WORK IN PROGRESS n° TWO

Carissime,oggi vi mostro ancora un particolare del mio nuovo disegno che intanto vi anticipò si intitolerà 'RED HOUSE'..crochet e ricamo si incontrano per dare vita ad un insolito....ve lo dico domani!!!
Hello my dear friends today second part of my new design, in the meantime I tell you that his name is 'RED HOUSE'..crochet and cross stitch together for this lovely new....

WORK IN PROGRESS

Domenica uggiosa.. super piovosa e allora che c'è di meglio di fermarsi a ricamare il nuovo disegno che sto preparando per Riso e  Rose? Eccovi un piccolo assaggio e buona domenica a tutti!
Raining Sunday, really horrible weather here on lago Maggiore!!! Brrr!!! So what's the best?..Sitting on the sofa and stitching my new design. That's my work in progress. Enjoy and have a wonderfull Sunday!

OLD LOOKING FINISHING

Carissime, oggi vi propongo davvero una 'chicca', si tratta di un vecchio bordo che ho trovato molto tempo fa durante un viaggio in Francia. E' un nastro  molto insolito che si è rivelato molto utile nelle mie finiture e che uso  moltissimo anche durante le mie classi .E' alto mezzo centrimetro di colore bianco latte e può essere utilizzato per appendere delle borsettine, per dei punta spilli, oppure per decorare cupcakes o scatole...la fantasia inizia a lavorare vero?..! L'ho separato in pezzi da un metro ciascuno e li ho conservati in appositi sacchettini come vedete dalla foto. Chi ne fosse interessato mi può contattare via mail per ulteriori informazioni.
Hello my dear friends today I want to show you this lovely old lace, so needfull for our stitching projects! I've used it so often for my classes, as you can see from the picture. I cut it in half centimeters pieces and kept it in plastic bags. Off old white just so nice to get an old looking on our finishing. You can use it for hanging pockets, scissors fobs, cupcakes and boxes..and so on!! Please  e-mail me for more informations about it! Happy stitching day!

BROWN HOUSE

Oggi vi desidero presentare la mia ultima creazione finalmente realizzata. Eccovi BROWN HOUSE, una deliziosa casetta di campagna sullo stile delle'salt house' con una piccola staccionata, fiori e giardino. Questo genere di case è molto frequente in OHIO ed è chiamata così poichè ricorda la forma delle cassette del sale di legno di una volta dove appunto veniva conservato il sale grosso da cucina. Ricordo che  mia nonna ne teneva una proprio sopra il camino..che bei ricordi...!!Ho aggiunto il fiorellino a crochet, un'arte che mia nonna conosceva alla grande,..in suo onore! Ho pensato di confezionarlo in una semplice borsettina porta lavoro che potrà esservi utile in vacanza per contenere un piccolo progetto di ricamo o di crochet. Quest'ultimo disegno mi accompagnerà a Rosignano e Dole insieme ad altri che sono in lavorazione.
Hello my dear friends, today I want to show you my very new design called BROWN HOUSE, a salt house with fence , birds, dog and a little garden..OHIO salt houses inspired me for that design, I think they're so sweet indeed. Hope you like BROWN HOUSE, the crochet flower brings a breath of spring and the soft colors are so fresh. 'Brown house''ll be available at the end of may together with other news coming soon.

Giornata di primavera finalmente qui sul lago Maggiore, quindi niente di meglio di un 'prato fiorito' di splendidi spilli-margherita realizzati a crochet durante queste serate piovese e anche freddine! Buon 25 aprile ragazze!
Wonderfull spring day here on Lago Maggiore..finally! Enjoy those lovely crochet daisy pins .Have a wonderfull day my friends.

PUMPKINS ON THE BOX

..ecco dove sono andate a finire alcune zucche e carote..ho pensato che per completare le scatolette un puntaspilli' incorporato' potesse essere utile oltre che abbellire...tutto sarà a Rosignano a fine maggio..vi aspetto...
..here we're..more pumpkins and carrots today!!! They look so nice on my vintage boxes, don't you think so?!..have  a good stitching day my dear friends!

