sabato 30 novembre 2013

SIMPLY XSTITCH XMAS 2013



Carissime è arrivato davvero il momento dei preparativi per la nostra festa dell'anno preferita. Finalmente ho un pò di tempo per parlarvi un pò di più dell'ultimo numero di SIMPLY XSTITCH Christmas 2013. Questi che vedete sono alcuni dei miei progetti che potete trovare all'interno di questo interessantissimo giornale di ricamo on line. Il cono ricamato è spiegato passo passo con delle fotografie dettagliatissime percui non avrete certamente problemi a realizzarlo , così come le utilissime etichette fermapacco semplici, veloci e d'effetto. Troverete altri fantastici progetti e splendide idee realizzate da disegnatori di grande talento e estro artistico. Se siete interessate cliccate qui

                                                    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Hello my dear friends, finally I can talk a little bit more about 2013SIMPLY XSTITCH XMAS  on line magazine.
I'm showing you some of my projects that you can find on  it, that lovely Christmas cone is very easy and quickly to make and you'll find all the finishing instructions showed so well by very clear pictures, as well as those neat Christmas tags so sweet!!!
You'll have other wonderfull projects made by very talented designers like Alessandra Adelaide Sylvaine Lenoir, Cmon Monde e Lilliviolette..so you cannot really miss it, if you're interested in it just click here....until next time my friends ..warm smiling from Italy!!!

giovedì 28 novembre 2013

PAPER DOLL



Carissime, in questi giorni ho lavorato a queste deliziose paper dolls. Da tempo avevo salvato le immagini di queste dolcissima bimba vittoriana di The Graphic Fairy, una vecchia camicetta in lino e un pezzetto di lenzuolo vecchio  hanno dato il tocco finale.  Saranno dei regali di Natale molto originali non trovate?
My dear friends I saved those lovely victorian girl face from The Graphic Fairy long time ago, thinking on making some paper dolls, with scraps of a old french shirt and sheet I made  the dress, aren't they sweet? I just love them, they'll be perfect as an original Christmas gift..until next time my dears and please  stay warm and creative...                  XXX NIKY

mercoledì 27 novembre 2013

PAPER and CROCHET

 Voi sapete che la sera non la dedico al ricamo poichè i miei occhi non sono più quelli di una volta ma anche perchè mi piace passare del tempo con altri tipi di creatività. Così unendo la mia passione per la carta  e le figurine vecchie e aggiungendo del crochet ho realizzato questi medaglioni. Starebbero benissimo appesi ad un vecchio armadio in noce oppure ad una finestra o alla maniglia di una porta!
..non sono così dolci e delicate queste figure? Il medaglione più grande misura circa 8cm di diametro e il più piccolo 6. Mi hanno ispirato le incantevoli opere barocche siciliane che ho ammirato la settimana scorsa durante il nostro viaggio, mi han riportato indietro nel tempo e hanno dato una ulteriore spinta alla mia creatività! questi medaglioni li potete trovare su ETSY!

Hello my dear friends, just back form Sicily and with lot of inspirations!!! ..everybody knows how I like to deal with paper and crochet, so I made those lovely medallions inspired by the baroque style that I saw in Sicily last week!! Aren't they gorgeous? So elegant indeed! They are just perfect on a old drawer or on a window in the house. The biggest measures approx 8cm of diameter and the smaller 6 cm . If you're interested in some of them please visit my ETSY! Hope you enjoy them...
until next time my dear friends!   XXX NIKY.

FIRST ARRIVAL

Unbelievable,...Cindy has already stitched and finished her little Angel for my Christmas Contest. So that's the first picture. Thanks Cindy!!!

martedì 26 novembre 2013

Xmas TAGS PDF




Hello my dear friends, first of all I want to thank you so much for your subscription of my new Christmas Contest, you're already more then 25 stitchers and the contest is still open so please do not hesitate to write me if you want to be part of the group.
..and I want to talk a little bit more about my Xmas pdf TAGS! They're six wonderfull  vintage Christmas images that I altereted with my graphic programme and they're just pefect to use quickly, . if you want you have just to go here and get them, print them and use!
I made mine as you can see from the pictures adding a nice string and a little bit of glitter to get a stronger Xmas looking. Aren't they so sweet?


Carissime innanzi tutto grazie a tutte per far parte così numerose al mio nuovo Contest Natalizio, al momento siete già più di 25 e naturalmente l'iscrizione è sempre aperta, prcui non esitate a scrivermi una mail per maggiori informazioni.
Desidero poi parlarvi un attimo delle mie nuove etichette natalizie dal gusto un pò retrò. Ho recuperto queste immagini da vecchie cartoline trovate nei vari mercatini dell'antiquariato, usando il mio programma di grafica le ho alterate, invecchiate e ci ho aggiunto le varie scritte necessarie quindi le ho aggiunte alle etichette che ho disegnato ed eccole pronte per voi. Sono sei tutte diverse e  si presentano come un foglio sotto forma di pdf che voi potrete comodamente stampare tutte le volte che volete. Se siete interessate alle mie Xmas Tags potete andare qui!

