Prime foto pervenute

Iulia Valerio

Erica Schiavi

Lilia Pires

Sonia Zannoni

Marina Figini

Anna Guerri

WINNER'S WORKS

Pilar

Patrizia

Rossella

Eccovi i lavori vincenti: il pinkeep di Pilar, il quadretto a forma di cuore di Patrizia e il porta lavoro di Rossella. Piano piano pubblicherò le foto di tutti i lavori che ho ricevuto.

Those are the wonderfull works made by the winners. Little by little I'll publish all the pictures received.

THE WINNER

Care amiche l'estrazione è avvenuta e la vincitrice è PILAR de ISIDRO!!!Al secondo posto PATRIZIA LANDINI e al terzo ROSSELLA CONTI. Avete tutte realizzato delle splendide creazioni e per fortuna ho sorteggiato altrimenti avrei avuto molti problemi nel scegliere. Pilar vincerà il mio libro Flowers, Patrizia il cuscinetto che ho realizzato per il contest e Rossella un mio schema a scelta tra tutti quelli nel link 'my album desings'. Ragazze scrivetemi i vostri indirizzi sarò lieta di spedirvi il tutto al più presto. ..e alle amiche che hanno partecipato al contest invierò un pdf con un disegno che ho creato apposta per voi come premio di...consolazione.
Vi ringrazio tutte infinitamente per aver partecipato vi siete iscritte in 97!!

My dear friends the contest is over the drawing done and the winner is... PILAR de ISIDRO, second place PATRIZIA LANDINI, third place ROSSELLA CONTI. Pilar you'll get my new book 'FLOWERS' as first prize, Patrizia you'll receive the pincushion that I did for the contest and Rossella you have to chose one on my designs looking on my link 'My album designs'. Winners please contact me and give me your addresses I'll be glad to send you all of your prizes. And for every body who took part of the contest I did a special design just for you, I'll send it soon. I THANK you all guys, you made lovely works finished and stitched in perfect way.

CHRISTMAS STRAWBERRY

Carissime, siamo arrivate agli sgoccioli, la data ultima di consegna foto era il 6, al 10 avverrà l'estrazione, le ricamatrici che ancora non mi hanno inviato l'immagine del loro manufatto per il concorso sono invitate a spedire , siete ancora in tempo..Questo che vi propongo oggi è il mio ultimo schema 'Christmas strawberry'..ebbene sì occorre portarsi avanti e pensare anche alla nostra festa del cuore. Ho fotografato le fragoline sulla copertina dello schema così potete avere un'idea della busta che racchiude il disegno.

My dearest friends, we're almost arrived at the end of my contest, stitchers that didn't send the picture yet are still in time. Please send them to me, at sept.10 the drawing, 3 days more and we'll know who is the winner!!

That picture is about my very new design called 'Christmas strawberry',well it's not to early to think about our best time of the year!!

FLOWERS IS READY!!!

Ecco a voi FLOWER! la tipografia è stata puntualissima ed ora Flower è qui fra le mie mani pronto per voi. Otto nuovissimi disegni 'finiti' in otto differenti confezioni con relative spiegazioni. Si passa dal needlebook alla borsina porta lavoro , dal piccolo sampler in cornice al progetto natalizio poichè ho voluto anche presentare un qualcosa che ci rammenti la nostra festa preferita la quale non è poi così lontana...

chi fosse interessato a possedere'Flower' mi può contattare al mio indirizzo nicoletta.farrauto@alice.it .

Intanto continuano ad arrivare fantastiche foto dei lavori realizzati per il contest, la data finale di invio foto è il 6 settembre l'estrazione sarà il 10. Tutte le creazioni che ho potuto ammirare mi hanno tolto il fiato per la loro bellezza, abilità di esecuzione e fantasia, amo moltissimo la vostra creatività care amiche e vi ringrazio infinitamente per aver parteciapto così numerose..siete 95!!!!!..

I'm so glad that you come to visit my blog today because there's a big new on: my book FLOWER is ready for you. Printer made a wondefull job and Flower is here with me now. Eight different designs finished in eight different ways and finishing instructions too: from a needlebook to a sewing set, from a sampler to a Christmas hanging bag ,yes because Christmas is not so far and I know you love it as I do! If you would like to have Flower just write me at my mail address, nicoletta.farrauto@alice.it you can find it also on CASA CENINA online shop(link on left of my blog).

..and tons of pictures are coming for the contest, you guys are just the best, wonderfull stitching and finishing so talented peole you're, thank you everybody for being part of it. 95 stitchers are enrolled to the contest and that's just simply amazing!The drawing sept.10. Good luck my dear friends, I'm waiting for more picts 'till sept.6.

A CURIOUS CAT.

Carissime amiche, siete splendide!!! continuano ad arrivare foto dei lavori finiti per il concorso..sono tutti ricami confezionati in modo molto originale e con la massima perfezione...grazie ragazze... il 10 settembre l'estrazione. In bocca al lupo a tutte.. anche il micetto qui sopra ha partecipato ad un concorso indetto dal blog di Kirsten editore della rivista on line' The gift of stitching'.
My dear friends, you're the bests...lot of picts are coming every days!!! Thank you so much, all the finished works for the contest are so pretty, very well stitched and finished!!!..so good luck , the drawing next spt.10.
..and that cute cat is the work that I made for 'The gift of stitching' blog, I've been part of a challenge too...

MORE PINCUSHIONS.

Le forbici non possono mancare nel cesto di noi ricamatrici, ecco che io ne ho dato una versione su degli eleganti puntaspilli stampati!
Le iscrizioni al mio contest continuano ad arrivare e le prime iscritte cominciano a spedirmi le fotografie dei loro splendidi lavori.

Scissors are a needfull tool for the basket stitcher, I made a printed pincushion version of them.
...and lot of people are still writing me for the contest. Thanks so much...and some wonderfull picts are already coming!