PRINTED QUOTE PINCUSHIONS

Ho stampato queste frasi, che ricorrono spesso fra noi ricamatrici, e ne ho realizzato degli insoliti punta spilli che sono  carini anche semplicemente così, da spargere per la casa,  ravvivare un angolo e per farci tornare il buon umore. Ho pensato che potrebbero essere dei simpatici pensierini natalizi per le amiche più care. All'interno la soffice lana grezza che tanto vi è piaciuta. Chi fosse interessato a questi cuscinetti mi può scrivere un mail.
I've printed those very famous quotes on fabric and made those lovely pincushions so sweet to give as a gift to a dearest friend for Christmas. If you're interested in them please just e-mail me.Wonderfull warming  stitches my dear friends!

NEW ON LINE CLASS

Carissime, oggi vi presento un altro progetto di una ricamatrice( Annabelle da Parigi)  elaborato da un mio schema tratto dalla nostra rivista Simply Xstitch Natale. Arrivano ogni giorno delle bellissime foto ed io non riesco a tenere il passo e pubblicarle tutte..ma spero davvero prima o poi di avere il tempo per creare un collage e pubblicarle tutte assieme. In ogni caso grazie di cuore, sono così felice che i progetti presentati sulla rivista vi ispirino così tanto!!!.Sapete già che per averla non dovete fare altro che scrivere a:
orderxstitch@gmail.com
Hello my dear friends, here  a nice picture sent by Annabelle ( Paris), Annabelle made that lovely ornament from one of my  charts published on Simply Xstitch Christmas magazine! Thanks so much!!! I receive lot of pictures every days and unfortunately I don't have chance to put all of them on the blog, so please forgive me but keep in  mind that I'll make a collage  soon and I'll show it ASAP!!!For info on Simply Xstitch magazine please just write to orderxstitch@gmail.com

..e vorrei mostrarvi oggi un mio nuovo progetto. Dato il successo della classe on line dei Christmas Crackers ho pensato di proporvene un' altra sempre utilizzando materiali di recupero. Queste sono delle bustine di 'cartone' che potranno contenere un piccolo regalo o una cartolina di auguri. Sarebbero perfetti anche come segnaposto. Se desiderate conoscere il procedimento per la loro realizzazione potete scrivermi qui.
..and I would like to show a new on line class after the one from the last post about how to make Christmas Cracker, again recycle paper, again a Christmas project. Those lovely tools are cardboard envelopes to keep Christmas card or little gifts for  friend. If you're interested in doing some of them please  do not hesitate to write me here .

1000 IDEE AUTUNNO

Carissime, spero che vi stiate divertendo a realizzare i Christmas crackers della mia classe on line!!! Moltissime sono state le amiche che mi hanno scritto per avere ulteriori informazioni e alcune erano preoccupate di non riuscirci e di non avere le etichette natalizie ideali. Non preoccupatevi la classe arriva con due documenti: uno è di spiegazioni e uno è con le etichette natalizie come quelle che ho usato io.Non esitate a scrivermi qui per avere anche voi l'opportunità di realizzare questi simpatici crackers.
..e arrivano molte lettere e commenti che ci fanno contente..la rivista di Natale Simply Xstitch è piaciuta tanto, ricordate che  la mail per avere maggiori informazioni a riguardo è orderxstitch@gmail.com
 e infine vi lascio con una foto che rappresenta il mio progetto autunnale per la rivista MILLE IDDE autunno, un simpatico porta forbici da appendere al collo in modo da averle sempre a portata di mano. Sulla rivista avete lo schema e le istruzioni per realizzarlo. All'interno del giornale troverete anche alcune foto delle mie zucche di velluto e  flanella..è tutto per oggi!!! Felice giornata  care amiche!!! 

Hello Dears, I hope you're having fun to realize Christmas Crackers in my class online! There have been numerous friends who have written to me for more information and some were worried that they  did not have the right Christmas labels. Do not worry about, the class comes with two documents: one for instructions and one is with the Christmas labels like the ones I used. So please email me here for having you also the opportunity to make these cute crackers... 
...and we got so many letters, and lovely comments that make us happy,about ous Christmas magazine .. Christmas Simply Xstitch is a success!!!THANKS! Remember that the e-mail to get more information about it is orderxstitch@gmail.com
 and finally I leave you with a picture that is my project for the magazineMILLE IDEE autumn, a nice scissors fob to hang around your neck so you always have them on hand. In the magazine you have the pattern and instructions to make it. Inside the magazine you will find some pictures of my pumpkins made with velvet and  flannel ..too so...lot of fun!! it's all for today! Happy creative day my dear friends!

