lunedì 24 gennaio 2011

ROME SWEET ROME

Il clan al completo mostra il lavoro finito. All together with the needlebook finished!
.. occupatissime nella tintura con il caffè.Busy dyeing with coffee!

.. i needlebook all'interno: ognuno ha dato una sua personale interpretazione.
..inside needlebooks everybody gave their own personal finishing!Amazing!

..prima della tintura. Before dyeing!

Donne al lavoro! Women at work!
.. molto impegnate e attente! ..very busy indeed!

Qualcuno ha già finito..some girls have already finished it!

.. le ragazze hanno ricamato a tempo di record! So fast stitchers indeed!!!
E qui sotto una foto di piazza Repubblica che ho percorso ogni giorno per raggiungere il negozio 'Mani di donna'.
Repubblica square, my walking way to Simona's shop.
Eccomi a casa dopo il mio splendido weekend a ROMA!! La classe di 'Rose needlebook' ha visto attivissime ed efficientissime un folto gruppo di amiche provenienti non solo da Roma ma anche da Napoli e Firenze! Simona del negozio 'Mani di donna' è stata una padrona di casa eccezionale e trovarsi nella sua boutique così piena di vita e di colori ci ha veramente rallegrato nonostante la pioggia copiosa che è caduta su Roma in questi ultimi due giorni.
Come vedete qui sono riportate alcune tra le molteplici fotografie scattate durante questo workshop. Vi ringrazio tutte carissime, abbiamo passato davvero due giorni fantatici e spero di ritrovarvi presto.
Just back from Rome . Two wonderfull classes with so sweet lovely girls coming from Rome, Florence, Naples...Simona 'Mani di donna' shop owner, was so kind and such good hospitality! Thank you Simona , thank you girls we had so much fun all together indeed! It was just a pleasure to stay with them they worked so hard and in a full day class they got their rose needlebook stitched, finished and coffee dyed! Well, you guys are amazing!!!!Hope to see you soon.

13 commenti:

Nannarè ha detto...

che bella comitiva!!!! complimenti a tutte.......si è vero Roma in questi giorni ci regala delle giornate tristi fredde e uggiose...ma l'importante è avere il sole nel cuore ....come voi.... in queste foto!!!!!!
ciao da
*nannarè*

mariaerba ha detto...

Grazie a te Niky è stata davvero una splendida giornata di chiacchiere, risate e ricamo!!!
Alla prossima ;)
ciao Maria

Galadriel ha detto...

Che bel gruppo al lavoro e che deliziosi manufatti avete creato!!! Complimenti Niky!
Ciao
Roberta

Marina ha detto...

E' bellissimo vedervi..........
Ciao Niky !!!

marina

Pilar ha detto...

congratulations for the class. You've had a very applied pupils!

fairybella ha detto...

Graziee!!Mi sono molto divertita! L'atmosfera era allegra e rilassata, le chiacchiere e le risate senza fine, ma ho imparato qualcosa di nuovo e ne sono molto orgogliosa! Grazieeeee!!

sylvie ha detto...

je découvre votre blog grâce à une amie, et je le trouve très beau, bravo.

Riet ha detto...

When do you come in Holland??

manuricama.blogspot.com ha detto...

Brava Niky.
Sei talmente sempre entusiasta di quello che fai,che riesci sempre a trasmettere una grande gioia a chi come te ama questi CAPOLAVORI.........................

carine ha detto...

hello, I don't speak Italian, but I love the thing I see and you and the group does . Bellissímo!! Greetings from Belguim Carine http://patchworkstar.blogspot.com

Simona ha detto...

Nicoletta,
grazie ancora per aver dedicato a me ed alle mie clienti-amiche due giorni pieni di entusiasmo e cose belle!
Sicuramente in autunno cercheremo di replicare, che nedici?
Un abbraccio
Simona
http://myblog.manididonna.it

ALISON ha detto...

Brava Niky e tuuti voi della classe. Niky percaso ci sono classe per quest'anno in Torino.? Ciao Alison

Malopa ha detto...

Si si, è stata proprio una bella giornata...
sono tornata in quel di firenze, felice e contenta!!!
Ancora grazie.
Barbara