BASKET FLOWER PINCUSHION.

Oggi vi presento un nuovo disegno ed una nuova realizzazione, è un cuscinetto rettangolare che potete usare come porta aghi o puntaspilli, la'tasca' a forma di cuore è utile per riporci le forbicine del nostro ricamo, ho cucito il ric-rac nel mezzo con un'asola per riporci altri utensili utili a noi ricamatrici. All'interno ho messo della segatura in modo che il cuscinetto abbia un effetto un pò più appiattito del solito. Non ho saputo resistere al richiamo della primavera nel disegnare questo cestino di fiori.

That's a new design inspired by spring, I finished it as a pincushion needlfull for us. 'Heart pocket' is just perfect for our scissors and ric-rac in the middle is another space to keep something important for our stitching.

I put sawdust inside and finished the edges with daisy stitches. Hope you enjoy it.

SEA SAMPLER

Oggi vi mostro il mio secondo disegno ispirato al mare e alle eventuali vacanze estive...ho realizzato una pochette porta lavoro che ci potrà essere utile nelle nostre 'trasferte ' estive. I filati sono DMC e il lino è un 32ct lake side naturale tinto nel caffè.

I'm showing you another design inspired by summer time, needlfull for travelling this sweety sewing pocket can be with you during your summer holydays. This's another of my original designs that goes to join my collection. If you're interested in it please contact me.

RISO e ROSE 2009 free chart for my blogger friends

Per tutte coloro che avrebbero voluto venire a Rosignano ma non hanno potuto, ecco il free che ho preparato in occasione di Riso e Rose. Io ne ho realizzato una bustina porta forbici, ma sarebbe delizioso anche come puntaspilli o porta aghi. Ho usato per il fiore 3802 e 223 per il gambo 3362 per le foglie 524 e per il vaso e l'uccelino 829 in filati DMC. Il lino è un 36ct naturale immerso nel caffè dopo averlo ricamato.Felice ricamo a tutte.

That's my freebie for Riso and Rose show, for everybody who wanted to be there but they couldn't. I finished it as a scissors pocket, but you can make a pincushion or a scissors fob as you like. I used DMC floss: for the flower 3802 and 223 , for the steam 3362 , for the leaves 524 and fort the vase and the bird 829 on 36ct natural linen coffee dyed after stitched.Happy stitching my dear blogger friends.

MERMAIDS.

Oggi vi presento la mia ultima creazione. Anche se l'estate sembra ancora un pò lontana, il sole di questi giorni mi ha ispirato questo disegno dedicato alle sirene. Ne ho realizzato un sacchetto porta lavoro magari da tenere vicino sulla spiaggia o in campagna con il nostro amato ricamo all'interno.Chi fosse interessato a questo disegno mi può contattare al mio indirizzo e-mail.

That's my new creation, the sunny days inspired me in that Mermaids design. I finished it in a hanging bag needfull for keeping our stitching when we're going to the beach or in the country, perfect for our holidays stitching. If you're interested in this design please contact me at my e-mail address.

Rosignano Kit.

Questo che vi mostro oggi, è il kit che ho portato a Rosignano lo scorso week-end, all'interno vi potete trovare oltre allo schema: un pezzetto di lino tinto a mano nel caffè e i fili necessari per la realizzazione di questo grazioso cuscinetto.Ho un numero limitato di questi kits se siete interessate vi prego di scrivermi.

I'm showing you Rosignano kit today, I put inside this little envelope: coffee hand dyed linen , design and hand dyed threads for stitching it. I have some of them left from the show, if anybody is interested in it please do not exitate to contact me.

16 maggio 2009 Ricamo non stop.

Vi annuncio con questa locandina che sabato 16 maggio 2009 ci troviamo a Baveno nel salone parrocchiale per ricamare in compagnia. A questa full immertion nel ricamo possono partecipare TUTTE le ricamatrici , si terranno classi gratuite di 'biscornu', ' 'punti speciali', io insegnerò il confezionamento dell amate'fragole' e inoltre si chiacchererà, ricamerà e si starà in ottima compagnia.Vi aspetto.