lunedì 25 novembre 2013

2013 CHRISTMAS CONTEST

 My dear friends are you ready for a Christmas Contest? I designed that very sweet exclusive angel for you! Partecipate is very simply: write me to get the chart( chart will come very quickly by email) and stitch and finish it in any way you like then send me the picture , I'll put a number on it and at the end of the contest I'll make the draw! Deadline to send the picture is december 20th. The prize is ready for you but I do not want to tell you about..it's a surprise!!! So please let's do that 2013 Nikyscreations Christmas contest is open from now!!!
 Carissime, siete pronte per un veloce e simpatico Contest  Natalizio? Ecco cosa dovete fare: ho disegnato questo grazioso angioletto in esclusiva per l'occasione , scrivetemi una mail per avere il suo schema , lo ricamerete e lo confezionerete nel modo che più vi piace poi mi manderete la foto del vostro manufatto. Io la numererò ed effettuerò un 'estrazione che determinerà il vincitore di questo contest! Il premio??? beh questo è una sorpresa. Il termine massimo di consegna foto è il 20 dicembre, il 21 avverrà l'estrazione e il premio verrà inviato subito tramite mail......allora siete pronte?? vi aspetto numerose a giocare con me....
...and I made those lovely Christmas tags , very pretty vintage Chrismas images, they'll come as pdf reayd to print... and cut ...and use!!! I've already put them on Etsy...click clik!!!
..e ho da tempo realizzato delle tags natalizie per voi,  riesco  aproporvele solo ora perchè non ne ho avuto il tmepo prima , spero vi piacciano a breve vi mostrerò anche come le ho confezianate. se desiderate averle potete andare su ETSY!

sabato 23 novembre 2013

2013 SIMPLY XSTITCH CHRISTMAS ISSUE IS READY!!!!


Care amiche, anche quest'anno non poteva mancare l'appuntamento con la rivista SIMPLY XSTITCH CHRISTMAS. Svariati progetti semplici e veloci che vi entusiasmeranno, quest'anno ospiti del nostro numero natalizio sono C Mom Monde e Alessandra Adelaide con disegni esclusivi pronti per essere ricamati in un baleno. Simpatiche idee di finishing e deliziose etichette natalizie da stampare subito per personalizzare i vostri regali. Troverete la rivista su ETSY ...
Hello my dear friends, I'm glad to say you that SIMPLY XSTITCH 2013 CHRISTMAS is ready on ETSY Fantastic projects and beautifull finishing ideas, Christmas tags ready to print and use immediately. Original and exclusive designs ! special guests of this issue; C Mon Monde and Alessandra Adelaide
Quickly quickly, let's go on Etsy....and enjoy 2013Simply Xstitch  Christmas!!!

venerdì 22 novembre 2013

SICILY!!!!

Carissime siamo di ritorno dal nostro viaggio attraverso la Sicilia meridionale. Una parte di Sicilia che ancora non avevamo visto. Ricca del barocco più puro e sotto un cielo azzurro incantevole.
 Il sole così caldo e forte illumina i monumenti di una bellezza che commuove.
 Siamo partiti da Punta secca e abbiamo proseguito per Ragusa..

..poi Modica e Noto...
..per concludere il viaggio a Siracusa. Una emozione dopo l'altra, siamo ancora estasiati da tanta bellezza.
Mi capita spesso di viaggiare anche all'estero e ogni viaggio per me è come un tesoro da scoprire e da conservare nel proprio cuore. I miei viaggi in Sicilia mi lasciano però sempre qualcosa in più. Forse perchè io sono siciliana di padre e il sangue...non mente! Spero vi piaceranno queste foto ne ho scattate moltissime come sempre ma ci vorrebbe troppo tempo per mostravele tutte...un abbraccio mie care e buona visione..in Sicilia.
Se volete ho messo ancora alcune foto sul mio profilo   facebook
I've to say, I travel a lot around the world and in Italy, but tell you the truth when I go in Sicily I usually come back so happy and full of emotions. Enjoy those pictures taken in the deep south of this wonderfull land, hope you'll get pleasure in seeing them.   ...more picts on facebook if you like.
                                                                                                                                XXX NIKY.

lunedì 18 novembre 2013

VINTAGE ANGELS

 Carissime, tempo fa mia sorella Matilde, grande creativa che rifiuta blog, facebook  e gran parte della tecnologia che ci circonda, mi ha regalato delle cartoline con della rare faccine d'angelo pensando che prima o poi le avrei utilizzate. Così in questi giorni pensando al Natale ho stampato una di queste tenere faccine per realizzare degli angioletti 'vintage'!
  ...durante i mie viaggi faccio spesso veloci blitz in vari mercatini d'antiquariato  e recupero anche quello che sembra davvero irrecuperabile..
 ..come una casacchina di puro lino bianco tutta rammendata della quale mi sono innamorata a prima vista.... i suoi buchi  e rammendi mi hanno affascinato e l'ho utilizzata per creare l'abito per questi angioletti. Che vene pare?...non sono dolcissimi???

ne ho realizzato solo cinque per ora poichè ho esaurito la tela bianca ma ..vediamo se trovo ancora qualcosa  di interessante, visto che sto partendo per la Sicilia per qualche giorno chissà mai che non trovi ancora qualcosa di particolare di cui innamorami...arrivederci a presto  fra qualche giorno amiche mie e mi raccomando....parola d'ordine: CREATIVITA'!!!

