ON THE ROAD AGAIN

Le delicate ali di questa rondinella di primavera non assomigliano alle forti ali dell'aereo che mi porterà a Denver domani!!! ..però è un immagine significativa e appropriata!!! Comunque ragazze questa è la copertina del nuovo numero di SIMPLY XSTITCH di primavera e che uscirà a marzo. Vi saluto con questa immagine e vi aspetto qui sul mio blog fra un paio di settimane con delle news spettacolari alle quali sto lavorando e che ultimerò nel mio soggiorno negli STATES!!!A presto care amiche e non dimenticate, nel frattempo,  di votare per il Manufatto al Castello avete tempo fino al 9 marzo!!! Un abbraccio a tutte     Niky!

The delicate wings of this  swallow does not resemble the powerful wings of the plane on which tomorrow I will fly to Denver Colorado! .. but it is a significant image as  is the cover of the new issue Simply Xstitch spring edition which is soon to be released in March. I'll be waiting for you here on this  blog in a couple of weeks with fantastic news I'm working on and I 'll finish in the States. Until next time friends  and do not  forget to vote for Manufatto al Castello Competition.
Love you all....                 Niky!

THANK YOU!!!

...Con Cry!

Carissime eccovi alcune immagini significative da Bergamo Creattiva. Un grazie speciale alle amiche che ho avuto il piacere di incontrare, associare dei visi alle followers del blog è stato davvero fantastico per non parlare delle amiche di sempre che mi seguono ovunque. Un simpatico grazie anche alle amiche di Nonna Lana mie vicine di 'banco!!Ora sono quasi di nuovo in partenza, ancora due giorni e volerò a Denver quindi Nashville. Stanno arrivando già le votazioni per  il Concorso manufatto al Castello ed io prendo nota diligentemente. Non c'è premura, avete tempo fino al 10 marzo ..un abbraccio a tutti quelli che passeranno da qui!!!!
Hello my dear friends, here some pictures of Bergamo Creattiva market, thanks so much to my dear followers who came to visit me it's always a pleasure...and now I'm almost on the road again, few more days and I'll fly to Denver to visit my dearest friends Candy and Mary then Nashville.
The voting start coming for Manufatto al Castello Competition. Everybody can give a vote writing me an e-mail with the number of your fave, ther's no hurry..have a wonderfull creative day my dears...more later..                                      NIKY.

BERGAMO CREATTIVA

Ecco un piccolo insieme di alcune cose che troverete sul mio tavolo a bergamo Creattiva a partire da domani vi aspetto amiche! PDG.A N° 57/59.See you tomorrow!!!!

MANUFATTO AL CASTELLO COLLAGES

Carissime eccoci arrivate anche alla conclusione del concorso Manufatto al Castello. Queste che vedete sono le 20 foto dei ricami che hanno partecipato a questa originale iniziativa. Cliccate sopra le immagini in modo che vi si aprano e possiate ammirare da vicino queste meraviglie. Desidero ringraziare tutti coloro che mi hanno inviato  i loro capolavori, devo dire che tutti questi finishing mi commuovono oltre che ad entusiasmarmi enormemente. GRAZIE!!!! Adesso tocca a voi: tutti quelli che passeranno da qua oppure da FB e desiderano votare il lavoro che considerano secondo  loro il più appagante dovranno segnalarlo mandandomi una mail, non valgono i voti dati attraverso i commenti, la mail è più riservata ed io ho maggiore certezza di leggerla. Avete molto tempo per prendere la decisione, voi sapete che fra una settimana partirò per gli States e quindi il 'resoconto' finale lo definirò solo al mio ritorno a marzo. Nel frattempo avrò comunque modo di leggere la mia posta e controllare le votazioni che mi manderete. Il premio come già detto in precedenza sarà assegnato poco prima della manifestazione Fili senza tempo Formigine Primavera perciò ragazze care: buon divertimento.
My dear friends here all the pictures of stunning things made by wonderfull stitchers for the competition Concorso manufatto al castello. Even you cannot be part of it as you're so faraway please be free to vote one of this lovely works writing me an e-mail, you're more then welcome, you have time until middle of march so take your time and look carefully on those goodies clicking on the pictures. Have a lovely day! Niky.

