BEE FREE!!!!

 Hello my dears, let's celebrate Summer today with a little freebie for you!!! easy and quickly to make !!! enjoy my friends and..more later with news for St.Chalres!!!

..click on the chart to print and stitch in a minute!!!!

HOUSE OF XMAS

Hello my dear friends, I understand is too early thinking on Christmas, but, as you know, I'll be to St.Charles market ( MO) 16/17 of August, and Fall and Christmas 'll be featured there.
So that's one of my seven new designs  called HOUSE OF XMAS. I've four designs for Christmas and the others for Fall including my Animal series!
You'll find them available to your local shops after market. I hope you'll enjoy House of Xmas, little girls meeting in their house to share Christmas gifts!!! Very cozy and so simple to stitch. I finished it as a panel but of course it would be wonderfull in a frame or on the top of a box with some nice goodies inside!!! Enjoy picture of House of Xmas and have a joyful stitching day my dear friends!!!
                                                                                                xxx Niky.

Carissime, so che è molto presto pensare al Natale ma l'attività del disegnatore ti porta a concentrarti con largo anticipo al futuro ed è per questo che ormai da mesi sto lavorando a disegni natalizi e autunnali. La ragione primaria di questo è che, come voi sapete, ad Agosto partirò per il Missouri dove parteciperò al celeberrimo ST.CHARLES market, in pratica un altro 'Nashville Market' ma in un altro Stato. L'argomento da presentare sarà Autunno e Natale. Quindi oggi sono felice di mostrarvi il primo disegno natalizio che sarà poi disponibile nei negozi subito dopo St.Charles e quindi a fine Agosto.
Spero vi piacciano queste simpatiche bimbe che si scambiano regali nella calda atmosfera di una casa vestita a festa. Non manca proprio nulla: dal camino, all'albero addobato, i regali e tanta serenità. Vi auguro una felice giornata di ricamo e di creaività amiche mie e vi aspetto ancora qui con altre entusiasmanti e simpatiche news!!!.                                            xxx Niky.

PRIM VELVETEEN ANGEL KIT

hello my dear Friends, I would like to show some new goodies for St.Charles today!!!

 I've already set all my new charts and I'll be able to show them little by little in the next few weeks, but now  I'm thinking about some handmade....

 ..as St.Charles is a Fall/Xmas market I want to bring with me that simple prim 'Angel'.
I had a very pretty velveteen in my stash, I got it years ago in Ohio and I decided to use it...finally..

..so here we're!!!! I made some limited edition kits where I put all the necessity for doing this lovely Angel !! Isn't he so sweet? I just love the color of the velveteen so primitive so simple...hope you like my Velvetten Angel Kit available in St.Charles middle of August and in your local shop just after market!!! Have a wonderful creative day my dear friends!                      xxx Niky.
****************                                *****************                         ********************
Carissime , ho ultimato tutte le mie layouts per i nuovi schemi che porterò alla grande fiera di  St. Charles ( Missouri)a metà Agosto, ed ora sto pensando a qualcosa di handmade originale per l'occasione. Siccome A St.Charles si porterà Autunno e Natale ho pensato di realizzare dei kits per creare questi deliziosi angioletti decorativi.
Ho acquistato questo bellissimo velluto color tortora parecchi anni fa in Ohio ed è arrivato il momento di usarlo. I kits saranno disponibili ad edizione limitata e li potrete trovare nei negozi subito dopo la fiera di St.Charles. Molto prim molto semplici ma davvero d'effetto....non trovate? Felice creatività  amiche mie!!!                                                                          xxx Niky.

JULY BUTTERFLY

 

Hello My dear friends,Things are going very well here on Lago Maggiore, sunshine, quite and peaceful time indeed. ..but of course very busy for me setting everything for St Chalres Market who'll be 16/17 of August.

Today I like to share with you my new animal of the month, it's July Butterfly. 

I enjoyed so much  designing and stitching it, it reminds me a very old butterfly. I love the colors and the pretty tulips around. Hope you like it too. July Butterfly is going to Etsy right now!!!

Here below a little collage of the 'animals already available'.

keeep on stitching my dears.....xxx Niky.