TOMATOES

Carissime prima di tutto voglio ringraziarvi per seguirmi con così tanta costanza, anche ieri , domenica, ho registrato un livello altissimo di viste e non sapete quanto questo mi faccia piacere. Alcune gentilissime mi hanno scritto incuriosite dal mio nuovo disegno , state tranquille, fra pochi gioni lo vedrete per intero e in ogni caso sarà per voi disponibile a Rosignano a fine maggio insieme ad altre novità che vedrete in anteprima sul blog.Oggi invece vi propongo un'idea simpatica alternativa alle 'zucche'...oggi.. pomodori e carote accompagnate da queste deliziose scatole di paper machè invecchiate per l'occasione.Splendida settimana  a tutti.
My dear friends, first of all I wish to THANK YOU so much for visiting my blog so often, I really appreciate that. I had so many visitors yesterday although it was Sunday and I'm honored. Thanks!
Well, some kind stitchers wrote me about my new design posted yesterday and ..little by little you'll see more of it I assure you. But today is 'Tomato day!!', so hope you enjoy those lovely  flannel tomato pincushions and vintage paper mache boxes. Have wondefull stitching week my dear friends.

BROWN HOUSE

Buona domenica a tutti! Non volevo lasciarvi senza un post oggi e allora vi presento in anteprima uno scorcio del mio nuovo disegno che si intitola 'BROWN HOUSE'. A presto!
I did not want to leave without a post ..  today so I'm showing you a glimpse of my new design entitled BROWN HOUSE...more later...

CUPCAKES

Ancora un pò di pittura e carteggio per questi 'cupcakes' che ho realizzato con pezzi di stoffe avanzate da altri finishing. Saranno sul mio tavolo a Riso e Rose l'ultimo week-end di maggio. Buona domenica a tutti.
More painting and brushing...for those lovely cupcakes pincushions made with scraps of fabric left from my finishing crossstitch works. Enjoy them and have a wonderfull sunday.

BOXES and CARROTS

Ormai sapete che a volte mi piace 'pasticciare' con pittura e pennello e sapete anche che adoro le 'scatole'...ecco cosa ho realizzato la scorsa settimana con alcune scatole di cartone. Le ho dipinte, incerate e invecchiate così come piace a noi e le ho rese totalmente diverse da come erano in origine. I colori caldi che ho usato conferiscono davvero un tocco d'altri tempi. Le carote sono state realizzate con dei pezzetti di flanella 'avanzata' dalle precedenti zucche che avete visto postate pochi posts fa...il lavoro non è ancora ultimato manca ancora un piccolo tocco che potrete vedere alla prossima puntata.
You guys know how much I love working with paint and brush, and how much I love boxes too. Those 're paper mache boxes that I painted and aged to get them with such a nice old looking. They're so nice indeed. Soft colors palette just the best we like. ..and what about those tiny carrots? I made them with scraps of flannel left from my pumpkins..., that job is not already finished, so..more later my dear friends and have a wonderfull stitching day.

VINTAGE TAGS

Ho preparato alcune tags divertendomi con immagini vintage e timbri,le immagine le ho tratte dal blog di MEGAN e le ho confezionate in sacchetti sigillati con carta riciclata. Nei sacchetti ne potrete trovare tre. Sono utili sia come biglietto di auguri o ferma-pacco sia come segnalibro.
Those are vintage tags taken from MEGAN blog, they're so sweet. Thanks Megan.

JANE AUSTEN NEEDLECASE and CARDS

Tempo da lupi qui sul lago Maggiore!!! ..e allora che fare...lavorare.. ricamare...creare...quindi oggi ho creato e vi propongo questi deliziosi porta aghi dedicati a Jane Austin e alla splendida era in cui è vissuta. In aggiunta a queste delizie ho lavorato a crochet dei piccolissimi fiori che hanno adornato la 'capocchietta di alcuni spilli'. L'insieme è delicato e ci rimanda alla primavera che purtroppo oggi non si sente.
Horrible weather indeed here on Lago Maggiore north of Italy, rain, wind...cold...well just the best to stay home and doing some goodies. Like those lovely JANE AUSTEN needlebooks and cards. I added some sweet crochet pins, they go together wiht that elegant style. Enjoy and if you're interesed in them just mail me. Wonderfull stitching day my friends.

