e questo cuscino porta lavanda sanno davvero di primavera.
Chi fosse interessato ai miei diegni e kits mi può contattare scrivendo al mio indirizzo e-mail che trovate all'inizio pagina.

I'm showing you some spring feeling today in those desings made by me on my usual primitive style. The needlecase and the lavender pillow are just pefect for this season.
If you're interested in my designs and kits, please contact me at my e-mail address that you can find at the top of the page.

sabato 7 marzo 2009

BLACKBIRD-DESIGNS Stockings.


Eccole finalmente finite, non ho potuto resistere dal ricamare queste deliziose calzine da uno degli ultimi disegni di Alma e Barb, ho usato lini differenti per dare più colore al tutto, i filati sono weeks. Ancora una simpatica idea di primavera..
I finally finished those Blackbird desings little stockings. They are perfect as spring ornaments!
I used different lake side linen and weeks threads. Really little and...just adorable.

mercoledì 4 marzo 2009

MARY GARRY's gifts


In attesa di fotografare un lavoro che mi sta tenendo occupata da alcuni giorni e che avrà termine a breve , spero, vi mostro tre piccoli regali che ho ricamamto prima della partenza per gli States. Li ho portati con me da donare ad alcune care amiche americane e non...
I disegni inconfondibili sono di Mary Garry ,i lini Lakeside e i filati Weeks.

I'm going to finish some stitches that are keeping me busy few days. waiting for them I'm showing you some gifts for dearest american and european friends. I took them with me in the States and gave away there.

They're from Mary Garry designs on Lakeside linen and weeks threads.

lunedì 2 marzo 2009

PRIMITIVE NEEDLE ANGEL SAMPLER


Oggi vi mostro un ricamo tratto da un disegno di Primitive needle, il disegno è di qualche anno fa ma la disegnatrice ha per la prima volta varcato il mercato di Nashville.
Le sue creazioni sono fresche , innovative e di facile esecuzione, come questo angelo che ho ricamato in aereo nelle lunghe ore verso gli States.
I'm showing you this design by Primitive neddle today. This designer has been in Nashville this year for her very first time. Her works are cool and easy to do as this Angel sampler that I stitched on the plane on my way long to the States.