lunedì 31 gennaio 2011

DOG SPRING TREASURE BOX







Ed ecco conclusa la serie 'Spring treasure box'. Questa scatoletta è un pò più grande delle altre misura 35cm di circonferenza per 5 di altezza. L'ho divisa in due con uno scomparto e vi ho aggiunto un puntaspilli con un disegno di un simpatico cagnolino saltellante . Ho foderato l'esterno con del tessuto di lana vintage e due bottoni , con lo stesso tessuto e con della cotonina ho decorato l'esterno e l'interno del coperchio. Nella scatola vi potrete trovare inoltre alcuni bottoni vintage che possono sempre servire nelle vostre confezioni stile 'primitive'..
That sweety box is the last of 'Spring treasure box serie', I called it 'Dog spring treasure box'. It's a little bit bigger it measures 35 cm circumference and 5 cm high. I designed and stitch that pincushion so needlfull in your stitching basket. I separeted the inside in two part, in one of them I add vintage buttons for your 'primitive' finishing. Some wool and cotton hearts shape decoring the inside and the outside of the cover. I'ts one of my original designs and finishing and if you're interested in it please contact me at my mail address.

domenica 30 gennaio 2011

BIRD SPRING TREASURE BOX


Diversa dalle precedenti: a questa scatola ho aggiunto uno scomparto in modo da dividerla a metà, da una parte vi ho adagiato un grazioso cuscinetto puntaspilli, il disegno che ho relizzato per questo cuscinetto è un uccellino posato su un fiore azzurro, l'altro scomparto può essere utile per contenere, bottoni, aghi, ditale..tutto quello che vi è utile. Sul coperchio una decorazione di un cuore di stoffa sormontato da una vecchia piccola serratura. Anche questa è una scatola in vendita, compresa di cuscinetto ricamato. Chi fosse interessato mi può contattare al mio indirizzo mail.Trovereta questa scatoletta anche sulla mia nikyscreationsboutique.
Something different on that box from the other 'Spring treasures': I separeted it inside so you can have two areas for your stitching goodies. I designed and stitched that sweet pincushion with a bird on a blue flower.The box measures 33cm circumference and it's 4cm high. Really needlfull for you stitching basket. It's on sale for you together with the pincushion, if you're interested in it please email me.You can find this box also on my nikyscreationsboutique

giovedì 27 gennaio 2011

GIRL SPRING TREASURE BOX # 3



Terza scatola della serie'Spring treasure box', questa volta ho disegnato e ricamato una tenera bimbetta e un cagnolino. Ho rivestito l'esterno con del tessuto di lana e con lo stesso tessuto ho foderato l'interno del coperchio. Sopra il coperchio una decorazione di cuori in tessuto di cotone. All'interno la particolarità sono sempre queste 'palline' di feltro che ho usato come punta spilli. E' un'altra creazione che mi ha entusiasmato realizzare, chi fosse interessato mi può contattare al mio indirizzo mail.
Troverete questa scatoletta sulla mia 'boutique' : nikyscreationsboutique.blospot.com.
Spring box treasure third of a serie. That sweety girl wiht her tiny dog reminds me walking spring in early age. Again wool covers the outside and the back cover, and cotton hearts decorating the upper part. Rag balls as 'pincushion'and wool pins inside. You can find that box on my boutique, if you're interested just write me .

lunedì 24 gennaio 2011

SWEETHEART SPRING TREASURE BOX


Terminata anche la seconda scatola del progetto 'Spring treasure box'. Dedicata alla festa degli innamorati ....misura 26 cm di circonferenza x 4 cm di altezza.Ideale da mettere in borsetta con piccoli progetti di ricamo o semplicemente da conservare accanto con dei piccoli tesori. Chi fosse interessato a questa deliziosa scatola mi può contattare al mio indirizzo mail.
Second 'Spring treasure box' . That sweety is perfect for keeping small stitching projects or some little treasures. It measures cm 26 circumference x 4 high. If somebody is interested in buy it please contact me at my mail address.Enjoy my Sweetheart spring treasure box #2!

ROME SWEET ROME

Il clan al completo mostra il lavoro finito. All together with the needlebook finished!
.. occupatissime nella tintura con il caffè.Busy dyeing with coffee!

.. i needlebook all'interno: ognuno ha dato una sua personale interpretazione.
..inside needlebooks everybody gave their own personal finishing!Amazing!

..prima della tintura. Before dyeing!

Donne al lavoro! Women at work!
.. molto impegnate e attente! ..very busy indeed!

Qualcuno ha già finito..some girls have already finished it!

