martedì 5 novembre 2013

ACORN


Realizzai questo piccolo disegno qualche anno fa in occasione del primo salone di Formigine Fili Senza Tempo. Qualcuno di voi lo avrà già, altre invece no, abbiate pazienza chi già lo possiede, magari non lo avete ancora ricamato e adesso vi ho stimolato un pò. Ne ho confezionato un libricino porta aghi di quelli che non possono mancare nel nostro cestino porta lavoro e nella borsetta in viaggio. Proprio come capita spesso a me , e domani mi capiterà di nuovo poichè vado in vacanza in Grecia per qualche giorno con il mio caro DH!!!! vi lascio quindi al lavoro amiche mie e mi raccomando ricamate in mia assenza...mi mancherete!!
I made that little desing long time ago for a show in Modena , it was a freebie for that occasion and  I've never put tin on the blog. So I decided to do it today before leaving  to Greece for a few days with my DH!! Enjoy those tiny acorns, see you next week..until next time my friends            
                                               xxx Niky.

venerdì 1 novembre 2013

PINCUSHION CUFF

Hello my dear friends, today I want to give you an idea of a simple finishing!!Very easy and very needfull, this pincushion cuff measures approx 9 cm diameter finished. Don't you think is very simple to make?? Follow the pictures and if you have any questions please write me.
..and please do not forget to visit my page on november offering on Early Work Mercantile..if you have time, new products available!!!

Carissime, oggi vi invito a lavorare..come sempre del resto!!! Seguendo le semplici fotografie passo passo realizzerete questo simpatico e utile puntaspilli da polso!!! ..( i dischi di cartone misurano circa 10cm di diametro) e  poi se ne avete tempo e voglia potete visitare la mia pagina di novembre dell' Early Work Mercantile...
alla prossima amiche care..                                xxx Niky.

giovedì 31 ottobre 2013

CHRISTMAS BALLS e-pattern READY!!!!!




Eccole qui tutte insieme, spero vi piacciano!!!   Christmas Balls e-pattern  sono appena entrate su ETSY. Lo schema si compone dei sei disegni che vedete qui in foto e del template rotondo da usare per realizzare la confezione uguale a quella che ho usato io. Un piccolo pezzo di lino avanzato e della flanella o della stoffa a vostro piacimento e il gioco è fatto. Semplici e decorative queste primitive Christmas Balls sono il massimo della simpatia!!! per ulteriori informazioni non esitate a scrivermi nicoletta.farrauto@aol.com 
oppure andate direttamente su Etsy!

here they're!!! Do you like them??? CHRISTMAS BALLS e-pattern are finally ready for you on ETSY
So easy and quickly lovely decorations for your Primitive  Christmas tree.
As e-pattern you'll have all these six designs and the template to make the balls like I did, a scrap of linen and fabric and you're done!!! Please write me to nicoletta.farrauto@aol.com for more info.
enjoy CHRISTMAS BALLS!!!!

CHRISTMAS BALL #3

..eccoci alla terza e-pattern della serie Christmas ball un tenero alberello di Natale..non poteva certo mancare. Grazie per le mail che mi avete mandato con tutti i vostri graditissimi complimenti, non esitate a fare domande, so che quando si prospetta un progetto nuovo la curiosità è tanta!!! le e-pattern comunque sono sei e usciranno in un unico schema tutte insieme , non appena riuscirò a terminarle ..e spero presto!!! preparate i vostri turbo aghi!!!
..here we're with the third Christmas ball, a lovely cute Christmas tree..we cannot miss it indeed!!!
Thansk so much for your kind e-mails and questions about this designs, they're actually 6 patterns in one chart and they'll come as e-pattern on Etsy asap!!!
have a lovely stitching day my dear friends!     xxx Niky.

mercoledì 30 ottobre 2013

CHRISTMAS BALL e-pattern #2

..second of the serie...Christmas gifts for my Christmas e-patterns!!! more later...
Secondo disegno della serie Christmas ball e-pattern..tanti simaptici regali sotto l'albero...altre e-pattern sono in arrivo...    xxx Niky.

martedì 29 ottobre 2013

CHRISTMAS BALL e-pattern


Care amiche le sorprese ' natalizie' non sono finite, sto lavorando ad una-pattern che conterrà una piccola serie di disegni natalizi da realizzare in un battibaleno e che saranno certamente utili per adornare il vostro albero o il pacchetto di una amica cara. Questo angioletto è il primo che vi presento. Ho chiamato questo disegno Christmas ball poichè ho confezionato i ricami a forma di 'palla' da appendere. Restate in contatto qui sul blog  mano  a mano le realizzerò ve lo mostrerò molto volentieri.
Hello my friends, here a few pictures of my new Christmas project that I called Christmas ball, as I'm going to finish it as a ball to hang on Christmas tree. It's a serie of small quickly designs to stitch really very fast and they're going to be as e-pattern. So keep going on follow me..more designs are coming soon!!! ...happy creative stitching to all of you my dears!!! xxx Niky

lunedì 28 ottobre 2013

KITS LEFT

                  
                 HOUSE OF CHRISTMAS LIMITED EDITION KIT

                                                        CHRISTMAS CLASS MITTEN KIT

Carissime, eccoci all'inizio della settimana, pioggia e nebbiolina hanno caratterizzato la domenica sul lago Maggiore ed io mi sono dedicata ad un progetto per una rivista francese  che devo consegnare più o meno alla metà di novembre, il soggetto: la primavera!!!
Ho anche fatto il punto della situazione su quello 'avanzato' da Vicenza la scorsa settimana mettendo a posto le 'rimanenze'  ho scoperto di avere ancora  due Limited Edition kits e tre kits dalla classe al castello d'Uviglie, sono entrambi simpatici ornamenti molto decorativi per la nostra casa vestita a festa.Chi ne fosse interessato mi può scrivere una mail per ulteriori informazioni.

Hello my dear friends, hope you spend a peacefull and creative Sunday. It was raining all the day here on lago Maggiore and I spent my afternoon between a tea with dear friends and stitching. I'm working on a new project for a french magazine and I just finished it, I need to send it for the middle of November so, ther's a little bit of hurry indeed.
Well, I checked also on Vicenza staff left and I discovered to have two more limited editions kits of HOUSE OF CHRISTMAS and three kits of my last Castello d'Uviglie Class.
If you're interested in them please do not hesitate to write me



have a splendid Monday you all my dears until next time  ...........xxx Niky.