venerdì 11 luglio 2014

XMAS BAG a new release for St.Charles Market.



 I thought it's always so nice to have some little 'pockets' to keep Christmas treasures or some nice greenery for our house, so I decided to finish those lovely designs in very sweet hanging bags?
I think they're so cute and so useful, Xmas bag is a new design thatI'll bring with me  in August to St.Charles market, little by little I'll show you more of my new designs coming soon and available at your local shops after market. Keep on stitching my dears!!! ...xxx Niky.

Care amiche, oggi vi desidero presentare un nuovo schema che porterò con me a St.Charles in agosto, certamente è presto pensare al Natale, ma come sapete Autunno e Natale saranno i protagonisti e quindi come di consueto io ho preparato alcune interessanti novità.
Come Xmas bag, che vedete qui fotografato, simpatiche borsettine da appendere in casa nel periodo delle feste, con del verde o con qualcosa di speciale.
Questo schema, come tutti quelli che porterò a St.Charles, saranno disponibili dopo la fiera che si concluderà al 19 di agosto. A presto amiche con altre novita'. xxx Niky.

martedì 8 luglio 2014

SAN BERNARDO FAIR!!!

Hello folks!!!!... I spent my week - end in the beautiful little town 'Macugnaga' on Monte Rosa, not so far home, only one hour driving.
 There was a nice little fair ....and I had my little booth  as always..a lovely week - end indeed!!!
..here some picts to share...Enjoy!!!                                                           xxx Niky.

venerdì 4 luglio 2014

ROSIGNANO MONFERRATO CLASS

      Happy 4th of JULY to all my american friends!!!! have a great day my dears!!!!

************************       *************      *************************************

                                 ATELIER A ROSIGNANO MONFERRATO


 ...ebbene sì tra un preparativo e l'altro per il mio prossimo appuntamento americano in Missouri, ecco che non potevo lasciarmi sfuggire l'occasione di tenere una classe in un prestigioso e fantastico posto come il b&b I  CASTAGNONI a Rosignano Monferrato.
Sono felice di insegnare  in questa magica atmosfera insieme ad altre creative di talento.
 La mia classe la vedete qui sopra fotografata, si tratta di una 'deliziosa' fragola porta forbici o punta spilli 'ripiena di lavanda!!!' percui potrà essere usata anche semplicemente come profuma ambiente su una chiave di un armadio... chi fosse interessato a questo corso che si terrà il giorno 22 luglio potrà avere maggiori informazioni scrivendomi nicoletta.farrauto@aol.com
vi aspettiamo numerose mi raccomando!!! Nel frattempo auguro un sereno week end di creatività
                                                                 xxx Niky.

Hello my dear friends, I'm so busy setting everything for St. Charles and I can harldy wait to show you more news..keep going in following my blog and I'm sure you'll enjoy!!!
Well, today I want to invite you to my next class, on 22nd of July, in Rosignano Monferrato to CASTAGNONI b&b.  A fantastic place in a fantastic beautiful italian area.
This lovely strawberry'll be my class, come and join... would be just great????!!! happy 4th of July my dears friends..more later                                xxx Niky.

lunedì 30 giugno 2014

BEE FREE!!!!

 Hello my dears, let's celebrate Summer today with a little freebie for you!!! easy and quickly to make !!! enjoy my friends and..more later with news for St.Chalres!!!

..click on the chart to print and stitch in a minute!!!!

sabato 28 giugno 2014

HOUSE OF XMAS

Hello my dear friends, I understand is too early thinking on Christmas, but, as you know, I'll be to St.Charles market ( MO) 16/17 of August, and Fall and Christmas 'll be featured there.
So that's one of my seven new designs  called HOUSE OF XMAS. I've four designs for Christmas and the others for Fall including my Animal series!
You'll find them available to your local shops after market. I hope you'll enjoy House of Xmas, little girls meeting in their house to share Christmas gifts!!! Very cozy and so simple to stitch. I finished it as a panel but of course it would be wonderfull in a frame or on the top of a box with some nice goodies inside!!! Enjoy picture of House of Xmas and have a joyful stitching day my dear friends!!!
                                                                                                xxx Niky.