.. le ragazze hanno ricamato a tempo di record! So fast stitchers indeed!!!
E qui sotto una foto di piazza Repubblica che ho percorso ogni giorno per raggiungere il negozio 'Mani di donna'.
Repubblica square, my walking way to Simona's shop.
Eccomi a casa dopo il mio splendido weekend a ROMA!! La classe di 'Rose needlebook' ha visto attivissime ed efficientissime un folto gruppo di amiche provenienti non solo da Roma ma anche da Napoli e Firenze! Simona del negozio 'Mani di donna' è stata una padrona di casa eccezionale e trovarsi nella sua boutique così piena di vita e di colori ci ha veramente rallegrato nonostante la pioggia copiosa che è caduta su Roma in questi ultimi due giorni.
Come vedete qui sono riportate alcune tra le molteplici fotografie scattate durante questo workshop. Vi ringrazio tutte carissime, abbiamo passato davvero due giorni fantatici e spero di ritrovarvi presto.
Just back from Rome . Two wonderfull classes with so sweet lovely girls coming from Rome, Florence, Naples...Simona 'Mani di donna' shop owner, was so kind and such good hospitality! Thank you Simona , thank you girls we had so much fun all together indeed! It was just a pleasure to stay with them they worked so hard and in a full day class they got their rose needlebook stitched, finished and coffee dyed! Well, you guys are amazing!!!!Hope to see you soon.

mercoledì 19 gennaio 2011

HARE SPRING TREASURE BOX


La mia partenza per Roma è vicinissima la valigia è quasi pronta con kits modelli, schemi ..e la mia tanta voglia di trovarmi con le amicheromane cresce.
..intanto ho creato alcuni piccoli disegni 'primaverili' e li ho racchiusi in scatole che ho dipinto, invecchiato e ricoperto, questa è la prima della serie. Il modello è in vendita sulla mia niky'screationsboutique dove troverete informazioni e fotografie più dettagliate.
I designed a spring serie for some paper mache boxes, that's the first one..more info on my blog 'niky'screations boutique'.

martedì 18 gennaio 2011

ROSE NEEDLEBOOK ROME class.



Come vedete mi sono messa subito al lavoro, la mia valigia è ancora aperta svuotata ma..pronta per essere riempita.., parte del mio bagaglio questa volta saranno i kits che ho amorevolmente preparato per la classe di Roma da Simona nel suo negozio 'Mani di donna'. questo week-end terrò due classi: una venerdì e una sabato, sarà uno workshop e quindi durerà tutta la giornata dal mattino al pomeriggio con pausa pranzo inclusa!! avrò modo di conoscere da vicino le amiche ricamatrici di Roma ..non vedo l'ora...
Packing again..my bag is ready to be filled by those lovely kits that I prepared for Rome class to Simona 'Mani di donna shop' this week-end.Rose needlebook class'll be a workshop from morning to late afternoon..can hardly wait to meet my roman stitchers friends...more info on the web shop.

Back from Barcelona











Care amiche eccomi di ritorno da Barcellona. Tempo splendido, città piena di armonia e fascino. Le opere di Gaudì mi hanno incantato a tal punto che penso di ritornare prima o poi a rivederle ed ammirarle ancora di più. ..ma la grande soddisfazione è stata anche incontrare Pilar un'amica di blog(vi ricordate..? è stata la vincitrice del primo contest) che abita proprio a Barcellona e che ci ha tenuto compagnia insieme a suo marito mostrandoci alcune meraviglie del luogo. Grazie Pilar e Fernando.
Hi my dear friends, I'm just back from Barcelona, such a beautifull town indeed!I 've to manage to go back one day to visit it again as it's amazing..but one of the best things was to meet Pilar( do you remember her?! She was contest n°1 winner!)and her husband, they took us around to show the beauty of the city!Thank you Pilar and Fernando.

mercoledì 12 gennaio 2011

CROWN SAMPLER


Carissime, oggi vi voglio presentare la mia ultima creazione, questo disegno l'ho intitolato 'Crown Sampler' ed è un inno alla primavera che è ancora lontana ma che è sempre nei nostri cuori. Ho preparato anche altri due nuovi disegni per il 2011 Nashville needelwork market, saranno disponibili nella booth di Kelmscott, questi restano per ora top secret, ma saranno in Italia per voi a fine febbraio. 'Crown Sampler 'sarà in catalogo anche a Casa Cenina la prossima settimana. Quindi come vedete le mie mani sono sempre molto attive...e anche la mia valigia è sempre..attiva..sto partendo per un weekend lungo a Barcellona!!
My dear friends I would like to show my newest design called 'Crown Sampler', I really like it as it reminds me spring time so far but always in our hearts. It'll be available also to casa Cenina next week. I made also two new designs for 2011 Nashville needlework market, they'll be there in Kelmscott booth and available in Itlay at the end of february. So.. always busy..and my bag is ready again to go, off for a long week-end to Barcellona. Can hardly wait...'till next time my dear friends. Enjoy my 'Crown sampler'!

martedì 11 gennaio 2011

...AND THOSE THE LAST BEAUTIES.

Cristina
Maura Barbi Paola Mancini

Maria Teresa Giovanetti



Erica


Elena Poti


Cathy Beatrice Poggini Silvia Tadini





Angela Sweby

lunedì 10 gennaio 2011

LOT AND A LOT

Conny Collignon Paola Osele

Margaret Goodson

Patty Gagliardi
Megan Chamberlain Francesca Ferroli

Maria Teresa Virtù


Emanuela



Romina Petucci