MORE GOODIES

..e oggi siamo arrivati all'ultimo giorno per la consegna foto Manufatto al Castello vi presento le ultime  fotografie: Maura ha realizzato una elegantissima borsa in velluto nero con l'alfabeto tratto dal libro  Flower.  Elena sempre da Flowers ha realizzato un utilissimo cesto porta lavoro con tanto di tasche ricamate all'interno. Silvia ha invece ricamato e confezionato questi delicati punta spilli che ha usato come decorazione in un vaso di fiori..vediamo chi riconosce lo schema??? ma sì, è SEEDS!! Emanuela dal Primitive calendar #1 ha ricamato il mese di febbraio realizzando un romanticissimo cuore decorando  una magnifica ghirlanda..non è dolcissimo? Adriana ha realizzato un utilissimo pannello porta lavoro con tutte le taschine , disegni tratti da Flowers .Cristina  Silvia  e Ferida hanno ricamato il disegno che avevo preprarato per il Sal al Castello dello scorso anno. Silvia ha realizzato una allegra pochette, Cristina un bellissimo porta-aghi in perfetto stile prim e Ferida un vassoietto porta lavoro anch'esso veramente molto utile. Eccovi quindi le ultime foto, più tardi ve le posterò  tutte quante insieme in modo che possiate iniziare a scrivermi le vostre mail con il numero di preferenza scelta..sarà dura per voi!!

ON THE ROAD AGAIN

Carissime questa deliziosa blusa è il progetto che Rosella ha presentato per il Concorso Manufatto al Castello, non è un amore?, Un insolito modo di intrepretare il ricamo nikyscreations , davverooriginalissimo. Brava Rosella!!!

...Invece questo elegante porta-aghi è il manufatto di Nadia , preso dal libro Flowers, una confezione molto accurata per un utensile davvero utile nel nostro cesto porta lavoro. Grazie Nadia!Non vorrei ripetermi ma per voi che dovete votare sarà dura scegliere davvero!!!I lavori sono 12 per ora e domani scade il termine , siete ancora in tempo fino a domani mattina ad inviare foto.  Domani vi preparerò un collage di tutte le foto pervenute e poi a voi il voto!Vi aspetto ragazze!
Qui sotto invece un piccolo collage di quello che troverete sul mio tavolo a Bergamo questo week-end. Ho pronta una nuova idea che non vi ancora mostrato ma...lo farò più tardi.

Hello my dear friends, more pictures are coming for the competition, see Rosella blouse, how wonderfull its it??? She stitched different charts and put them on a shirt!! What  a lovely idea..and Nadia needlebook from my book flowers!! How elegant!!
And here a collage of things that you can find this week end on my table at Creattiva Bergamo market!!!..more later my dears!!!                   NIKY

NEWS!!!!!!!!

 Carissime questa mattina una coltre bianca riveste il giardino ed i balconi , il lago si intravede appena nella nebbia, è il tipico suggestivo paesaggio invernale che ci aspettavamo date le previsioni meteo che adesso raramente sbagliano. Oggi è giornata per stare in casa al caldo a creare nuove cose accanto al camino. Intanto vi mostro il  decimo progetto che mi è giunto per il Concorso Manufatto al Castello, questo è il capolavoro di Daniela la quale ha realizzato una borsa con Crown Sampler , Four Pincushions e uno schema tratto dal libro Heart.Grazie Daniela .Vi ricordo che la scadenza per spedire le foto è mercoledì.

Questa simpatica locandina invece rappresenta una novità in assoluto. Si tratta di un atelier che si terrà a giugno ed esattamente l'8 e il 9 a Modena.Nel corso di questo incontro si svolgeranno tre classi tenute da: Charline Segala di Carnet de Broderie, Tania di  Lilliviolette e ...Nikyscreations.
So che manca ancora molto tempo ma in questo modo potete iniziare a pensarci. Mano a mano che il progetto prenderà ulteriore forma vi terrò al corrente sulle news a riguardo. Saranno due giorni fantastici all'insegna del ricamo e dello stare insieme scambiandoci idee e chiaccherando in simpatia.
My dear friends today is the perfect day to stay home stitching and creating ..yes it's snowing on lago Maggiore and our little village is just so sweet under the snow.!! I like our Lake Cottage like that: snow in the garden and fog on the lake..really lovely!
Well, that picture is about a retreat that I'm going to give next June in Modena, I'll take a class together other two designers: Carnet de broderie and Lilliviolette. wouldn't be nice if some of you could come in Italy and spend few days with us? Just think about.. sometime dreams come true!!! More news are coming soon...happy warming stitching my dears!