Carissime, so che è molto presto pensare al Natale ma l'attività del disegnatore ti porta a concentrarti con largo anticipo al futuro ed è per questo che ormai da mesi sto lavorando a disegni natalizi e autunnali. La ragione primaria di questo è che, come voi sapete, ad Agosto partirò per il Missouri dove parteciperò al celeberrimo ST.CHARLES market, in pratica un altro 'Nashville Market' ma in un altro Stato. L'argomento da presentare sarà Autunno e Natale. Quindi oggi sono felice di mostrarvi il primo disegno natalizio che sarà poi disponibile nei negozi subito dopo St.Charles e quindi a fine Agosto.
Spero vi piacciano queste simpatiche bimbe che si scambiano regali nella calda atmosfera di una casa vestita a festa. Non manca proprio nulla: dal camino, all'albero addobato, i regali e tanta serenità. Vi auguro una felice giornata di ricamo e di creaività amiche mie e vi aspetto ancora qui con altre entusiasmanti e simpatiche news!!!.                                            xxx Niky.

mercoledì 25 giugno 2014

PRIM VELVETEEN ANGEL KIT

hello my dear Friends, I would like to show some new goodies for St.Charles today!!!
 I've already set all my new charts and I'll be able to show them little by little in the next few weeks, but now  I'm thinking about some handmade....
 ..as St.Charles is a Fall/Xmas market I want to bring with me that simple prim 'Angel'.
I had a very pretty velveteen in my stash, I got it years ago in Ohio and I decided to use it...finally..
..so here we're!!!! I made some limited edition kits where I put all the necessity for doing this lovely Angel !! Isn't he so sweet? I just love the color of the velveteen so primitive so simple...hope you like my Velvetten Angel Kit available in St.Charles middle of August and in your local shop just after market!!! Have a wonderful creative day my dear friends!                      xxx Niky.
****************                                *****************                         ********************
Carissime , ho ultimato tutte le mie layouts per i nuovi schemi che porterò alla grande fiera di  St. Charles ( Missouri)a metà Agosto, ed ora sto pensando a qualcosa di handmade originale per l'occasione. Siccome A St.Charles si porterà Autunno e Natale ho pensato di realizzare dei kits per creare questi deliziosi angioletti decorativi.
Ho acquistato questo bellissimo velluto color tortora parecchi anni fa in Ohio ed è arrivato il momento di usarlo. I kits saranno disponibili ad edizione limitata e li potrete trovare nei negozi subito dopo la fiera di St.Charles. Molto prim molto semplici ma davvero d'effetto....non trovate? Felice creatività  amiche mie!!!                                                                          xxx Niky.

martedì 24 giugno 2014

JULY BUTTERFLY




Hello My dear friends,Things are going very well here on Lago Maggiore, sunshine, quite and peaceful time indeed. ..but of course very busy for me setting everything for St Chalres Market who'll be 16/17 of August.
Today I like to share with you my new animal of the month, it's July Butterfly. 
I enjoyed so much  designing and stitching it, it reminds me a very old butterfly. I love the colors and the pretty tulips around. Hope you like it too. July Butterfly is going to Etsy right now!!!
Here below a little collage of the 'animals already available'.
keeep on stitching my dears.....xxx Niky.
 
Buongiorno care amiche, splendida giornata di sole oggi sul lago Maggiore, pace e tanquillità..ma anche tanto lavoro!!! Sto lavorando moltissimo per preparare tutto in tempo per St.Charles. Partirò per il Missouri i primi di agosto e tutto deve essere pronto prima di questa data.
Oggi vi voglio proporre il nuovo animaletto della serie mensile degli animali.
Ho dedicato Luglio alla farfalla, un' insolita farfalla dai colori antichi , due tulipani e una semplice cornice. Adoro il gusto antico che la circonda e spero piacerà anche a voi. Se siete interessate la potrete trovare su Etsy.
E' tutto per oggi. Un felice ricamo amiche mie e tanta serenità... xxx Niky.