Hello my dear friends, my sister Matilde, a very talented and creative woman, gave me some lovely angel post cards some years ago, they were so sweet indeed, so I decided to use those littlle faces to make some very vintage angels!! A very old linen shirt was the best to use for the dress and I think they're just adorable..don't you think so??
I made only five of them as I've not enought fabric for the dresses but as I'm leaving few days to Sicily and perhaps I'll find something interesting in some antique markets there. Vintage Angels are going to reach Etsy very soon.
Well, it's all for now, see you in  a few days my friends and please ..stay warm and be creative...
                                                                                                              xxx Niky.

sabato 16 novembre 2013

CANDY CANE READY!!!!

 carissime, ecco come ho confezionato i miei 'bastoncini', ho cercato di curare la presentazione poichè ho pensato che sarebbe anche una buona idea regalare queste decorazioni ad un amica , quindi carta vecchia e pizzi vecchi di carta ed ecco qui un display molto vintage e decorativo. I mie candy cane sono su Etsy ora...e si propongono tre per ogni confezione.

 Hello my dear friends, here my display for my Christmas candy cane! Very old looking indeed! I hope you like them showed in this way. They're coming as packages of three on each, aren't they sweet?
I put them on my Etsy right now as I think it would be a good idea to use them as ornament or as a gift, please visit.. ....
...have a wonderfull stitching day my friends...                                     xxx Niky.

venerdì 15 novembre 2013

THINKING ON XMAS # two


..decisamente più primitive poichè tinti e con il campanellino bello arruginito. Il nastrino..beh questo è vecchio nastro di seta acquistato in un antique market  a Denver..vi piacciono?? Li assemblerò a tre per tre in una confezione molto decorativa che vi presenterò in seguito.
Just finished Xmas sticks for  lady Adele and know I decided to make something different for you if you like. I made them very primitive with coffee and I added those lovely rusty bells, a very sweet off white silk ribbon bought in an antique in Denver last year..what do you think? Aren't they so sweet indeed? Keep going on follow me here, next step'll be how I'll display them for you...more alter my friends!                                                               xxx Niky.

giovedì 14 novembre 2013

THINKING ON XMAS!!!



 Just some quick pictures to show you my work in progress on Christmas decorations, I've to make some for a lady who ask me to realize something special..so what do you think???
Have a peacefull stitching day all of you my dear friends!! xxx Niky.

mercoledì 13 novembre 2013

SOMETHING DIFFERENT



 Hello my dears today I want to show you how enjoyed myself so much using my Christmas Ball e-pattern finishing the in a different way.
 You remember my wood thread winders??? of course you do..well I thought it was agood idea use them as Christmas ornaments , so I stitched some of my Christmas ball designs and I glue them on ..
here what I got!!! aren't they so sweet??? Christmas ball e-patterns are still available on ETSY and I've some more Thread winders ready for you if you want and they're pictured above..so please be free to contact me ..and...have a lovely stitching day my dears!!                 xxx Niky.
    
 Carissime, oggi vi propongo qualcosa di simpatico, avrete in mente le ultime mie Christmas ball e-pattern...ho pensato che sarebbero state carine inserite sui miei Thread winders creando degli ornamenti o dei deliziosi regalini ad un'amica cara. Così ne ho ricamate alcune e le ho semplicemente incollate al manufatto di legno ed occole qui....non sono davvero simpatiche? Le Christmas ball e-pattern sono disponibili sul mio ETSY e i  thread winders di legno che ho ancora a disposizione sono fotografati nelle foto in alto. Non esitate a contattarmi se siete interessate a realizzare questi decorativi ornamenti e....felice pomeriggio creativo amiche mie.                             XXX NIKY.

martedì 12 novembre 2013

CYPRUS !!!


 Care amiche eccomi di ritorno dal nostro splendido viaggio a Cipro!!!
Hello my dear friends I'm just back from Cyprus ..a fantastic trip!|!!
 Una vacanza davvero indimenticabile a contatto con la cultura passata, un mondo pieno di 'colori non colori', dove si respira tradizione e cultura. Lovely soft colors and such old tradition...how couldn't be inspired by those mosaics???
 Come non perdersi in questi paesaggi?? ..e come non ispirarsi con gli antichi mosaici realizzati almeno 3000 anni fa....ci pensate? ..completely immersed in tradition and history!
 Il clima eccezionale di questa stagione ci ha permesso di visitare tranquillamente tutto quello che ci eravamo programmati e siamo riusciti anche a farci un bagno nell'azzurro mediterraneo dove Aphrodite ha visto la luce!
Le foto parlano davvero da sole!!!
The exceptional climate of this season has allowed us to easily visit all that we had planned and we also managed to take a bath in the blue Mediterranean where Aphrodite has seen the light!

The photos really speak for themselves! ENJOY!!!!

                                                                                                                         xxx Niky.