We have a stitching meeting on saturday , we stitch all the day togheter in Baveno , I'll take strawberry class and other friends 'll take biscornu class and special stitches class. All of you are invited!

A beautifull stitching.

Ecco che cosa ha realizzato Marilou di Lyone tratto dal libro 'My heart is true'. Ho avuto il piacere di conoscere personalmente questa simpatica ricamatrice nella cornice di Rosignano, è una seguace del mio blog e mi ha fatto davvero piacere vedere dal vivo le sue creazioni realizzate con i miei disegni.Grazie Marilou.

I really had wonderfull time in Rosignano, one of my best moments has been when I met Marilou from Lyon, she showed me her works made with 'My heart is true' book.Thank you Marilou for your beautifull stitching.

Le esposizioni di :Sylvaine Lenoir, L'Art postal di Point de crox Bourguignon e il tavolo di R de Rien

Ecco le mie amiche francesi ed i loro splendidi ricami.

Those're the elegant french designer's tables. How lucky I was to be there with them.

RISO e ROSE 2009

Eccomi di ritorno da Rosignano Monferrato dopo la rassegna Riso e Rose.E' stato un piacere esporre con le gentilissime disegnatrici francesi. Eccovi qualche foto di queste due splendide giornate. Qui vedete ripreso il mio tavolo in alcuni suoi particolari.

I'm back from Rosignano show, I had wonderfull time with lovely french designers. Those are pictures of my table.

CHERRY SAMPLER

Oggi vi presento un mio nuovo disegno che ho intitolato CHERRY HOUSE SAMPLER.Io l'ho confezionato come un sewing set , ma trovo sia carino anche da realizzare inquadrato per un particolare angolo della vostra casa. Lino di color naturale debitamente tinto nel caffè dopo averlo ricamato con filati DMC. Questo è l'ultimo disegno che ho preparato per Riso e Rose e si aggiunge alla mia collezione'Primitive designs'.

This's my last design for Riso e Rose show who'll be this week end. I finished it as sewing set but it would be so nice in a frame too. Natural linen put in coffee after stitched and DMC threads.

This's part of my 'Primitive collection designs', if you're interested in it please contact me at my mail address.

CARTOUCHE BIRD #4

Ecco " Cartouche bird 4", ed ora vi posso mostrare tutti e tre i disegni insieme. Sono di facile e veloce realizzazione, in una sera ne potete ricamare uno e soddisfare la vostra voglia di vedere un ricamo velocemente ultimato. Li potete confezionare in svariati modi, so che non vi manca la fantasia per farlo, nella foto avete qualche suggerimento a riguardo. Se siete interessate a questo schema vi prego di contattarmi alla mia e-mail.

Anche questo disegno si aggiunge alla mia ' Primitive collection designs' che porterò a Rosignano in occasione della rassegna 'Riso eRose' che si svolgerà il 9 -10 maggio insieme al libro 'My heart is true' che ho realizzato con Alma e Barb di Blackird-designs. Non mancate!

I finallly finished "Cartouche bird #4" and now I can show you all of them together, they're very easy and quickly to do, just one evening and you can have one done! You can finish them in different ways, in this pictures you can have some suggestions.

This's another of my patters if you would like to have them please contact me at my mail address at top of the page.

Those are part of my primitive collection desings that I'm going to bring with me in Rosignano at Riso e Rose Show next week-end together with the book 'My heart is true' made with Alma and Barb of Blackbird-desings.

CARTOUCHE BIRD #3

Ecco il terzo disegno della serie "Cartouche birds", questa volta ho scelto un tipo di confezione un pò diverso: dopo aver cucito il puntaspilli l'ho collocato in una scatola che ho precedentemente dipinto, un pò di fiori secchi profumati completano l'opera e rendono il ricamo un originale oggetto da regalare.

This's my third design from "Cartouche birds" serie. I finished it into a pincushion and put it in a old painted box, with dry flowers inside, it's coming a perfect gift for a special person. Don't you think so? Have a nice WE my dear friends.