LOVELY NECKLACE CHART

Carissime, oggi desidero presentarvi un nuovo schema che ho finalmente ultimato. Si tratta di sei piccoli soggetti che ho confezionato a ciondolo. Non ci sono cornici, tutto è cucito a mano. Nello schema troverete le istruzioni per realizzarlo. Ho usato questo divertente nastro a pois e chi volesse realizzare la collana proprio così, come la vedete nella foto,può avere anche il nastro coordinato. Questo schema mi accompagnerà a Rosignano per Riso e Rose l'ultimo weekend di maggio e a Dole il primo week end di giugno per la mostra di Jurax point de croix.
Hello my dear friends, today I want to show you my new design called 'Lovely Necklace'. Six little designs that I finished as pendant , I used that sweet polka dot ribbon, I've a lot of that so if you want to make the necklace just like it's on the picture you can have also it. That design 'll be with me in Rosignano and Dole market end of may and begining of june. Have a wonderfull stitching day and enjoy my 'lovely necklace'.!

FRAMES AND THREAD KEEPERS

..ancora un pò di colore, cera e carteggio ed ecco pronti altri thread keepers a forma di pino e coniglietto, le cornici sono molto graziose e misurano 9cm x 11cm l'ideale per piccoli progetti di ricamo, il colore che ho scelto è il verde oliva e il rosso scuro molto tenue tendente al mattone.Per i 'pini' e i coniglietti ho scelto un tenue verde salvia molto d'effetto sempre molto shabby .. molto 'invecchiato'!!!
...more thread keepers and frame too, tiny frames, they measure 9cm x 11 cm just perfect for your little stitching projects. Soft sage green for 'pine' and bunny thread keepers, olive green and dark brick red for those lovely frames. Everything is very aged and primitive.. hope you enjoy

Spring threadkeepers

Girovagando per il 'mondo' mi sono imbattuta in questa gallina e questo simpatico gattino che ho pensato potessero essere utili come porta filo. Così, dipingendo, incerando,carteggiando ..lucidando..,insomma dandomi da fare come un restauratore, le ho riportate 'in vita' e ve le propongo oggi in questa domenica uggiosa. Vi portano un pò di allegria vero? Andranno ad aggiungersi alla mia boutique ,chi ne fosse interessato mi può inviare una mail per maggiori informazioni. Felice domenica a tutti!
Shopping around the world I found those lovely animals: a sweety hen and a curious cat. I restored and aged them and I think they're just the best as thread keepers. The picture brings a bit of light in a raining Sunday day as we've here in the north of Italy where I live. Happy wonderfull Sunday my dear friends.

PRIMITIVE SCISSORS

Finalmente è arrivata la scorta delle tanto ambite forbicine primitive, in previsione di Riso e Rose nell'ultimo week end di maggio e di Dole nel primo wee kend di giugno, mi sono portata avanti ed eccole qui a far bella bella mostra tutte insieme. Chi ne fosse interessato mi può contattare via mail.
I finally received those sweet primitive scissors. If someone is interested in them please contact me at my mail address.

PUMPKINS

Adoro le zucche e anche se non siamo in tema con la stagione ne ho confezionate alcune da portare a Riso e Rose a Rosignano Monferrato l'ultimo week-end di maggio. Porteranno un tocco di vivacità questi puntaspilli nel cestino porta lavoro della ricamatrice. Misurano tutte al massimo 28cm di circonferenza. Le ho realizzate con della morbidissima flanella che al tatto è davvero sublime e le foglie sono dei pezzi di lana di recupero! Chi ne fosse interessato le potrà trovare Riso e Rose oppure mi può mandare fin da ora una mail per maggiori informazioni.
I just love pumpkins and even we're not in the right season I wanted to make some of them. Soft flannel fabric and scraps of recycled wool and that's it, lovely pincushions for your sewing primitive basket. They measure 28cm. circumference.Happy stitching my dear friends.