 

Buongiorno care amiche, splendida giornata di sole oggi sul lago Maggiore, pace e tanquillità..ma anche tanto lavoro!!! Sto lavorando moltissimo per preparare tutto in tempo per St.Charles. Partirò per il Missouri i primi di agosto e tutto deve essere pronto prima di questa data.
Oggi vi voglio proporre il nuovo animaletto della serie mensile degli animali.
Ho dedicato Luglio alla farfalla, un' insolita farfalla dai colori antichi , due tulipani e una semplice cornice. Adoro il gusto antico che la circonda e spero piacerà anche a voi. Se siete interessate la potrete trovare su Etsy.
E' tutto per oggi. Un felice ricamo amiche mie e tanta serenità... xxx Niky.

IN THE GARDEN

 Hello my dear friends, busy time for me setting everything for St Charles market Missouri middle of August. i'll be able to show some pictures of new designs very soon..keep in touch!!!
In the meantime I create that easy pattern thinking of you relaxing , stitchign or...crocheting in your garden. It's  really a very easy and quickly one and I'm sure you'll enjoy so much stitching it. Very few colors , a scrap of linen and you're done.

You can find that lovely e-pattern here ...happy stitching day my friends!!! xxxNiky.

HOUSE OF XMAS

 Hello my dear friends, I know it's pretty early to think about Christmas, but for ST.Charles market, who'll be the middle of August, I need to bring Christmas charts with me..so that's a snap of one of my Christmas designs for st.Charles show...

I called it HOUSE OF XMAS. Very sweet little girls sharing Christmas gifts in a very cozy little home!!! I'll be able to show you the entire design very soon.
Anyway hope you enjoy those picts for now..more later my dears ..happy stitching ...xxx Niky.

Care amiche, so che il Natale è molto lontano e che state pensando a mare e sole naturalmente. Ma oggi desidero mostrarvi uno scorcio di un mio nuovo disegno natalizio che ho preparato per St Chalres. Come sapete a questo show si dovrà portare autunno e Natale e quindi cosa c'è di meglio di HOUSE OF XMAS? Questo è il nome del disegno che vedete nelle foto, metterò la foto intera al più presto nel frattempo spero vi piacerà ammirare degli angoli di questa piccola casa vestita a festa dove due amiche si scambiano i regali..felice ricamo a tutti...e a presto....xxx Niky.

MERMAID'S SONG

Hello my dear friends, just perfect for summer this beautiful Mermaid!!! I finished it as a sewing bag but it'll be just the best in  a little frame to hang on our home. Easy and quickly to stitch , this pattern is coming as e-pattern and you can find it on Etsy!!!
Enjoy Mermaid's song and ....happy creative day my dears!!!

SUMMER SEWING BAG!!!

 Hello my friends, I can imagine you very busy thinking about your holiday and keeping yourself in a cool place!!! But I can understand that you cannot stay without your sewing or stitching or crochet, so I want to show you a new pdf desing, today!!
Its a very easy and quickly hanging bag very useful to keep your little summer project, the design is called SUMMER TIME and you can find it on ETSY already!!!
Happy summer day my dears!   xxxNiky.

Carissime, vi immagino occupate pianificando le vostre vacanze!! Molte di voi  sono ancora al lavoro e  qualcuno magari sarà già in ferie.  Tutte noi però non vogliamo trascurare il nostro ricamo o il nostro crochet, e gli hobby che ci rendono serene  non è vero??? ..
...beh, allora questo nuovo e veloce disegno fa per voi. Una deliziosa e semplice borsettina porta lavoro, per piccoli progetti utilizzabile anche per contenere bottoni o lavanda essiccata. Potete trovare il pdf di questo nuovo schema su ETSY.
Felice giornata creativa ed estiva a tutti!!! xxx Niky.

NEW DESIGNS ARE GROWING UP!!!!

 Hello my dear friends, Summer is here finally and we're enjoying so much the good weather on lake Maggiore!!! In the meantime I'm not resting at all, but I'm busy designing for St Charles. Today I want to share with some picts of  a new design featuring an Amish style life, I called it AMISH HARVEST and I've not finished it yet.

 I think it's very cute, a couple of Amish friends are sharing the goodies from the Harvest and they're enjoying the sunny day in their orchard!

