MAINS & MERVEILLES SAMPLER

 Hello my dear friends, today 'll be my second kitting day!!! Maureen and Ellen gave me  a big hand yesterday but we've not finished yet..so today we need to going on...
...but I took some break to show you a nice new to share.

That's my spring project for the french magazine Mains & merveilles..

 ..it's a little Spring Sampler with very soft and vintage colors... you can just take a little piece of it and make  a tiny pincushion..or...some nice and quickly projects.

I'm so proud to be part of this magazine and I suggest you to have it writing to the editor info@edisaxe.com happy stitching day my dears!!!                                  xxx Niky.

Carissime sono al secondo giorno di kitting e devo dire che manca poco...Maureen e Ellen mi hanno dato una grande mano ieri e ci incontriamo di nuovo oggi per ultimare( spero) il tutto..
Beh, comunque ora mi sono presa una pausa per mostrarvi una new della quale vado orgogliosa.
Vi presento il piccolo sampler di primavera che ho realizzato per la rivista francese Mains & merveilles. I colori sono caldi e delicati ed i soggetti possono essere tranquillamente ricamati separatamente per realizzae piccole cose come ho suggerito dalle foto.
Che ne dite vi sembra carino? la rivista è ricca di altri simpatici progetti primaverili che sono certa attireranno la vostra attenzione.
E' tutto per oggi..Bunny ruler kit mi aspetta...a presto amiche . xxx Niky