GRAZIA e NADIA

..e continuano ad arrivare meraviglie per il Concorso Manufatto al Castello! Nadia ha realizzato una deliziosa pochette in stile primitive con lo schema del Sal dello scorso anno e Grazia con Il Primitive Alphabet ha ricamato e confezionato questo splendore di coperta che abbellirà il letto di suo figlio!!! Vi ricordo che che le vostre foto dovranno pervenirmi entro il 13 febbraio poichè il 14 sarò già in quei di Bergamo Creattiva. Dopo questa data potete voi tutte followers di questo blog e anche amiche di facebook, votare il lavoro che vi piace di più mandandomi una mail. Quando avrò tutte le foto delle partecipanti le posizionerò  in un unico collage con i loro numeri così avrete più facilità nello scegliere...e sarà dura scegliere!!
..more beauties are coming: Grazia made a wonderfull blanket  with my Primitive Alphabet and Nadia a lovely hanging pocket with last year Sal design. As you know all of these pictures are part of a competition who'll end at Formigine market  in the middle of march, please as soon as you see the final picture collage of the works in competition be free to espress your opinion and vote the best you like  mailing me...I would be so glad if all abroad stitchers friends could be part too but unfortunately we are too far away for getting here to pick up the prize!!! But of course you're more then welcome to vote..have a lovely stitching blessing day.Niky.

1906 SCHOOL GIRL SAMPLER

Carissime tutte voi conoscete la mia passione per gli antichi samplers e per tutto ciò che ci riporta al passato, alle nostre radici e alla nostra cultura. Durante i miei viaggi sono sempre alla ricerca di qualcosa che mi possa portare indietro nel tempo e dal quale possa trarre ispirazione. E' successo anche in occasione di una visita  recente in Inghilterra( più appropriatamente in Galles), dove ho avuto la fortuna di trovare questo tenerissimo School girl Sampler  niente di meno che ...italiano!!! naturalmente ho fatto tutto il possibile per acquistarlo e tira e bistira ci sono riuscita! Quindi ho deciso di farlo rivivere per voi in una riproduzione che conto di ultimare in primavera..eccovi qualche anticipo dell'originale..non trovate sia davvero delizioso? E' datato 1906,  ricamato da incerte mani di bimba su una tela davvero scadente che però lo rende ai miei occhi ancora più prezioso. Che onore e che entusiasmo riprodurlo!
hello my dear friends all of you know that I'm really mad for antique samplers, when I travel I'm always looking for something special who can bring me to the past and give me inspiration for my designs! So, I've been in Wales recently and I've found a lovely sweet School girl sampelr! I just fell in love with it and I made everything possible for me to buy it ! well I finally did it and believe or not that sampler it's an italian sampler dated 1906. What a lovely reproduction for me!! So keep going on follow me, next spring step 'll be a reproduction of that sweety, more then sweety antique!

WORK IN PROGRESS

Carissime qui non ci si ferma mai!! sono giorni intensi e di grandi preparativi per me, Bergamo è il mio primo appuntamento ma la mia mente si sta già attivando alla partenza per gli USA .
 I progetti per la nostra rivista Simply Xstitch di primavera sono pronti da impaginare  il numero uscirà  per marzo. Sarete stupite di quante ispirazioni vi  troverete ! Molte idee che rallegreranno le vostre giornate di primavera! .. due disegnatrici ospiti...ma per ora non posso anticiparvi nulla, prossimamente vi dirò un pò di più.
Nel frattempo vi mostro un piccolo scorcio di un nuovo progetto che uscirà non appena rientrerò dal mio viaggio oltreoceano, si tratta di deliziose  spring e-patterns che sono sicura vi entusiasmeranno. Porterò con me i disegni che ho preparato e li finirò di ricamre e confezionare durante le mie pause'americane' tra una chiacchera e l'altra con le amiche. Non vedo l'ora...
Hello my dears friends, I'm actually so busy and busy and...busy during these days! Bergamo market is next week and I'm setting also for my travel to US. I'll stop to my dearest friends Candy and Mary in Denver of course, we'll spend great time together as always , then we'll go to Nashville , this's my Nashville 9..?..10?..I cannot remember..
Well, in the meantime our Cross Stitch magazine Simply Xstitch is almost ready..we plan to push it out next month: lot of new ideas and great guest designers!!
And this picutre shows you a new e-pattern project who'll be available ASA I'll come back from US. Ok,it's all for today. Have a warming and smiling and stiching day my dears..Niky.