..pumpkins, apple trees, birds and cats..a very simple life of friendship for a new design coming in August!!
Stay tuned!!! more news are coming , I'm working very hard on my Animal Series too. So talk with you later..Happy Stitching day my dear friends!!! xxx Niky.
Carissime anche qui l'estate è arrivata e il sole caldo davvero ci voleva sul nostro splendido lago.
Intanto io sono occupatissima nei preparativi dei nuovi disegni che porterò a St. Charles ad Agosto. Oggi desidero mostrarvi un piccolo assaggio di uno dei 'nuovi' che ho intitolato AMISH HARVEST!
Ho sempre amato la popolazione Amish e quando anni fa ho visitato delle comunità in Ohio ne sono rimasta molto entusiasta e affascinata. Ecco che quindi non potevo altro che essere ispirata per realizzare questo disegno. Penso che ne farò una serie  riguardante le stagioni e quindi dato il periodo in cui uscirà comincio con  l'Autunno.
per oggi è tutto ma tenetevi sintonizziate, sto ultimando alcuni 'animali della serie 'Animlas Series' e vi garantisco che sono davvero molto originali. Felice giornata creativa  amiche mie. xxx Niky

A LITTLE BIT ABOUT ME!!!

Hello my dear friends, I often receive many letters from lovely an sweet stitchers where they ask me what inspires my design, well, everybody knows how I love to travel all over the world and everytime I keep something inside of me: little simple things and feelings ..sometime is only  a door of a house, sometime  is a river or a bridge....every little thing can give me  inspiration...but over all...if you live in Baveno, where we live, with such beautiful landscape with : lake, mountains, paths, and stunning view..well of course you would take a lot of inspiration.
 Enjoy those pictures of my little village and I deeply suggest you to visit lago Maggiore BAVENO - VERBANIA one day ...a beautiful quite and peaceful place. happy creative day my friends...Niky
           =======================================
Carissime ricevo innumerevoli lettere di amiche ricamatrici che spesso mi chiedono da dove prendono spunto i miei disegni. Voi tutte conoscete il mio amore per i viaggi, cerco di viaggiare spesso e di cogliere i sapori e i sentimenti dalle piccole cose, potrebbe essere un portone di una antica casa, un angolo di giardino, un ponte..tutto mi può dare input per creare un nuovo disegno.
Porto tutto dentro con me  a casa e poi rielaboro e creo un disegno.
 Ma soprattutto vorrei centrare l'attenzione sul fatto che vivo a BAVENO sul lago Maggiore  e le foto che vedete sono angoli del luogo dove viviamo..certamente come non essere ispirati da tutto questo che ho davanti agli occhi ogni giorno?
Spero abbiate l'opportunità  di venirmi a trovare prima o poi per poter ammirare da vicino questo  grande spettacolo della natura..felice giornata creativa amiche mie...NIKY.

PINS AND BEADS

 Everytime I make  a new design and I finish it as a pincushion, I'm always thinking about a pin...well, of course!!! But I mean a special one.
So I try to create new pins to use on my pincushions . I made heart shape pins, painted pins and some with other ornaments. Now I made those with a old beads!!!

I've been in an antique market, a huge one, in Colorado last March and I found some beautiful old beads probably coming from an old purse. I used them for making special pins and I set them  on a nice wool fabric cutted on a heart shape and on a lovely paper. Aren't they so cute?

 If you want some please just write me for more information..happy creative day my friends!!!

Carissime, ogni volta che confeziono un mio ricamo come un puntaspilli penso a degli spilli speciali. Ho realizzato molti tipi di spilli, a forma di cuore, li ho dipinti, ho inserito dei piccoli ornamenti..ora  ne ho fatti di nuovi utilizzando vecchie perle..
Quando ero in Colorado il Marzo scorso , ho acquistato, in un enorme antique market, delle perle probabilmente recuperate da una vecchia borsa. Me ne sono innamorata e le ho portate a casa. Risultato ora fanno bella mostra su questi spilli adagiati su cuori di carta e stoffa e attendono di essere usati per un porta spilli speciale. Se siete interessati ai miei spilli con perla' vintage' potete scrivermi per avere maggiori informazioni. Felice giornata creativa amiche mie.                     xxx Niky.