EMBRODERY EMBELLISHMENTS

Oggi vi propongo qualcosa di insolito ma molto simpatico e utile. Ho dipinto questi porta filo in legno e vi ho avvolto del filo che ho tinto nel caffè, il filo è il perlè che io uso abitulamente per confezionare i miei lavori.

Ho anche tinto del filo di lana e l'ho avvolto su di un cartoncino dove ho incollato un' immagine dei primi novecento. Anche la lana tinta è una cosa che uso spesso nel confezionamento dei miei ricami. Se siete interessate a questi needleworks tools potete contattarmi al mio indirizzo mail.

I'm showing you something new today. Wood thread keepers with perlè coffèè dyed thread, I usually use this thread for my finishing. ..and lovely old post card is a cute wool dyed keepers for finishing too.If you're interested in them for your Christmas finishing please contact me at my mail address.

CHRISTMAS ANGEL

Questa invece è la mia ultima crezione per il Natale.

Il grazioso angioletto mi è stato ispirato da un sampler scozzese del 1809 e da qui la data ricamata.Trovo che questo disegno sia perfetto per il Natale, la borsina la potrete usare da appendere all'albero o alla porta di casa con dei rami sempreverdi o con dei dolcetti natalizi.

That's my latest Christmas design. This sweet hanging bag is perfect for Christmas, you could put evergreen inside or candies!1809 date inspired me by an antique scottish sampler with lovely angels.You might like it for your stitching Christmas gifts.If you're interested in this design please contact me.

HANGING BAG CLASS TO LA BUTEGA

Eccovi le foto della nostra giornata alla BUTEGA a Chiasso da Judith.Come sapevate lo workshop era sulla realizzazione di una borsina ed eccole qui le 'allieve', tutte orgogliose del lavoro da loro realizzato. Grazie ragazze, abbiamo passato un giorno splendido insieme e grazie a Judith e al suo spettacolare negozio.

Those pictures are from my last workshop to LA BUTEGA in Chiasso. We had wonderfull busy time in that lovely place! Thank you girls we had lot of fun and thank you Judith and to your fantastic shop.

PINKEEP CLASS FOR 2009 BAVENO SHOW

Sono in partenza per Chiasso , oggi lezione di ricamo e confezionamento della borsina.... alla BUTEGA di Judith.

Intanto dedico il post di oggi alla precedente classe che ho tenuto in occasione della nostra mostra il 7 ottobre. Questa classe era sul confezionamento del Peacock pinkeep.

I'm leaving for Chiasso: workshop to Judith shop la BUTEGA. I'm going to teach a class on the hanging bag today. In the meantime I'm showing you pictures taken from my last pinkeep class that I did on october 7 during our show.

JOYUEUX NOEL

Con orgoglio oggi vi mostro queste fragole che ho disegnato per il nuovo libro di Blackbird-designs intitolato JOYEUX NOEL. Ancora una gradevolissima collaborazione con queste simpatiche e creative disegnatrici tra le mie preferite.

I'm very proud to show you new strawberry designs that I made for Blackbird-designs new book 'JOYEUX NOEL ' . Another collaboration with these lovely ladies, my favourite designers indeed.

CHRISTMAS ORNAMENTS

Ed ora eccovi le mie ultime fatiche. Ormai devo pensare al Natale. Quindi ho disegnato questo schema che potrete ricamare per intero o estrapolare uno a uno i vari soggetti e realizzare degli ornamenti per l'albero.
I'm thinking on Christmas now, it's not too early to think about so I made that design that you can stitch all on a piece af linen or pick up each little designs and make tree ornaments like I did.

Stitched and put in coffee after stitched like I usually do to get an aged look. If you're interested in this Christmas design please contact me at my e-mail address.

Happy stitching friends!

2009 BAVENO SHOW

Si è conclusa la nostra biennale mostra con il gruppo di Baveno. Ospite di riguardo la mia cara amica Candy Scott della Workbasket company desings.

Eccovi alcune significative foto. L'ultima delle tre mi ritrae oltre che con Candy insieme ad un altra cara amica, Patrizia Martellini designer della compagnia 'The cute mermaid designs e il noto disegnatore italiano Renato Parolin.

Our 2009 Baveno show is over, those are some pictures taken from that fantastic show. From left to right: me, my dear friend Candy Scott from the very famous 'The Workabasket' company designs, another designer friend Patrizia Martellini from 'The Cute mermaid designs' company and italian designer Renato Parolin.

ACORN NEEDLEBOOK

Questo autunnale needlebook è una speciale creazione che ho realizzato per la rivista on-line 'The gift of stitching'. Potrete trovarlo sul numero di ottobre che è appena uscito. Avrete modo di realizzarlo facilmente dal momento che avrete scritte tutte le informazioni necessarie.

This sweety needlebook is a new creation that I made for on- line magazione the' Gift of stitching'. You can find it on october issue. Very easy to make with my finishing instructions given. Happy stitching my dear friends.