Goodies from NADIA AND ROSANNA.

..ancora splendidi lavori per il concorso manufatto al castello! Nadia ha realizzato una deliziosa pochette con la lettera 'L' del mio Primtive Alphabet, mentre Rosanna ha regalato ad un'amica un bellissimo fragolone tratto dallo schema 'Strawberry' che ha decorato la chiave di un armadio antico.Grazie ragazze.

Concorso manufatto al castello ancora capolavori in arrivo

Care amiche ancora capolavori in arrivo per il concorso 'Manufatto al castello'. Questo splendore è opera di Francesca che ha superbamente interpretato il mio calendario dell'Avvento, ha intercalato il ricamo a punto croce all'orlo a giorno realizzando davvero una cosa unica. grazie Francesca.
hello my dears, today I want to show you that lovely picture from Francesca. She made such wonderfull finishing and stitching with my Prim Advent calendar. Thanks Francesca.
During these days I received a lot of pictures of my designs made by stichers as there's a competition on..unfortunately this competion 'll end with a prize at Formigine market next march so I'm so very sorry only italian stitchers can be part of it!!! But I'm always so glad to see your works too of coure, you do such beautifull things so if you want to send me pictures of your workrs made with my designs please just do it and  be free to share. Until next time my dears friends!  NIKY.

CONCORSO MANUFATTO AL CASTELLO

Carissime ecco il primo collage di foto che partecipano al
Concorso manufatto al castello . Vi ricordo che manca ancora qualche giorno al termine che è il 15 febbraio.  Tutti noi attendiamo i vostri capolavori da mostrare alle amiche ricamatrici.
...e intanto continuano i miei preparativi per Bergamo Creattiva  e anche per Nashville, pensate che subito dopo il mio ritorno da Bergamo tempo pochi giorni e sarò in viaggio per gli USA!!
hello my dear friends so many things to do.. Bergamo market'll be next week and I need to set everything for Nashville too..in the meantime I spent my sunday on the mountains with my DH and I relaxed a little bit... here some pictures..hope you enjoy to see them ..until later my dears....Niky.

WOOL BASKETS

..ancora qualche realizzazione con il tessuto di lana, questi sono dei deliziosi cestini punta spilli molto decorativi quanto utili, ho abbellito con fiori di lana all'uncinetto dai colori  molto caldi.   L'idea del cestino punta spilli mi ricorda molto la primavera che oggi sembra lontanissima qui sul lago, la pioggerellina è fitta e la nebbia lascia appena intravedere le isole.Ma il paesaggio è molto suggestivo!
Una bella notizia: anche i kits di THE SMALL OF WORLD CLUB spediti in Australia sono arrivati così come continuano ad arrivare le vostre foto per il Concorso Manufatto al Castello. Spedite le vostre foto entro la metà di febbraio mi raccomando! Grazie care amiche.
Hello my dear friends today I want to show you some news made by wool, those 're lovely wool pincushions baskets! I add crochet flowers to get more spring taste and I think they're very sweet indeed! We need to think about spring, here is starting to rain and our 'lake cottage' is surrounded by a deep fog, we hardly see the islands this morning...
But I've a good new: the last kit from THE WORLD OF SMALL CLUB arrived in Australia...yeppye!!! I'm so glad for that. So it'all for today. I wish a very warming and happy weekend my dears ..until later..      Niky.

WOOL HEART NEEDLEKEEPERS

Carissime anche febbraio è cominciato ed io desidero iniziarlo con queste due foto che rappresentano l'emblema di questo mese: i cuori. Questi li ho realizzati con della lana di un rosso cupo e ho creato un'unima interna dove porre aghi e spilli, li porterò con me a Creattiva Bergamo . Le due immagini qui sotto invece riguardano una iniziativa a cui partecipo attraverso il TDIPT mercantile. Questo mese abbiamo deciso  di aiutare alcuni canili in America che si occupano di cani maltrattati.Se avete tempo fate un salto alla mia pagina e ne saprete di più. Vi auguro una serena prima giornata di febbraio amiche mie.

Hello my dear friends today I want to show you pictures of my wool needlekeepers hearts! It's first of february and heart is the symbol of this month! And with those other picts I'm inviting you to visit my page on TDIPT MERCANTILE  on my february offering.  I've one model to sale and the income 'll go to them. All TDIPT artists decided to help this cause in february.

happy warming and smiling day my dear friends. Niky.