giovedì 10 ottobre 2013

STACY IS COMING HERE!

Carissime, avrete certamente letto sul blog di Stacy Nash e anche dal sito di Casa Cenina che Stacy verrà in visita in Italia. Abbiamo parlato spesso, nei nostri incontri a Nashville, di un suo viaggio qui , è rimasta affascinata dalle immagini che le ho mostrato del lago Maggiore ed era nei suoi sogni un giorno venirci . Quindi ecco finalmente organizzato, dopo l'incontro a Casa Cenina, la domenica 27 ottobre, l'avrò qui con me per qualche giorno e sarò felice di mostrale un pezzetto del nostro lago!
Chi riuscirà a venire a casa Cenina e avrà la fortuna di incontrarla rimarrà incantato dalla sua gentilezza e disponibilità, una persona davvero unica e di grande talento! A presto Stacy!
Hello my dear friends, just  a quick note to tell you a very good new, as you red from her blog Stacy Nash'll come in Italy !!! Finally!!! Stacy and I talked a lot about Italy and it was in her dreams to come and visiting! After her retreat to casa Cenina on october 27th she'll come here on lago Maggiore and we''ll spend some days together!!! can hardly wait indeed!
Stacy's just such a lovely and kind person and a very talented needlewoman!

mercoledì 9 ottobre 2013

32ct NIKYSCREATIONS HAND-DYED LINEN READY!!!!

 I'm working on linen!! my nikyscreations hand-dyed linen is on 32ct and they're pieces of 30cm x 30 cm each!!! The color is so soft and beautifull, perfect for primitive desing !!!
..and my cat ORESTE is helping me ...very much indeed!!!...see you soon my friends!!

martedì 8 ottobre 2013

PRIMITIVE CHRISTMAS

 Hello everybody, I worked a lot last week and I finally finished my very new design for Christmas. I called it PRIMITIVE CHRISTMAS. Very prim design quickly to do and just perfect to decorate our Christmas Home! I know it's early now to think about that, but time is passing so fast, my next market in Vicenza'll be on next week and I'm going to bring all of my  Christmas designs with me.
Fall is definitively started on lago Maggiore and pretty cold too, it was really so nice to sit and stitch.
The soft flannel is matching very well  with the design, I found it in OHIO in Amish country and I just love  it!! I have a lot of this fabric in my stocks and I'm going to give it together with the design if some of you would like to make some special finishing...so if you want the design and the fabric together be free to ask me .
Hope you'll enjoy Primitive Christmas chart, it's  going to get on Etsy right now!!!
Carissime, sono felice di aver terminato e confezionato anche questo mio disegno natalizio in tempo per la prossima settimana, quando sarò a Vicenza per Abilmente autunno 2013! Mi raccomando non dimenticate di passare a trovarmi al solito posto: Padiglione B stand n°315.
Spero vi piaccia questo nuovo Primitive Christmas, ho confezionato  una lunga borsettina da appendere con i dolcetti preferiti o i piccolissimi doni, e un cuscinetto da appendere quà e là per la casa. La calda flanella a quadretti è perfetta per questa confezione, è una flanellina che ha una sua storia , trovata per caso nell' OHIO in un negozietto Amish quasi dimenticata in un cesto sotto un tavolo!! L'ho acquistata tutta pensando già a qualche progetto nel quale l'avrei utilizzata, ed eccola qua! Ne ho di avanzo e la porterò con me a Vicenza in caso qualcuno di voi la voglia per realizzare le mie stesse confezioni o altre suggerite dalla vostra immensa fantasia!
Anche Primitive Christmas andrà su Etsy a breve. Felice ricamo a tutti!....
                                                                                                                           ....            XXX NIKY.

sabato 5 ottobre 2013

HOUSE OF CHRISTMAS LIMITED EDITION KIT

 Hello my dear friends, I'm happy to show you something new today!!! That's my very new LIMITED KIT called House of Christmas. I designed that  sweet little angel exclusive for the kit.
In that kit You'll find: design and finishing instructions, linen, and that lovely wood house already painted and aged!!!
The house measures approx 8cm x 8 cm and it's just perfect as decoration for Christmas or as Christmas gift.
It a LIMITED KIT so please if you're interested be sure to book one for you I'll be glad to send. Please write me  for more info.
have a wonderfull creative WE all of you!!! ...                   xxxNIKY

Carissime ecco svelato il mistero! le casette che avete visto nel post precedente sono il pezzo forte del mio nuovo LIMITED KIT per Vicenza. Naturalmente si tratta di Natale e naturalmente si tratta di un ornamento per l'albero o per la porta o un simpatico dono molto creativo e anche utile per un'amica sia ricamatrice che.. non.
Ho disegnato questo delizioso angioletto in esclusiva per questo kit e la mia amica Patricia mi ha tagliato queste bellissime casette che io ho dipinto e carteggiato fino a farle sembrare davvero vecchiotte!
Nel kit troverete: lo schema esclusivo con relativa legenda colori,  spiegazioni sulla confezione del ricamo, il pezzetto di lino necessario  e la casetta che vedete qui già dipinta ed invecchiata.
  La casetta misura approssimativamente 8cm x 8cm. Che ne pensate?
Come vi dicevo è un kit ad edizione limitata per cui chi ne fosse interessato mi può scrivere una mail fin da ora per maggiori informazioni, invece chi verrà a Vicenza lo potrà trovare al mio tavolo allo stand 315 ma essendo un LIMITED KIT  lo potete anche  prenotare fin da oggi e ritirare in fiera.


Felice week end creativo...           .. xxx NIIKY

giovedì 3 ottobre 2013

COMING SOON!!!!

In questi giorni sto lavorando parecchio alle ultime news e oggi vi mostro solamente dei works in progress sperando di farvi piacere.
 Sto dipingendo e carteggiando per...una novità!!!..il tema sarà natlizio...




























... e sto ricamando un nuovo schema che spero vi entusiasmerà! Il tema: l'inverno!

Hello my dear friends, I'm still working pretty hard for Vicenza market , hope you'll enjoy those pictures of my work in progress and coming soon!!! I'm painting and sanding some of mine wood thread keeper to create a  Christmas project for you....and I'm stitching very fast on a new sampler.... it's all for now,until next time.... Happy stitching day my dears!!!                                    xxx Niky.

mercoledì 2 ottobre 2013

PUMPKINS GALORE!!!!




Hello everybody!!! today I'm glad to show my 'vintage pumpkins'. Hope you like them, I really enjoyed to make them very much. Knitting   #  crochet # relax . I chosed those 'vintage colors instead of the orange, I just love them!!!
Carissime, oggi desidero presentarvi le mie 'zucche'. Lo so di solito se ne vedono di arancioni, ma io le ho volute personalizzare e ho usato alcuni dei miei colori preferiti!! Sono insolite ma d'effetto e devo dire mi soddisfano molto  dato che le ho create in una atmosfera di assoluto e appagante relax serale.Maglia, uncinetto e relax!
Felici ore creative a tutti voi!                    xxx Niky.

martedì 1 ottobre 2013

MY OCTOBER OFFERING TO EARLY WORK MERCANTILE

Hello my dear friends, if you have a while please visit my page on Early Work mercantile. I'm offering those lovely goodies!!! if you're interested in something be free to write me to nicoletta.farrauto@aol.com
                                                                            xxx Niky.