martedì 13 marzo 2012

VINTAGE NECKLACES

....forse pensavate che io non stessi lavorando mentre ero negli USA !!???Infatti non sono mai stata ferma e nelle serate a casa ho confezionato queste collane utilizzando alcuni dei mie piccoli disegni estratti un pò qua e la. A Nashville ho acquistato queste simpatiche cornici in rame anticato e rispettive catenelle, non ho saputo resistere, e l'aggiunta della nappina in filo di seta ha completato il tutto.Le cornicette misurano 2,50cm x 2,50cm e sul retro vi ho attaccato un bottone vintage. Chi ne fosse interessato mi può scrivere una mail.Naturalmente alcune di queste collane verranno con me a Formigine.
...as you can see I never stop to work when I was in US, I bought those antique copper vintage frames and I stitched some of my little designs to set on them, I made a lovely silk thread tassel and a vintage button on the back.They measure 2,50cm x 2,50 cm and are coming with a copper chain .If someone is interested in them please write me.Happy stitching!

lunedì 12 marzo 2012

SPRING THREAD WINDERS

Buon lunedì carissime, oggi desidero presentarvi un nuovo progetto che ho realizzato nei periodi di calma durante il mio viaggio a Denver e Nashville. Ho creato e ricamato dei semplici disegni e li ho racchiusi in queste deliziose cornici, ho appeso un grosso anello che da la possibilità di inserire le nostre matassine da ricamo oppure semplicemente le nostre chiavi di casa o della macchina. E' un altro piccolo progetto che troverete anche a Formigine alla prossima Festa di Primavera al Castello.
Hi folks and happy monday!! Today I would like to show you a new: I designed those little antique subjects and put them in a little frame, I add a ring and that's it some needfull used as thread winders or key keepers. If someone is interested in them please e-mail me.
Happy smiling stitching my dear friends.

venerdì 9 marzo 2012

SPRING ANGEL WINGS PINS


Non ho saputo resistere, ero a Boulder vincino a Denver e mi sono imbattuta in un negozio di perline e charms...ho visto queste 'ali di angelo' e me ne sono innamorata, così ho realizzato questi spilli molto speciali che troverete a Formigine alla Festa di Primavera nell'ultimo week-end di marzo. Vi aspetto insieme ad altre straordinarie designers.
I couldn't resist!! I was in Boulder and I found those lovely angel wings charms, so pretty! I just felt in love with them. So, I made those charming pins , you'll find them on my table at Formigine market the end of march. We all are waiting for you!

giovedì 8 marzo 2012

NEW NECKLACES for FORMIGINE

Nonostante la mia lontananza da casa e dal mio blog, non ho mai smesso di lavorare neppure quando ero negli Stati Uniti. Queste che vi mostro oggi sono delle collane che si aggiungono alla mia serie. Le cornicette ovali sono debitamente invecchiate e il lino rigorosamente tinto con il caffè. Sembrano davvero d'altri tempi non è vero? Spero vi piacciano, le potrete vedere 'dal vivo' sul mio tavolo alla festa di primavera a Formigine ..altre novità nei prossimi posts. Un abbraccio.
Even so far away from home and my blog I din't stop to work, so today I'm showing you those lovely necklaces. Aged frame and antique linen for those pendants , you'll see them on my table for Festa di Primavera FORMIGINE end of march. More later my dear friends!

mercoledì 7 marzo 2012

COLORADO REPORTS

..a cabin in the forest
... a primitive shop in South Park


DENVER airport
BOULDER Celestial Seasoning factory
...in the sky
My plane from Frankfurt to Denver
Niky with down town on the background
South Park


..work in progress
a shop in Denver..a lady is interested in Nikyscreations charts!

...skiing!!!

martedì 6 marzo 2012

2012 NASHVILLE REPORTS


Ragazze eccomi di ritorno...chissà se vi sono mancata!!! Voi a me ...sììììììì! ...e così appena rientrata solo da qualche ora e risentendo del fuso orario vi mostro foto MOLTO attese del Nashville Needlework market 2012. Direi che parlano da sole .

Hello folks, hope you're doing well!! I really missed you a lot! So I'm just back from US and I want to share some picts of Nashville needleworkmarket. Enjoy!
Uno scorcio dell'Embassy suite hotel dove si svolge la rassegna. Embassy suite hotel.La mia tag. Ho coperto il mio cognome con un eccellino perchè era scritto errato. A Nashville io aiuto Candy e Mary della Workbasket per cui la tag riporta il nome della loro compagnia.My tag, under The Workbasket designers name as in Nashville I use to help my dearest friends Candy and Mary in their booth...i nuovi colori di Sharon Crescent...una bellezza! new CC...just a beauty...la vetrina di Rovaris , il rosso impera! Rovaris sister window...only just beautifull red!
Nashville per me è sempre una grande sorpresa e risorsa di grande ispirazione. Mi trovo tra amici e questo mi fa sentire a casa. Tutte vogliono che partecipi anch'io come espositore con una mia booth. Come sapete invece anche a Nashville Kelmscott mi rappresenta. Come farei da sola ad affrontare un mercato così!!??? eppure per le mie amiche americane il problema non sussiste. Lori, così come Mary e Candy, mi ha invitato a prendere una booth comunicante con la sua e Stacy mi ha detto che mi porterebbe i mobili per arredarla!!!!....
Nashville is always such a wonderfull inspiration for me, my designs were in Kelmscott booth.

giovedì 1 marzo 2012

MILLE IDEE march issue project


Eccomi di nuovo con voi carissime. Dopo molte peripezie sono riuscita ad aprire il mio blog. Sono ancora negli States per questa settimana .Il Nashville needlework market e' andato benissimo e sono rientrata con tonnellate di idee e di progetti che vorrei realizzare in un nano secondo.
Il 'reportage' di Nashville lo postero' appena possibile. Ora desidero dirvi che mi siete mancate molto tutte dalla prima all'ultima e non vedo l'ora di ritornare a casa per tornare alla mia routine anche se essere in Colorado dove sono ora e' davvero fantastico.
Intanto vi mostro le foto del mio nuovo progetto realizzato per la rivista Mille Idee che uscira' a giorni in edicola. Ho iniziato a collaborare con questo simpatico giornale dedicato ai lavori femminili e quindi in ogni numero da ora in poi potrete trovare un mio progetto che spero vi possa piacere. Ho iniziato con questo 'tenero' needlebook dai caldi colori primaveri. Sulla rivista troverete lo schema e le spiegazioni per il finishing.
Inoltre vorrei ricordarvi l'appuntamento importante al castello di Formigne a fine marzo, saro' li con altre carissime designers italiane e sto lavorando anche da qua per questo incontro.Vi saluto con affetto e con grande abbraccio.
Hello my dear friends, I'm back to my blog finally!!! Nashville needlework market is over and it was just wonderfull to meet everybody there, after so many years it's like to be home. I'm still in Colorado now and I'll back to Italy next week. I'll show Nashville reports as soon s possible. For now I'm glad to post the pictures of that lovely needlebook , it's a design that I did exclusive for the italian magazine MILLEIDDE, I'm so glad to be part of that. Milleidee is a magazine about handmade staff like knitting, cross stitch, crochet, I'm going to make designs for every seasonal issues. Well my dears, hope you've time to spend to stitch today, greetings from Colorado and...smiles!