CHRISTMAS CRACKERS

 Carissime, da anni la tradizione dei Christmas Crackers impazza in casa nostra il giorno di Natale. L'ho portata con me  ancora dai tempi in cui vivevo e studiavo a Londra.  Quest'anno che nostro figlio ha deciso di andare a studiare in Inghilterra( in realtà in Galles)  quest' usanza la sentiamo ancora di più.
Tutte voi sapete che la storia dei Crackers risale a moltissimo tempo fa quando un pasticcere di Londra vedendo le faville che scaturivano dal suo camino ha inventato qualcosa di 'schioppettante' e insolito da proporre nella sua pasticceria per il periodo di Natale. E cosi' sono nati i Christmas Crackers ripieni di dolciumi e di sorprese sfiziose. Io oggi vi mostro i miei e se volete divertirvi a realizzarne uno con me non esitate a scrivermi qui e vi darò tutte le informazioni necessarie .
Hello my dear friends, Christmas crackers tradition is very 'famous' in our house. Since I lived in London I brought that tradition with me. This year we fell more involved with that as our son lives in England ( well..in Galles actually). So, like every years, I'm doing lot of Christmas Crackers for our Christmas day.. If you like them and you're interested in doing some ,please just write me and I'll give all the informations ..have a wonderfull creative sunday you all...

NIKYSCREATIONS WOOL...again!

Carissime, vi ricordate della lana di pecora proveniente dalla Scozia che vi avevo proposto nel post del 9 ottobre? Questa soffice lana ha avuto un gran successo a Vicenza ad Abilmente forse anche dovuto al fatto che vi avevo confezionato delle'Ali' insolite che hanno abbellito il mio stand. La lana è andata sold out in quell'occasione ma me ne è arrivata dell'altra in questa settimana  ed io ve la ripropongo per le vostre decorazioni natalizie. Immaginatevi un piccolo presepe cosparso di questa calda lana , o disponendola qua e la sull'albero o su una ghirlanda...Questa volta i sacchetti sono personalizzati con delle nuove  etichette molto 'prim' che se volete sono disponibili  singolarmente e potrebbero essere utilizzate anche come ferma pacco. Per ulteriori informazioni potete scrivermi qui.
Hello my dear friends, do you remember the scottish wool that I showed you on my last 9 october post? I received some more this week and I'm ready to offer it to you, together those lovely primitive tags. If you're intrerested in this please just write me here.
I wish you a very happy week end..

FROM YOU...

.e continuano ad arrivare foto!!! grazie ragazze! la prima a sinistra è l'interpretazione di Pam da una delle mie Christmas e-pattern. Invece l'alberino a destra è un progetto tratto da Simply Xstitch Natale, ed è stato realizzato da Sara. Vi ricordo che per  informazioni sulla rivista Simply Xstitch potete scrivere a orderxstitch@gmail.com
More pictures are coming..thank you guys!!! On the left : that is what Pam from Penna made with my Christmas e-patterns and the little sweet Christmas tree is made by Sara from Simply Xstitch Christmas magazine , that magazine is going very well indeed and we're so happy for that. If you want more info about it please write to orderxstitch@gmail.com

VINTAGE CHRISTMAS BIRDS

Per la fiera L'Ago Magico ho realizzato questi simpatici uccellini di carta riciclata. Hanno avuto molto successo e quindi ne ho rifatti da regalare alle mie amiche che vivono lontano in quanto sono piatti  e leggeri, insomma facili da spedire.Misurano circa 15 cm in larghezza e 6 in altezza, graziosi da mettere sull'albero o come segna posto , o per decorare una finestra e una ghirlanda Ne ho ancora solo cinque, chi ne fosse interessato mi può scrivere una mail  per maggiori informazioni.
Continuano ad arrivare foto dei lavori tratti da Simply Xstitch Natale e vi ringrazio moltissimo, appena possibile le pubblicherò.Sono tutte bellissime!!!
I made those lovely sweet vintage Christmas birds for my  market in Milan , I made more last week to send as a Christmas gift to friends who lives far away. They measure approx 15cm w x 6cm h. Just perfect for Christmas tree orny, or decoration for the front door!I left only five  of them if someone is interested in please just write me an e-mail.
..and I would like to thank so much all the stitchers who are sending pictures of works made with Simply Xstitch Christmas magazine,I'll publish them ASAP!!!THANKS!!!!

..anche la rivista di craft  A White Christmas alla quale ho collaborato con dei progetti di carta riciclata sta andando molto bene eccovi una foto di anteprime di quello che potrete trovare in questo ricco progetto di oltre 100 pagine!
..here a little banner of A White Christmas the craft magazine projects so cool!!! Please write to awcmagazine@yahoo.it for more info..